Meaning of "补课" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 补课 IN CHINESE

补	课
bǔ	kè

WHAT DOES 补课 MEAN IN CHINESE?

Make up classes

补课

This is a common phenomenon in some areas of Asia (such as mainland China, Taiwan, Hong Kong, Japan, Singapore, Korea, etc.). Because these areas are based on exam-oriented education, the exam pressure is relatively large. In order to complete the course and strengthen the practice, University to improve school enrollment rate, some high school schools often use holiday classes, the most common in the public examination of the candidates candidates. In some areas (such as mainland China), make up classes have even advanced to junior high school, primary school, kindergarten, etc., in addition to holidays, some teachers will non-academic subjects such as music, sports, art class time for academic subjects make up classes. Non-school remedial classes refer to the remedial classes because students are absent for some reason, in order to avoid the parents refund, student progress and other reasons behind, in the class outside the time for students to make classes. Make up the lesson is divided into groups to make up classes and individual make up classes, group make up is a teacher to specify a time, missed students together to make up classes; individual make up is the students in accordance with their own time to make remedial classes make up classes. ...

补课是亞洲一些地區（如中国大陆、台灣、香港、日本、新加坡、韓國等）教育系统的常見现象，因为這些地區以應試教育為主，考試压力比较大，为了完成課程並加強操練從而順利考上大学提高學校升學率，一些高中學校经常利用節假日上课，最常見於公開考試的應屆考生班別。在某些地區（例如中國大陸），補課甚至已经提前到了初中、小学、幼稚园等，除了節假日外，一些教師還會把非學術科目如音樂、體育、美術課的時間用作學術科目的補課。 非學校發生的補課，是指補習班因為學生因故缺課，為避免家長退費、學生進度落後等原因，在上課之外時間對學生進行補上課。 補課又分為團體補課與個別補課，團體補課是老師指定一個時間，缺課的學生一起來補上課；個別補課是學生按照自己的時間前往補習班補課。...

Definition of 补课 in the Chinese dictionary

Make-up Lessons 1. Supplementary or supplementary education lack of homework. Metaphors do some work done imperfect and redone.

补课 1.补学或补教所缺的功课。 2.比喻某种工作做得不完善而重做。

TRANSLATION OF 补课

Find out the translation of 补课 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 补课 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «补课» in Chinese.

• Chinese: 补课
• Translator Chinese - Spanish: maquillaje
• Translator Chinese - English: Makeup
• Translator Chinese - Hindi: मेकअप
• Translator Chinese - Arabic: ماكياج
• Translator Chinese - Russian: макияж
• Translator Chinese - Portuguese: maquiagem
• Translator Chinese - Bengali: মেকআপ
• Translator Chinese - French: composition
• Translator Chinese - Malay: Makeup
• Translator Chinese - German: Make-up-
• Translator Chinese - Japanese: メイキャップ
• Translator Chinese - Korean: 메이크업
• Translator Chinese - Javanese: Nggawe kelas
• Translator Chinese - Vietnamese: trang điểm
• Translator Chinese - Tamil: ஒப்பனை
• Translator Chinese - Marathi: वर्ग बनवा
• Translator Chinese - Turkish: makyaj
• Translator Chinese - Italian: trucco
• Translator Chinese - Polish: makijaż
• Translator Chinese - Ukrainian: макіяж
• Translator Chinese - Romanian: machiaj
• Translator Chinese - Greek: Μακιγιάζ
• Translator Chinese - Afrikaans: make-up
• Translator Chinese - Swedish: smink
• Translator Chinese - Norwegian: sminke

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «补课»

Discover the use of 补课 in the following bibliographical selection. Books relating to 补课 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

师承・补课・治学

本书收入:“留英记”、“开风气,育人才”、“从史禄国老师学习体质人类学”、“从马林诺斯基老师学习文化论的体会”、“补课札记”等文章。

费孝通, 2001

人文补课/: 20世纪西方文论概览

本书详细论述了20世纪的西方文学理论,全书共分二十二章,每章介绍了一个文论流派中具有代表性的文论家。

杨传珍, 2003

跟诸葛亮补课: 在无耐与委屈中寻找出路的管理智慧

本书将成功历史人物的个人经历与其做人、做事与管理之道相结合,站在社会学、行为学、关系学的角度去探索成功企业管理经验等内容及其它。

冯显宗, 2005

别说我不成熟/校园心理绿洲 - 第 202 页

补课。中国一个必须正视的教育现象。有许多客校中考、高考后在校门口会张榜庆贺,有多少多少学生升入重点高中或重点大学。其实这些学生及其家长并无多大快感,他们知道,优异成绩的取得。与其说是学校培养的。还不如说是在校外补课涣来的,更明日 ...

马季荣, 2005

教育心語 02──教與學

暑假期間,最困擾的是學生補課問題,無論是什麼組別的學生,差不多每所中學、每個科目的教師,都要高中二學生補課,為二○一二年三月中學改制後,第一屆文憑試準備,有些甚至提早為高中一生補課。大家都說暑假補課的情況,較平日上課「墟冚」,絕大部分 ...

趙志成 博士, 2014

天上飞来几只蚂蚱:

补课放暑假了。走出学校的大门,一个个同学背着小书包,三五成群,一路上又说又笑,像是归巢的小鸟唧唧喳喳往家里赶。他们终于不用背书,不用做题,可以轻松过一个假期了,能不高兴吗?悦悦和好朋友晓晓、媛媛、花花、芳芳商量好了,相约去北京一趟, ...

侯发山, 2015

人机通用现代汉语动词大词典 - 第 77 页

补课自动' ;补学所缺的课程.【基本式】施事〈学生、孩子 1 + 补课:学生们正在补课.【扩展式】〔系事〕〈作为一个插班生〉他正在补课.〔同事〕〈除了几个学习好的学生外〉大家都在补课. I 姐姐〈跟弟弟一起〉补课,〔数量〕这学期他已补了〈两回〉课. I 弟弟已补课〈 ...

孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994

星火與香火：大眾文化與地方歷史視野下的中共國家形構: - 第 172 页

可能是省委對地委預定實施土改補課的時間點並不滿意,因此在龍巖地委原訂計畫前半年的 1955 年 9 月,上杭縣就組織 10 名幹部,分別在古田、雲田展開工作,直到 11 月 5 日結束調查工作 17。中國當時也有少數、零散,類似古田土地改革不徹底,或是並 ...

趙樹岡, 2014

图解博弈论:

学生补课:别人不补我来补近年来,教育部门不断下达“减负令”,但学生课业负担仍然越来越重。专家认为,如果不把中小学生“减负”当作一个长期的系统工程,将注定难以取得实效。“减轻中小学生负担”的口号喊了20多年,实际情况却是学生课业负担非但没减 ...

李志新, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «补课»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 补课 is used in the context of the following news items.

教师节期间哈尔滨市严查教师收礼补课

通知要求，教师节期间哈尔滨市教育局将治理教师违规收受礼品礼金、违规补课等师德突出问题作为开学检查、教育督导的重要内容。如有违规行为，除对直接责任人 ... «人民网, Sep 15»

浙江特级教师带头拒有偿补课

本报讯（记者蒋亦丰）日前，浙江省特级教师协会向全省在职中小学教师发出坚决杜绝有偿补课倡议书。同时向全省中小学教师发出倡议，杜绝有偿补课，广泛传播教育 ... «人民网, Aug 15»

教育部：要有针对性地开展严禁有偿补课等专项治理

中新网8月21日电据教育部网站消息，教育部日前下发《关于做好庆祝2015年教师节有关工作的通知》，《通知》要求，要强化监督查处，有针对性地开展严禁教师违规 ... «中国新闻网, Aug 15»

合肥市禁有偿补课情节严重的予以解聘

针对这些“有偿补课”行为，市教育局提出将视情节轻重予以不同程度的处罚。其中利用工作或者职务之便为校外培训机构或者其他单位及个人介绍生源并从中谋取利益 ... «中国教育在线, Aug 15»

暑期生活一定沉重乏味？不补课的暑假该怎么过？

近日，跟一位嫁到法国的朋友网聊，问她孩子干啥去了。“卡米尔一早就去学校了。”“法国也有暑期补课？”“补课？不，她是去玩的。”原来，一到暑假，法国的260多所学校 ... «人民网, Aug 15»

原标题：扬州6教师有偿补课被查一名副校长就地免职

今年6月，该市江都区在职教师张某、滕某从事有偿补课被江都教育局检查组现场查获，教育局对两人作出全区通报批评、2015年度师德考核为“不合格”、扣发半年绩效 ... «人民网, Aug 15»

大学生暑期瞅准补课商机合伙办辅导班受家长青睐

暑期过半，一些学生的“补课生活”也正在继续。记者近日在江西、安徽、江苏等地调查发现，许多大学生瞅准暑假补课的商机，当起了“新老师”，合伙招生办辅导班，名校 ... «中国新闻网, Aug 15»

宁夏处理10起有偿补课问题

本报讯（王东记者陈晓东）记者日前从宁夏教育厅了解到，今年4月在全区教育系统集中开展有偿补课专项整治行动以来，已对顶风违纪的10起有偿补课问题按照有关 ... «新华网, Aug 15»

暑假不补课,有人喜有人愁远离培训班依然不幸福?

杭州市教育局一位工作人员对记者说，对于学校进行有偿补课的举报，相对比较容易核实，只要去学校里看一看就知道了；现在比较难核实的，是对在职教师有偿补课的 ... «人民网, Jul 15»

四川5所中学违规收费补课受到处理

新华网成都７月２８日电（记者吴晓颖）记者２８日从四川省教育厅获悉，该省本月对中小学违规补课进行了专项检查。经查，有５所中学存在违规组织学生补课并违规收费 ... «新华网云南频道, Jul 15»