Download the app
educalingo
Search

Meaning of "愁肠百结" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 愁肠百结 IN CHINESE

chóuchángbǎijié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 愁肠百结 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «愁肠百结» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 愁肠百结 in the Chinese dictionary

Feelings sad melancholy bowel: sad heart. One hundred knot: a lot of knot. Worried depressed heart seems to condense into many lumps. Described melancholy Yujie, difficult to move. 愁肠百结 愁肠:忧愁的心肠。百结:极多的结头。忧愁苦闷的心肠好象凝结成了许多的疙瘩。形容愁绪郁结,难于排遣。

Click to see the original definition of «愁肠百结» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 愁肠百结


柔肠百结
rou chang bai jie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 愁肠百结

布袋
惨惨
长酒
愁肠
愁肠寸断
愁肠九回
愁肠九转
愁肠
城难解

CHINESE WORDS THAT END LIKE 愁肠百结

兵拿祸
兵祸
兵连祸
安定团
巴巴结
悬鹑百结
百结
鹑衣百结

Synonyms and antonyms of 愁肠百结 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «愁肠百结» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 愁肠百结

Find out the translation of 愁肠百结 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 愁肠百结 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «愁肠百结» in Chinese.

Chinese

愁肠百结
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chouchangbaijie
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chouchangbaijie
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chouchangbaijie
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Chouchangbaijie
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chouchangbaijie
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chouchangbaijie
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Chouchangbaijie
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chouchangbaijie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chouchangbaijie
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chouchangbaijie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Chouchangbaijie
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chouchangbaijie
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chouchangbaijie
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chouchangbaijie
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chouchangbaijie
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chouchangbaijie
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chouchang yüz knot
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chouchangbaijie
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chouchangbaijie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chouchangbaijie
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chouchangbaijie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chouchangbaijie
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chouchangbaijie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chouchangbaijie
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chouchangbaijie
5 millions of speakers

Trends of use of 愁肠百结

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «愁肠百结»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «愁肠百结» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 愁肠百结

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «愁肠百结»

Discover the use of 愁肠百结 in the following bibliographical selection. Books relating to 愁肠百结 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常见错用字词词典 - 第 73 页
【愁'肠百结】结:郁结。形容极其忧愁苦闷的样子。"愁肠百结"不能写作"愁肠百! ^ "或"愁肠百, "。〔正例〕清, '陶贞怀《天雨花 5 第八回: "那桂香见了大爷,不住挤眉弄眼,卖尽轻狂。那知大爷此吋心乱如麻,愁肠百结,那有工夫来看! "徐铸成《旧闻杂忆续篇,元宵戏》: ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
2
雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实
诗中愁肠百结的少妇,期望鸟儿不要打扰,好让她到梦中去寻找强征入伍到辽西打仗不知生死的郎君。诗里,有种无可奈何的祈求。而这时,尚在“黄埔楼”上安睡的蒋夫人不同。她的安静不需祈求,有绝对保证。如果蒋夫人有梦,她的梦,也断然与古诗中愁肠百 ...
田闻一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
汉语成语考释词典 - 第 170 页
语或本聂夷中《饮酒乐》〈《全唐诗》六三六〉:草木犹须老,人生得无愁 7 —饮解百结,再饮破百优。宋,刘应时《讀庵居士集,下-遣怀二首(其一: )》:老子愁肠正如结,苍苔满地点殷红。明,洪根《清平山党话本,风月相思》 88 :夜深独坐对残灯,默默怀人百感增。愁肠 ...
刘洁修, 1989
4
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
[5]引领:伸颈,“抬头远望”的意思。全诗通过一连串的动作表现思家盼归的主题。“明月何皎皎,照我罗床帏”,两句从明亮月光写起,照在不眠的游子床帱上,这月光牵动起游子的愁肠。“忧愁不能寐,揽衣起徘徊”,愁肠百结难以入睡,游子披衣而起,徘徊于室内。
盛庆斌, 2013
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 亲不待也。秋风萧萧愁杀人【出处】汉《古诗源∙古歌》【鉴赏】原诗中的飙风:狂风,暴风。修修:长得高的样子。这首汉代古诗的作者已不可考。诗的大意是说:萧萧秋风吹来,直撩起人们的愁思!出亦愁,入亦愁,坐卧不安!愁思像传染病,无人不染上。唉,愁肠百结, ...
盛庆斌, 2013
6
爱卿诗集第一集:涅槃集:
抚剑泪零零,何日跨的卢? —朝扬鞭起,收尽五十州。奈何运不济,怅然愁白头。二秋风一夜起,寒向心头生。单掌抚髀肉,泪眼望龙吟。河山入梦来,对月一杯酒。眺望三千城,又欲踏龙庭。 出山日日枯坐陋室等待伊藤礼治,愁肠百结,终不是办法,得出山寻找机会 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
上天眷顾笨小孩:
性如烈火的我岂是惧怕她多我五百年的修行,只因为当初西湖避雨,他的一把雨伞不但俘获了姐姐的芳心,也让我恋情暗结。 ... 但是我没有这样做,我走过他们身边的时候,愁肠百结而又风情万种地瞟了他一眼,我看到他眼神里瞬间点亮的火苗,我感到有机可 ...
临川柴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
梦里不知身是客:
她一个月的实习工资不到五百块,再不找到房搬出的话,真要陷入绝境了。她愁肠百结的打开门走进房间里,王卓却不在里面。她迅疾下楼询问前台的工作人员,得知他中午夹了本书去花园里坐,没见到他出来,也许还在里面。花园里已经暮色苍茫,没有一个人 ...
夏奈尔, 2015
9
有一种心态叫放下:
总之如果你不懂得“放下”,就会想这想那,愁这愁那,心事不断,愁肠百结。长此以往,势必产生 ... 在人生的道路上,我们常常会被高昂而光彩的词句弄昏了头,以不屈不挠、百折不回的精神坚持死不认输、死不放弃,结果,最终输掉了我们自己!如果能对忧愁放得 ...
张新国, 2015
10
爱卿诗集第三集:游思集:
本诗集多为神游天地之作,诗人足迹曾东至富士山,西至冈仁波齐峰,南至印度洋,北至……梦里脚踏北极点。 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «愁肠百结»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 愁肠百结 is used in the context of the following news items.
1
姑苏北有一套,新鲜生活圈:南山·柠檬城
2015年以来,随着政策的不断利好,再加上土拍的一轮轮刺激,房价已然攀升至一个新的高度。面对高房价,想买房的愁肠百结,想到未来因当房奴而即将发生的变化, ... «焦点房地产, Sep 15»
2
唐国强现身沙发网,诸葛亮也用沙发管家?
看着窗明几净的办公室,诸葛丞相一时愁肠百结,“现在的娃就是幸福啊,想当年 ... 小盆宇们看电视要记得装沙发管家哦~ 沙发管家- 千万百姓最信赖的电视应用市场!”. «比特网, Aug 15»
3
生命的阅读
得知这一不幸的消息,我不禁愁肠百结、心绪难平。我喟然长叹道,没想到,我多年的愿望还没实现,就病入膏肓了,早知道会有今天,我一定早就付诸实施了,那样也就 ... «和讯网, Aug 15»
4
历经波折妻子领到二代身份证57岁的山里汉流下了热泪
很快,两人按照农村习俗举办了婚礼,结成夫妻。 然而,由于田某是位 ... 但由于田某没有户口,不能享受低保政策,这让徐先生愁肠百结,但又无可奈何。 去年1月,转机 ... «浙江在线, Aug 15»
5
《爱之初体验》曝光宣传曲MV 张瑶细诉“流着泪说分手”片中三角恋情曝光
此次发布的宣传曲MV《流着泪说分手》,无论从词曲编排还是演唱方式上来说都让人愁肠百结,张瑶柔情的声线诉尽了恋爱道路上的辛酸曲折。在张瑶看来,演唱这样一 ... «Mtime时光网, Jul 15»
6
《天天向上》天才驾到钱枫贾乃亮同台飙哭戏
在PK的过程中,钱枫愁肠百结的表情和贾乃亮攒眉凝目的神态都表现出了个人精湛的演技和独特的戏风,而两个人的表情出现在同一个画面里则产生了独特的喜剧 ... «人民网, Jul 15»
7
A股暴跌6.5%股民户均亏2万“深蹲”蓄势不改牛市
股民悲声载道,“牛市”走得愁肠百结。业内表示“此次深蹲是为了更好地冲高”,股民高兴不起来:“就怕蹲得太深,腿麻了站不起来。” 资料图. 中新网5月29日电(证券频道 ... «凤凰网, May 15»
8
回家,多点时间陪父母(今日谈)
而年轻人陪父母唠唠嗑、与爸妈多吃几顿饭,听听长辈的甜蜜与忧伤、聊聊自己的欢喜与惆怅,愁肠百结也能就此化开。家,也才能真正成为每个人出发与归宿的支点。 «国际金融报, Feb 15»
9
白婧二月主打《你若安好便是晴天》首播
在现代语境的解读下,这句话少了几分愁肠百结的忧伤,倒多了一些转身后的潇洒。时逢二月,在又一个情人节来临之际,白婧及其团队进行推出新一波应景主打《你若 ... «新浪网, Feb 15»
10
迟子建:写完《群山之巅》 愁肠百结仍想倾诉
与其他长篇不同,写完《群山之巅》,我没有如释重负之感,而是愁肠百结仍想倾诉。这种倾诉似乎不是针对作品中的某个人物,而是因着某种风景,比如滔天的大雪, ... «搜狐, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 愁肠百结 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chou-chang-bai-jie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on