Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "承宠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 承宠 IN CHINESE

chéngchǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 承宠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «承宠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 承宠 in the Chinese dictionary

Bear pet gratification. 承宠 承受恩宠。

Click to see the original definition of «承宠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 承宠


不次不宠
bu ci bu chong
侈恩席宠
chi en xi chong
多宠
duo chong
大宠
da chong
chong
封宠
feng chong
崇宠
chong chong
常宠
chang chong
得宠
de chong
恩宠
en chong
慈宠
ci chong
拜宠
bai chong
持禄固宠
chi lu gu chong
斗宠
dou chong
断袖之宠
duan xiu zhi chong
爱宠
ai chong
耽宠
dan chong
辞宠
ci chong
辟阳之宠
pi yang zhi chong
避宠
bi chong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 承宠

包经营
德市

CHINESE WORDS THAT END LIKE 承宠

哗世取
哗众取
怀
贯鱼承宠

Synonyms and antonyms of 承宠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «承宠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 承宠

Find out the translation of 承宠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 承宠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «承宠» in Chinese.

Chinese

承宠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cheng Chong
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cheng Chong
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चेंग चोंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تشنغ تشونغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Чэн Чун
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cheng Chong
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চেঙ চং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cheng Chong
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Cheng Chong
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Cheng Chong
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

チェンチョン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

쳉 종
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cheng Chong
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cheng Chong
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

செங் சோங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चेंग चोंग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Cheng Chong
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cheng Chong
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Cheng Chong
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Чен Чун
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Cheng Chong
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Cheng Chong
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Cheng Chong
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Cheng Chong
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cheng Chong
5 millions of speakers

Trends of use of 承宠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «承宠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «承宠» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 承宠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «承宠»

Discover the use of 承宠 in the following bibliographical selection. Books relating to 承宠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
未央·沉浮(修订版)(上下):
作此狡辩,意在避过宫规,太后当年为了限制高祖宠幸嫔妃曾立下宫规,妃嫔承宠不得过夜,在陛下身边留住整夜的只有皇后,违者重罚。太后神情依然自若:“哦?那哀家问你,你可承宠?” 我顿住,不知该如何回答。若说已经承宠,私自往来又不曾记档,甚至错抬嫣 ...
瞬间倾城, 2015
2
未央·沉浮(修订版)上:
作此狡辩,意在避过宫规,太后当年为了限制高祖宠幸嫔妃曾立下宫规,妃嫔承宠不得过夜,在陛下身边留住整夜的只有皇后,违者重罚。太后神情依然自若:“哦?那哀家问你,你可承宠?” 我顿住,不知该如何回答。若说已经承宠,私自往来又不曾记档,甚至错抬嫣 ...
瞬间倾城, 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
【鉴赏】本诗是一首讽喻诗,虽然明写汉武帝宠新欢、厌旧人,实际却暗暗讽喻唐明皇专宠杨玉环,整日流连于宫闱之中,不理国事。诗写春宫的 ... 卫子夫原来是平阳公主家里的歌女,因美貌善舞,被汉武帝看中,召入宫中,大受恩宠,“新承宠”就是说的这件事情。
盛庆斌, 2015
4
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 121 页
平阳舦舞新承宠,帘外舂寒賜锦袍。天宝年间,唐玄宗宠纳杨玉环,淫佚无度,诗人以汉喻唐,拉出汉武帝宠幸卫子夫、遗弃陈皇后的一段情事,为自己的讽刺诗罩上了一层"宫怨"的烟更为巧妙的是,诗人写宫怨,字面上却看不出一点怨意,只是从一个失宠者的 ...
蕭滌非, 1984
5
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
后四句是发幽古之思,写长城一带,历年来战争不断,白骨成堆,景象极其凄惨。所谓“白骨露于野,千里无鸡鸣”、“一将功成万骨枯”,多少征战将士的白骨都被遗弃在这莽莽野草之中!春宫怨王昌龄昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高[1]。平阳歌舞新承宠,帘外春寒 ...
盛庆斌, 2013
6
惑妃妖娆:朕宠定了:
或许你还不知道,皇上登基四年来,后宫妃嫔虽多,但真正承宠的,也只有你一人而已。” “什么?”凌清欢这回是真正的惊讶了。她顿时一下站了起来,不可思议的说道:“怎么可能?我不信!”凌清欢看着顾馨华的红唇一张一合,几乎听不见她在说什么。这些话带给 ...
花狸子, 2015
7
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 166 页
以宫人宠” ,五阴获宠于上九之君王。六五虽然与四阴一样已剥成阴,但有志于贯串众阴以承应于上九,欲扭转剥道之象。所以,六五虽处剥落之位, “无不利”也。《象》日: “以宫人宠” ,终无尤也。六五领众宫女承宠于上九,终无所过错。上九:硕果不食,君子得舆, ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
唐诗史 - 第 202 页
沈德潜说, "只说他人之承宠,而己之失宠,悠然可思,此求响于弦指外也。" (《说诗晬语》上)西宫夜静百花香, &卷珠帘春恨长.斜抱云和深見月,难胧树色 I1 急昭阳. (《西宫春怨》) "昭阳" ,汉成帝宠妃赵合德所居处,此处指承宠者所居。诗写昭阳承宠而西官冷落。
杨世明, 1996
9
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 47 页
承恩不在貌,教妾若为容?表面上这首诗是代宫女 ... 诗人自比为长门宫里的陈皇后,以抒发自己的 愤懑:他因遭人嫉妒,势难再度承宠,去抗击金人收复失地,但他警告善妒者不要得意忘形,宠妃如杨贵妃、谢飞燕等也落得灰飞烟灭的下场。最后叮嘱自己莫问 ...
温绍贤, 2012
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
他也知道周武帝相疑,将一女夤缘做了太子妃,以固宠。直至周武帝晏驾,太子即位,是为宣帝。宣帝每有巡幸,以后父 ... 一时龚、孔二贵嫔,王、李二美人,张、薛二淑媛,袁昭仪、何婕妤、江修容,并得贯鱼承宠。陈主那有闲暇理论朝廷政事?就有时披览百官草奏, ...
褚人获, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «承宠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 承宠 is used in the context of the following news items.
1
承宠国家战略,布局基本面“爆点”在即的基建行业
在“一带一路”战略、国企改革等因素的推动下,中国的大型基建公司已经成为国际基础设施建设领域的重要玩家。同时,救市王牌连出,蓝筹首先受益。基建行业囊括了 ... «环球老虎财经, Jul 15»
2
扒扒影视剧中十大令人心痛的悲情女角
承宠数年却不能有孕,暗夜深宫中,她没少为此流泪。比起那些盼着怀上龙种母凭子贵的后宫女人,华妃她是真心想要与心爱的男人开枝散叶。雷雨夜,皇上梦中惊醒, ... «新浪网, Jun 15»
3
20个省份全面布局“一带一路”战略
... 一路”建设的创新模式。 交通部:完成编制《落实一带一路战略规划实施方案》。此外,京津冀交通一体化率取得突破。 承宠国家战略,布局基本面“爆点”在即的基建行业. «环球老虎财经, Jan 15»
4
古代中国流行哪些地域歧视?
馆阁居官久寄京,朝臣承宠出重城。 散心萧寺寻僧叙,闲戏花轩向晓行。 情切慈亲催寸草,平抛朋辈劈飘萍。 生身盛世诗书史,蛮貊氓民慕关名。 诗的每一句声母都完全 ... «凤凰网, Jan 15»
5
新疆乌鲁木齐:“丑萌”水果正承宠
近期,乌鲁木齐水果市场出现了不少丑面孔。17日,记者在九鼎农产品批发交易市场发现,除了市民熟悉的“丑橘”,“丑苹果”“丑猕猴桃”这些其貌不扬的“丑萌”水果眼下也 ... «农博网, Dec 14»
6
乌鲁木齐:“丑萌”水果正承宠(组图)
核心提示:近期,乌鲁木齐水果市场出现了不少丑面孔。17日,记者在九鼎农产品批发交易市场发现,除了市民熟悉的“丑橘”,“丑苹果”“丑猕猴桃”这些其貌不扬的“丑萌” ... «搜狐, Dec 14»
7
中哈两国达成140亿美元合作大单
... 一路”建设的创新模式。 交通部:完成编制《落实一带一路战略规划实施方案》。此外,京津冀交通一体化率取得突破。 承宠国家战略,布局基本面“爆点”在即的基建行业. «环球老虎财经, Dec 14»
8
"为谁看《风中奇缘》"成话题宫斗武戏再升级
刘诗诗饰演的莘月,曾经大费周章的帮助陈法拉饰演的秦湘进宫承宠,都说后宫是个大染缸,秦湘入宫之后果然发生了质的变化,昔日的好姐妹逐渐反目成仇,一场关于 ... «国际在线, Oct 14»
9
《卫子夫》热播林峰演汉武帝双面人生
王珞丹饰演的卫子夫尚衣承宠之后,得幸进入深宫长伴君侧,但中间遭遇种种困境刁难,险些离开皇宫,剧中与林峰饰演的汉武帝更是对手戏不断。该剧开篇并未从汉 ... «温州网, Aug 14»
10
顺治朝后宫的特征
因为“孝惠后于顺治十一年被聘定为妃,六月立为后,时尚未有端敬(董鄂氏)承宠,疑端敬随孝惠入宫,孝惠为废后姪,则孝惠之侍媵,亦废后家侍儿也”。 在时人眼中,董 ... «www.qstheory.cn, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 承宠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cheng-chong-1>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on