Download the app
educalingo
Search

Meaning of "兵犹火也" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 兵犹火也 IN CHINESE

bīngyóuhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 兵犹火也 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «兵犹火也» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 兵犹火也 in the Chinese dictionary

Soldiers still fire 戢: stop. The war is like playing with fire, and if you do not stop it in due time, you burn it yourself. 兵犹火也 戢:停止。战争就象玩火,不在适当情况下及时止息,就会把自己烧掉。

Click to see the original definition of «兵犹火也» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 兵犹火也

要地志
已在颈
以诈立
役法
役制
役制度
油子
在精而不在多
在其颈

CHINESE WORDS THAT END LIKE 兵犹火也

何其毒
何其衰
何许人
哩也波哩
弗敢专
来而不往非礼
溜之乎
满口之乎者
空空如
答不
良有以
莫余毒
落可
非所计

Synonyms and antonyms of 兵犹火也 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «兵犹火也» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 兵犹火也

Find out the translation of 兵犹火也 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 兵犹火也 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «兵犹火也» in Chinese.

Chinese

兵犹火也
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Los soldados también se siguen fuego
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Soldiers are also still fire
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सैनिकों को भी अभी भी आग रहे हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الجنود أيضا لا تزال النار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Солдаты также по-прежнему огонь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Os soldados também são ainda disparar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সৈন্যরা এখনও আগুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Les soldats sont également toujours feu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tentera juga masih bernyala
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Soldaten werden auch noch Feuer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

兵士もまだ発射されています
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

군인 도 여전히 발생 하고 있습니다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Prajurit sing uga isih murub
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Soldiers cũng vẫn cháy
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வீரர்கள் இன்னும் நீக்கம் உள்ளன
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सैनिक अजूनही आग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Askerler de hala ateş edilir
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

I soldati sono ancora fuoco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Żołnierze są wciąż ogień
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Солдати також як і раніше вогонь
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Soldații sunt , de asemenea, încă de foc
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Στρατιώτες έχουν επίσης ακόμα φωτιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Soldate is ook nog aan die brand
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Soldater är också fortfarande brand
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Soldater er også fortsatt brann
5 millions of speakers

Trends of use of 兵犹火也

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «兵犹火也»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «兵犹火也» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 兵犹火也

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «兵犹火也»

Discover the use of 兵犹火也 in the following bibliographical selection. Books relating to 兵犹火也 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1359 页
汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』」一段記載即可明白,意即從「戰勝攻取」開始至全篇之終結,是由「水火」之「無情」所「興」起的聯想,即將用兵比為用水火,故稍一不慎同樣會「引火自焚」。〈左傳.隱公四年〉:「夫,猶火也,弗戢,將自焚也。」,即同此說,而這也應 ...
朔雪寒, 2014
2
太平預覽: 兵部
反利無義,以喪厥身,何兵之能作與?民皆生也。」《左傳》曰:武有七德:禁暴,戢兵,保大,定功,安民,和眾,豐財者也。又曰:舉不失德,賞不失勞,老有加惠,旅有施舍,見可而進,知難而退,軍之善政也。兼弱攻昧,武之善經也。又曰:兵猶火也,不戢將自焚。又曰:師直為壯, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
曾国藩胡林翼治兵语录:
淫佚酒色,取败之媒;征逐嬉娱,治兵所戒。金陵围师之溃,皆由将骄兵惰,终日酣嬉,不以贼匪为念。或乐桑中之嬉,或恋室家之私,或群与纵酒酣歌,或日在赌场烟馆,淫心荡志,乐极忘疲,以致兵气不扬,御侮无备,全军覆没,皆自宣淫纵欲中来也。夫兵犹火也,不战则 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
4
曾胡治兵語錄:
二、天下事,未有不由艱苦中得來,而可大可久者也。三、百種 ... 或樂桑中之嬉,或戀室家之私,或群與縱酒酣歌,或日在賭場煙館,淫心蕩志,樂極忘疲,以致兵氣不揚,禦侮無備,全軍覆沒,皆自宣淫縱欲中來也。夫兵猶火也,不戢則焚;兵猶水也,不流則腐。治軍之 ...
曾國藩, ‎胡林翼, ‎蔡鍔, 2014
5
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页
故書至疾之也」,宋本此節正義在注「時鄭不車以求勝」, ^同。「阻恃諸國之兵以求勝」,宋本作「阻訓恃也, ... 自焚也。夫州吁弑其君,而虐用其民,於行虐事,刑殺過度也。夫,火也,弗戢,將正義曰:阻恃諸國之兵以求勝 0 ,而征伐不已。安忍,則刑過,刑過則親離。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
孫子兵法: 十家註
若司馬宣王伐上庸,以一月圖一年,不計死傷,與糧競者,斯可謂欲拙速也。(夫兵久而國利者,未之有也。)李筌曰:《春秋》曰:「兵猶火也,弗戢,將自焚。」賈林曰:兵久無功,諸侯生心。杜佑曰:兵者兇器,久則生變。若智伯圍趙,逾年不歸,卒為襄子所擒,身死國分。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
7
圖像晚清:《點石齋畫報》 - 第 44 页
先是有劉義者,一名永福,字淵亭,廣西博白人也。賈於越南,殺賊有功,屯墾荒地方七百餘里,越王裂土封之,號雄威大將軍、義良男、三宣提督,屯北寧,越人謂之黑旗兵。同治間,嘗擊斬法酋安鄴。 ... 傳不云乎:“兵猶火也,弗戢將自焚也。”中朝俯准議和,而猶不自 ...
陳平原, 2015
8
晉書:
乾歸謂諸將曰:「楊定以勇虐聚眾,窮兵逞欲。兵猶火也,不戢,將自焚。定之此役,殆天以之資我也。」於是遣其涼州牧乞伏軻殫、秦州牧乞伏益州、立義將軍詰歸距之。定敗益州於平川,軻殫、詰歸引眾而退。翟 奮劍諫曰:「吾王以神武之姿,開基隴右,東征西討, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
長短經:
淮南王劉安怨望其父厲王長死,謀為叛逆,問伍被曰:「吾舉兵西向,諸侯必有應者,即無奈何。」被曰:「南收衡山〔衡州〕,以擊廬江〔廬州〕,有潯陽之船,守下雉之城〔在江夏,縣名也。〕 ... 若曹氏率義以正天下,將軍事之未晚;若圖為暴亂,兵猶火也,不戢,必將自焚。
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
10
刘伯温兵书:
九十九好战【原文】夫兵者,凶器也;战者,逆德也(1)。实不获已而用之。不可以国之大、民之众,尽锐征伐,争讨不止。终至败亡,悔无所追。然兵犹火也,弗戢(2)将有自焚之患。黩武穷兵(3),祸不旋踵(4)。法曰:“国虽大,好战必亡。”隋之炀帝,国非不大,民非不众, ...
严锴 编著, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «兵犹火也»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 兵犹火也 is used in the context of the following news items.
1
影响诸葛亮一生的一本奇书
他指出:“圣人之治理也,安其居,乐其业”(7),“为政以安民为本,不以修饰为 ... 则进,否则退,量力而行”(29),“战,勇气也”(30),“兵犹火也,弗戢,将自焚也”(31)等。 «多维新闻网, Aug 15»
2
毛泽东:“秦始皇是个好皇帝”
通过毛泽东的秦始皇评价,可以了解这位政治家的史学观念和文化性格,也可以窥 .... 兵犹火也,不戢将自焚。 .... 齐王火冒三千丈,抓了酒徒付鼎烹,把他下了油锅了。 «腾讯网, Jan 14»
3
揭秘历史上经典战役:赤壁之战真实战况及战略部署
荆州既失江夏郡于东吴,人心震惊,不可终日,刘表商请刘备,欲使备移兵往御之。 .... 若曹氏能率义以征天下,将军事之未晚;若图为暴乱,兵犹火也,不戢将自焚。 «人民网, Jul 13»
4
尹昌衡:大胆军人出乱世
昌衡答:“十七镇的枪炮,都是日本不要的废物;统兵的人,不是军人,全是废柴。真是械不可用,将不知兵。然兵犹火也,不整将自焚。大帅练兵,只是自焚,焉用贺? «新浪网, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 兵犹火也 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bing-you-huo-ye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on