Meaning of "澄觞" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 澄觞 IN CHINESE

澄	觞
chéng	shāng

WHAT DOES 澄觞 MEAN IN CHINESE?

Definition of 澄觞 in the Chinese dictionary

Cheng 觞 clear sake.

澄觞 清酒。

TRANSLATION OF 澄觞

Find out the translation of 澄觞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 澄觞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «澄觞» in Chinese.

• Chinese: 澄觞
• Translator Chinese - Spanish: Cheng fiesta
• Translator Chinese - English: Cheng feast
• Translator Chinese - Hindi: चेंग दावत
• Translator Chinese - Arabic: تشنغ العيد
• Translator Chinese - Russian: Чэн праздник
• Translator Chinese - Portuguese: Cheng festa
• Translator Chinese - Bengali: চেঙ পরব
• Translator Chinese - French: Cheng fête
• Translator Chinese - Malay: Cheng hari raya
• Translator Chinese - German: Cheng Fest
• Translator Chinese - Japanese: チェンごちそう
• Translator Chinese - Korean: 쳉 잔치
• Translator Chinese - Javanese: Cheng riyaya
• Translator Chinese - Vietnamese: Cheng lễ
• Translator Chinese - Tamil: செங் விருந்து
• Translator Chinese - Marathi: चेंग मेजवानी
• Translator Chinese - Turkish: Cheng bayram
• Translator Chinese - Italian: Cheng festa
• Translator Chinese - Polish: Cheng święto
• Translator Chinese - Ukrainian: Чен свято
• Translator Chinese - Romanian: Cheng sărbătoare
• Translator Chinese - Greek: Cheng γιορτή
• Translator Chinese - Afrikaans: Cheng fees
• Translator Chinese - Swedish: Cheng fest
• Translator Chinese - Norwegian: Cheng fest

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «澄觞»

Discover the use of 澄觞 in the following bibliographical selection. Books relating to 澄觞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

北史:

李延壽. 以并州刺史彭樂為司徒。是歲,蠕蠕、地豆干、室韋、高麗、吐谷渾並遣使朝貢。八年春正月辛酉,帝為勃海王高澄舉哀於東堂。戊辰,詔太原公高洋嗣事,徙封齊郡王。甲戌,地豆干、契丹並遣使朝貢。二月庚寅,以尚書令高隆之為太保。三月庚申,進齊郡 ...

李延壽, 2015

北史演義:

又澄嘗侍帝宴飲,絕無君臣之分。酒酣,舉大觴屬帝曰:「臣澄勸陛下酒。」帝不勝憤曰:「自古無不亡之國,朕亦何用此生為!」澄怒曰:「朕!朕!狗腳朕!」使季舒毆帝。季舒見其醉,以身蔽之,假揮三拳。澄遂奮衣而出。次日,酒醒,亦自悔,乃使季舒入宮謝帝曰:「臣澄醉後 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

海錄碎事 - 第 1 卷

嵇叔夜詩澄觸澄觴滿金曇。《魏太子》〔一〕玉交盃李義山:冰筆且朱宫,蘭尼獻時哲。金暴含甘酸,羽牆行無方。羽艏者,酒盃爲雀形也。劉公幹詩, ^資蠊酌殿頭盃《南越志》云:「南海以緞頭爲盃,須長數尺,以金銀鏤之。」蘭危謝靈運《九日戲馬臺詩》云:鳴葭戾海録 ...

叶廷珪, 2002

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

壬子,東魏以高澄為大將軍、領中書監,元弼為錄尚書事,左僕射司馬子如為尚書令,侍中高洋為左僕射。丞相歡多在晉陽,孫騰、司馬子如、高岳、高隆之,皆歡之親黨也,委以朝政,鄴中謂之四貴,其權勢熏灼中外,率多專恣驕貪。歡欲損奪其權,故以澄為大將軍、 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

十八家诗钞 - 第 26 页

論物廉浮我'析'琿'實'敷'陳'羅樓豈鹏辭窕'究。天'人'澄觴滿金連榻設華茵急初往新安桐盧口 III1111 !III 烯裕鼸淒其^衣尙^至感饰良已深懷古亦云 1 I 8 ^ . 1 里掉孰申百代鈔 1 叫五^ 18 ^ 1 商—務,害:叫意逮協尙子心遙得許生計旣及泠風善又卽秋水駛江山 ...

曾国藩, ‎李鴻章, 1996

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 296 页

下外物始难毕,以毕为必。来臻。忝此钦贤性,由来常怀仁。况值众君子,倾心隆日新。论物靡浮说,析理实敷陈。罗缕岂阙辞,窈窕究天人。澄觞满金暴,连榻设华茵。急弦动飞听,清歌拂梁尘。莫善作何。言相遇易,此欢信可珍。王条家本秦川责公子孙,遭乱流寓, ...

任继愈, 1998

失落人间的残星:

才华盗. 影运疑。然独谟。此刻硬棘穿了把戏的魔术师,不论她,索性什么都不去想,凭着她击之后,像是条件反射似的回两栖蓝绝的觉剑,就这样想触,分开,再相触,发出火焰燃烧时的虾壳卿 _ 最迦些得惊心动魄。人岳动髓他丕会有事吧?齐达瑞拉于舞有些不 ...

才华盗, 2014

豔異編續集:

澄尤加敬愛焉。嘗作贈內詩一篇,曰:一官慚梅福,三年愧孟光。此情何所喻,川土有鴛鴦。其妻終日吟諷,似默有和者,然未嘗出口。每謂澄曰:「為婦之道,不可不知書,倘更作詩,反似嫗妾耳。」澄罷官,罄室歸秦。過利州,至嘉陵江畔,臨泉藉草憩息。其妻忽悵然謂澄 ...

朔雪寒, 2014

文心雕龍 - 第 80 页

壩設華^急玆勸飛^清歌拂粱^ &言相遇^此歡信可私贅^繇由常馕」. 1 ^值衆君^傾力隆日鉱論物靡浮^析理實敷^羅縷豈闕能练窕究天 I 澄觴满金^速百川赴互^衆垦環北^照灼爛霄^逄裔起畏象夭地中横徵家王拯生^區宇^蕩^苺英。必來 1 忝此欽擬^太手鄴中 ...

劉勰, ‎钟嵘, 1988

全宋詩 - 第 3 卷

與人同所樂,留翫駡澄觴。兩掖儀臺峻,珍叢應序黄。積分迴令節,伏檻賞幽芳。昧谷重延律,仙州剩借霜。冒寒知薏苦,逾分得次韵和司空相公閏秋重九中書對菊夕嚷。以上同上香卷三 I 天時與人意,齟齬舊無疑。坐久翻遗恨,光來已後期。行雲凝黛色,見跋費 ...

傅璇琮, 1998