Meaning of "采风问俗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 采风问俗 IN CHINESE

采	风	问	俗
cǎi	fēng	wèn	sú

WHAT DOES 采风问俗 MEAN IN CHINESE?

Definition of 采风问俗 in the Chinese dictionary

Folk style folk style: folk songs; vulgar: customs. Collect songs, visit customs

采风问俗 风：歌谣；俗：风俗。采集歌谣，访问风俗

TRANSLATION OF 采风问俗

Find out the translation of 采风问俗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 采风问俗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «采风问俗» in Chinese.

• Chinese: 采风问俗
• Translator Chinese - Spanish: Canciones populares folklóricas preguntaron
• Translator Chinese - English: Popular folk songs asked
• Translator Chinese - Hindi: लोकप्रिय लोक गीत से पूछा
• Translator Chinese - Arabic: الأغاني الشعبية الشعبية طلبت
• Translator Chinese - Russian: Популярные песни спросил народные
• Translator Chinese - Portuguese: Canções folclóricas populares perguntou
• Translator Chinese - Bengali: পাঠ শিখেছি
• Translator Chinese - French: Chansons folkloriques populaires demandé
• Translator Chinese - Malay: Meminta lagu sekular rakyat
• Translator Chinese - German: Beliebte Volkslieder gebeten
• Translator Chinese - Japanese: 尋ね人気の民謡
• Translator Chinese - Korean: 인기 민요 질문
• Translator Chinese - Javanese: Takon lagu rakyat sekuler
• Translator Chinese - Vietnamese: Bài hát dân ca nổi tiếng hỏi
• Translator Chinese - Tamil: மதச்சார்பற்ற நாட்டுப்புறப் பாடல்கள் கேட்கப்படும்
• Translator Chinese - Marathi: निधर्मी लोकगीते विचारले
• Translator Chinese - Turkish: Laik türküler Sorular
• Translator Chinese - Italian: Canti popolari popolari chiesto
• Translator Chinese - Polish: Popularne pieśni ludowe zadawane
• Translator Chinese - Ukrainian: Популярні пісні запитав народні
• Translator Chinese - Romanian: Cântece populare populare cerut
• Translator Chinese - Greek: Δημοφιλή λαϊκά τραγούδια ρώτησε
• Translator Chinese - Afrikaans: Gewilde folk songs gevra
• Translator Chinese - Swedish: Populära folkvisor frågade
• Translator Chinese - Norwegian: Populære folkeviser spurt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «采风问俗»

Discover the use of 采风问俗 in the following bibliographical selection. Books relating to 采风问俗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

天下归心：周公旦:

周公认识到了民俗的重要作用,他大力提倡并亲自进行采风问俗的教化活动。据说,周公在制礼作乐时曾经采集文王时周地以南的民歌,而民歌正是反映当地人们风俗习惯以及思想观念的重要方式。周公将采集来的民歌昭示天下,教人们懂得道德修养的 ...

姜正成, 2015

台湾历史文化渊源 - 第 247 页

又其俗剽悍,喜相戕杀,府君以科试赴郡,值民间械斗,白昼劫掠,试事尽停,是役郡中戒严,府君与管钥乙夜登城,彻晓不寐,遂以积劳成疾。"其五,开台湾文坛采风问俗之风。清代台湾采风问俗的作品大致可分为风土笔记和采风诗两种。风土笔记里的佳作《台海 ...

姚同发, 2002

中国文化中的台湾文学 - 第 302 页

杨匡汉, 2002

民间艺术的文化生态论 - 第 29 页

19 《诗经》之成书即将采风问俗定为制度;孔子在论礼时日: “移风易俗,莫善于乐;安上治民、莫善于礼” ;《汉书》将风俗释为: “上之所化为风,下之所化为俗” ,魏晋时阮籍《乐论》中将风俗释为“造始之教谓之风、习而行之谓之俗。”这些解释已将民俗的基本涵义 ...

唐家路, 2006

中国民间故事 - 第 26 页

... 采风问俗。他知道潍县东关有不少赶脚的,也能分辨出拉车的驴和赶脚的驴有什么不同。当时他围着驴看了一圈儿,见这驴又老又瘦,可是前胯的皮毛没有磨损,说明是赶脚的。腿一瘸一拐,像摔伤不久,估计驴主人家离这儿不远。常言道老马识途,他觉得老 ...

崔虹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

逸梅雑札 - 第 170 页

李平书采风问俗海上缙绅,尽力于地方公益者,李平书其尤著者也。平书,讳钟珏,少负才名,楷法钟、王,行书近赵松雪,腴润流利,见称于时。清季,曾宰陆丰、新宁、遂溪等邑,而在遂溪任,以法人交涉事,力争免职,直声震朝野,称强项令。张文襄督鄂,招之往,颇多规 ...

郑逸梅, 1985

花月痕:

慢慢的采風問俗,去害馬以安馴良。泯雀角鼠牙之舋,絕狼吞虎噬之端。不驚不擾,民得寬然。各盡地力,學你寶山開墾的工夫,與這些人課勤警惰,講信修睦,有教有養。使天下元氣完復,不枉我們勞碌這七人年纔好呢。」謖如道:「這真忠言至計,中興碩輔之言。

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

回族民俗学

不过,倒也想趁此机会,于拖泥带水的饶舌絮叨中,再口唆几句,主要是谈了解民俗、增进民族团结,相互尊重,消除误解、隔阂的重要性。具有悠久历史、高度文明的袓国,几千年来,一贯提倡和重视调査研究、采风问俗。我国最早的一部诗歌总集《诗经》的"风、 ...

王正伟, 2008

清末民初乡土教育研究

到了民国,用“乡土志”来指代本地志书的现象就更为常见。1912年,“南社”成员姚光发表《论各县亟宜修辑志乘》一文,提出:“采风问俗,必有资于乡土志乘,此编辑邑志所以备国史之采也。”民国六年《巴彦县志》序说:“......故志乘尚焉,不特历代之一统志、通志, ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國地方志

不特在「天于采風問俗」時。可「藉以當太史之陳」。而且還可使「後之來守是邦者。亦庶乎其有所據依」。與其同時的朱長文在所撰的《吳郡圖經績記序》中也說這部圖經「置諸耶府,用備咨閱,固可以買凝滯,根利病,資議論。不為虎語也。」劉文富在《嚴州.

來新夏, 1995

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «采风问俗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 采风问俗 is used in the context of the following news items.

田东一日游，访经正书院

清光绪二年(1876)冬，恩隆县知县陈如金因见当地初行改土归流，采风问俗，亟需培养文人学士，乃于次年仓促办学，借民居为书院，取名“经正”。因报名读书的生员太 ... «桂龙新闻网, Jul 14»

烟花三月春暖花开乐途网征集30人免费游扬州

烟花三月，春暖花开，借春风柳夭桃艳，聚扬州采风问俗，在春天，这个扬州的季节，让我们一起感受她的三月风情。“我国湖上园林的代表、江苏最美地方”——瘦西湖， ... «新华网河北频道, Mar 14»

林则徐对第一次鸦片战争该承担何种责任？

清代康雍乾三朝，外国使者来中国者甚多，教皇也数次遣使来华，然而在长达一百三十多年中，清廷竟一次都未派遣使者考察西欧，采风问俗。自大无知的谬论让中国人 ... «腾讯网, Jan 14»

温州四季八节：传承久远多姿多彩

清郭钟岳曾客居温州三年，在此采风问俗，搜罗佚闻，他在《东瓯百咏》中云：“龙舟竞渡闹端阳，五色旌旗水上扬。争看秋千天外荡，艄婆笑学女儿装。”至今也如此，端午 ... «中国新闻网, Feb 13»

说说“十里洋场”的由来

又刊印于光绪九年(公元一八八三年)黄协埙的《淞南梦影录》：“钱塘袁翔甫大令尝有《望江南》词三十首，文言道俗，尽相穷形，读之如向十里洋场采风问俗，固不第作海天 ... «中国新闻网, Nov 12»

深圳：从这里开始

因此，他坚持“从这里开始”：以前辈为榜样，注重立足本土，采风问俗，通过田野调查，搜集整理并且在学术研究中活用资料；很多资料或近乎湮没，或鲜为人知，往往由他 ... «凤凰网, Jul 11»