Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "补服" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 补服 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 补服 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «补服» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
补服

Complement service

补服

Complementary is China's Ming and Qing dynasties, the Korean Peninsula to the Korean imperial dynasty to the Korean Empire era, Vietnam after the Lebanon Dynasty to Ruan Dynasty, Ryukyu country second Shang Dynasty dynasty official uniform. Common for the round-necked robe, before and after the suffix on the supplement, there are a few are cross-collar, with 銙 with (according to the grade is divided into corners, jade, etc.). The original dress with the appeals of the official uniform and no special name, but called the official uniforms, the Qing Dynasty only have to fill the name, still in use today. ... 補服是中國明、清兩代、朝鮮半島朝鮮王朝至大韓帝國時代、越南後黎朝至阮朝、琉球國第二尚氏王朝時期官服的一種。常見為圓領袍,前後綴上補子,也有少數是交領,配銙帶(依品級分為角帶、玉帶等)。最初綴有補子的官常服並沒有特別名稱,只是稱為官常服,清朝時才有了補服這名稱,沿用至今。...

Definition of 补服 in the Chinese dictionary

Supplementary service 1. Ming and Qing dynasty official clothes. Because of its chest and backsurfing useful golden thread and color silk embroidered into complement, it said. Usually civil and embroidered birds, military officer embroidered beast. Complement each sample son pattern, are required. Such as the Ming Hongwu twenty-four years, the public p Hou p 驸 p p stitches unicorn p Ze white. Civilian goods crane, two products of golden pheasant, peacock products, four products Yunyan, Wu Pinnacle, six products egrets, seven products?, Eight products Oriole, nine products quail; Military Officer a product p two products lion, three products p four products, the three leopard, five products Bear Xun, six products p seven goods Biao, eight products rhinoceros, nine goods hippocampus. After filling pattern also changed. Qing regulations, life women closed, also have to make up clothes, supplements each from his father's products in order to grade. 2. In the Ming and Qing Dynasties in the clothing, decorated at any time according to the scene made by the complement of clothes. 补服 1.明清时的官服。因其前胸及后背缀有用金线和彩丝绣成的补子,故称。通常文官绣鸟,武官绣兽。各品补子纹样,均有规定。如明洪武二十四年定,公p侯p驸马p伯用绣麒麟p白泽。文官一品仙鹤,二品锦鸡,三品孔雀,四品云雁,五品白鹇,六品鹭鸶,七品?,八品黄鹂,九品鹌鹑;杂职练鹊;风宪官獬D。武官一品p二品狮子,三品p四品虎豹,五品熊罴,六品p七品彪,八品犀牛,九品海马。其后补纹亦有所改易。清代规定,命妇受封,亦得用补服,补子各从其父之品以分等级。 2.明清时于品服之外,缀有随时依景而制的补子的衣服。
Click to see the original definition of «补服» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 补服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 补服

骨脂
过拾遗
过饰非

CHINESE WORDS THAT END LIKE 补服

吃不

Synonyms and antonyms of 补服 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «补服» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 补服

Find out the translation of 补服 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 补服 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «补服» in Chinese.

Chinese

补服
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Bufu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bufu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Bufu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Bufu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

BUFU
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bufu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মিস ডোজ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bufu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Perkhidmatan tambahan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bufu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

男性同性愛者
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Bufu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

dosis ora kejawab
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bufu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தவறிய டோஸ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मिस डोस
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kaçırılan doz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bufu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bufu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

BUFU
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

BUFU
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

BUFU
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bufu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bufu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bufu
5 millions of speakers

Trends of use of 补服

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «补服»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «补服» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 补服

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «补服»

Discover the use of 补服 in the following bibliographical selection. Books relating to 补服 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
军衔 - 第 68 页
五品官,服浅绯色,金带,、绔十;六品官,服深绿色,银带,挎九;七品官,服浅绿色,带绔同六品;八品官,服深青色,锒石带,垮八;九品官,服浅青色,带绔同八品; "流外官"及庶人,服黄色,铜铁带,绔七 1 。明代的冠及公服花样。 ... 公服无花纹 2 。清代武职的补服及顶戴。
解放军报编辑部, 1985
2
论语 新读(第二版)
另外,在元代大宴活动中,天子百官要穿统一颜色的服装,称为“质孙服”。明太祖朱元璋称帝后,为了恢复汉族的礼仪,便制定了以周汉、唐宋为准则的新服饰制度。以袍衫为主要服饰,而官员则以“补服”为常服,头戴乌纱帽,身穿圆领衫。所谓“补服”,是指在袍衫前 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
清史稿校註 - 第 4 卷
國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 卷一百十志八十五與服 11 三〇九九虎,餘與鎭國公同。帶用金黄色,凡宗室皆如之,覺羅用紅色。順治九年,定奉恩將軍冠頂上銜藍齊石,中節眹小藍齊石一。帶用起花金鑲銀圓版。補服繍奉恩將軍朝 ...
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986
4
官场现形记 - 第 163 页
戴着纱帽,身上还穿着七品补服,方县尊猛想到:他拿的是个已革的生员,怎么却是这样服色?又对明了人名、年貌,丝毫不诬。因问道:“你到底是生员是官?”万中书道:“我本是台州府学的生员,今岁在京,因书法端楷,保举中书职衔的。生员不曾革过。”方知县道:“ ...
李伯元, 2007
5
儒林外史 - 第 163 页
戴着纱帽,身上还穿着七品补服,方县尊猛想到:他拿的是个已革的生员,怎么却是这样服色?又对明了人名、年貌,丝毫不诬。因问道:“你到底是生员是官?”万中书道:“我本是台州府学的生员,今岁在京,因书法端楷,保举中书职衔的。生员不曾革过。”方知县道:“ ...
吴敬梓, 1997
6
儒林外史:
你的事,你自己好好去审就是了。”因又想道:“他回去了,地方官说他是个已革生员,就可以动刑了。我是个同省的人,难道这点照应没有?”随在签批上硃笔添了一行: “本犯万里,年貌与来文相符,现今头戴纱帽,身穿七品补服,供称本年在京保举中书职衔,相应原 ...
东西文坊, 2015
7
清代东北阿城汉文档案选编 - 第 160 页
第 10 号胶片,第 190 册 84 ^阿勒楚喀副都统衙门右司为札饬拉林协领等知照慈褸皇太后五旬大庆期阆王公百官应穿^袍补服事呈稿光绪十年九月右司案呈,为札饬事。于光绪十年九月十四日,准将军衙门咨开,户司案呈,兹准礼部咨开为通行事。本部具奏 ...
东北师范大学 (China). 明清史研究所, 1994
8
欽定大淸現行新律例 - 第 864 卷
鑣皿版四塊女岫灘澧補服武驪補 m 屾怓怯...岫怓...屾一服武輟彪薊服七品上衡稟金頂中嵌小水品一顆帶用一驪豹補飆四拙起花全爐項任衛肖金而」-大願巾漉州檻一一〝一石一顆糖用起花金圓版四塊矗璇邊文卿重瓶補一股跡 _ 岫一虎爛服五品超花金帽 ...
沈家本, 1908
9
清末权监李莲英 - 第 55 页
蔡世英. 点难过。便对李莲英说广同治帝早折,光结又是个大逆不道的不孝子孙,如今我也老了,你出宫以后,谁来伺候我,容我想想再说吧。"慈稽毕竟是一个手腕很高的人。心想给李莲英晋升一品,众目碟碟,人心不服,也是麻烦)如果给他个"品级不升,补服有别 ...
蔡世英, 1986
10
中国经济通史 - 第 8 卷,第 1 部分 - 第 371 页
武四品,补服,前后绣虎,余皆如文四品。二等侍卫孔雀翎。端罩,红豹皮为之,素红缎里。朝服,翦绒缘,色用石青,通身云缎,前后方褴行蟒各一,腰帷行蟒四,中有襞积,领袖俱石青妆缎,冬夏皆用之,余皆如武四品。文五品朝冠,顶镂花金座,中饰小蓝宝石一,上衔水晶 ...
赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «补服»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 补服 is used in the context of the following news items.
1
老人用药五点特别注意
老人的记忆力下降,服药种类多,很容易漏服,影响治疗效果。 ... 下,如果漏服的时间处于两次用药时间一半内,可按原剂量补服,否则不必补服,后续正常服用即可。 «新华报业网, Sep 15»
2
是药三分毒避孕药怎么吃才不伤身?
... 不能漏服,更不能中断,必须连服22天,当天晚漏服时第二天早晨必须补服。 ... 另外也不能马上停止服用,要想停用,必须改服短效避孕药三个月后再停,不然会因 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
3
2014年信阳市农村妇女孕前和孕早期补服叶酸片招标公告
医药网8月26日讯河南建标工程管理有限公司受信阳市第一人民医院的委托,就2014年信阳市农村妇女孕前和孕早期补服叶酸片采购项目进行公开招标,欢迎符合 ... «中国医药网, Aug 15»
4
专家问答:和睦家儿医涂绘玲答宝宝疫苗接种需要注意的事儿(二)
用户:孩子四个月,第三次最后一次服糖丸,服后吐出,又补服一颗,五分钟后又吐出,还 ... 如果是宝宝喂后吐出,必需根据当时呕吐的具体情况来斟酌,补种时要谨慎。 «新浪网, Aug 15»
5
漏服药物怎么办?补服有讲究
一般来说,一天服一次的药物,当天记起应马上补服。至于一天服2~3次的药物,漏服药物如果是在2次用药时间间隔一半以内,可以按量补服,下次服药再按原时间 ... «金羊网, Jul 15»
6
忘了吃药?请您这样补服
长期服药的市民出现漏服药物后应该如何补服?本市药剂科专家毛静怡介绍一些常见药物补服应遵循的规则。 长效降压药:一般每日一次,当日发现漏服可立即补服, ... «中国新闻网, Jul 15»
7
高血压患者补叶酸能预防中风?看广西专家怎么说
说起补叶酸,我们最先联想到的是准备怀孕生孩子前,女性要提前两三个月服叶酸, ... 我国有3亿高血压患者,如果通过补服叶酸来预防脑卒中的发生, 在我国获益的 ... «新华网广西频道, May 15»
8
原标题:包拯不会穿绣花鸟衣服宋代官服上没繁复图案(图)
相传武则天创立了绣纹图案,她赏赐绣上鸟纹的袍服给文官,绣上兽纹的给武将。这使得官服从此变得绚丽多彩,并且影响到明代和清代补子和补服的出现,使中国的官 ... «人民网, May 15»
9
专家释疑:糖友忘吃药怎么办?
但值得注意的是,磺脲类药物是刺激胰岛素分泌的,如果接近于下顿饭才想来,这时肚子已空,如果补服或者和下顿饭前的药物一起吃,有可能由于作用太强而引起低 ... «人民网, Apr 15»
10
药物补服规则有哪些
药物补服规则有哪些?专家提醒:不是每种药物漏服后都可以补服的,下面就为大家介绍下八种药物的补服规则:. 1、泻药:超过服药时间2小时后,则不要加服,下次 ... «www.panjk.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 补服 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-fu-1>. May 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on