Meaning of "愁哀" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 愁哀 IN CHINESE

愁	哀
chóu	āi

WHAT DOES 愁哀 MEAN IN CHINESE?

Definition of 愁哀 in the Chinese dictionary

Sorrow sad sorrow

愁哀 忧苦哀痛。

TRANSLATION OF 愁哀

Find out the translation of 愁哀 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 愁哀 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «愁哀» in Chinese.

• Chinese: 愁哀
• Translator Chinese - Spanish: dolor Worry
• Translator Chinese - English: Worry sorrow
• Translator Chinese - Hindi: चिंता दु: ख
• Translator Chinese - Arabic: القلق الحزن
• Translator Chinese - Russian: Беспокойство печаль
• Translator Chinese - Portuguese: A preocupação tristeza
• Translator Chinese - Bengali: চিন্তা করবেন না দুঃখ
• Translator Chinese - French: Worry douleur
• Translator Chinese - Malay: Worry kesedihan
• Translator Chinese - German: Worry Trauer
• Translator Chinese - Japanese: 悲しみを心配
• Translator Chinese - Korean: 걱정 슬픔
• Translator Chinese - Javanese: Kasusahan
• Translator Chinese - Vietnamese: Lo lắng phiền muộn
• Translator Chinese - Tamil: கவலை துக்கம்
• Translator Chinese - Marathi: काळजी दु: ख
• Translator Chinese - Turkish: endişe üzüntü
• Translator Chinese - Italian: preoccupazione dolore
• Translator Chinese - Polish: Worry smutek
• Translator Chinese - Ukrainian: занепокоєння печаль
• Translator Chinese - Romanian: Worry durere
• Translator Chinese - Greek: ανησυχία θλίψη
• Translator Chinese - Afrikaans: bekommernis hartseer
• Translator Chinese - Swedish: oro sorg
• Translator Chinese - Norwegian: Worry sorg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «愁哀»

Discover the use of 愁哀 in the following bibliographical selection. Books relating to 愁哀 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

靜寂與哀愁 - 第 144 页

Jingrong Chen, 陳景容. 愁哀舆寂靜陳趙月英雙鶴圖粉彩 1996 饯無也點終到畫到情;. 陳趙月英船粉彩 1996 144 ^

Jingrong Chen, ‎陳景容, 2003

詩經章法與寫作藝術: - 第 188 页

哀愁」一直以來都是文學的主要題材,尤其《詩經》在哀情的抒寫上,篇章豐富且深刻。許慎《說文》:「哀,閔也。」,段玉裁注云:「閔弔者在門也,引伸之凡哀皆曰閔。」 16 ,《爾雅.釋詁二》:「哀,痛也。」 17 ,哀意指憐憫及悲傷、痛苦的情緒,在《詩經》中,哀多在抒發悲傷 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

玩•镜花

以史幽探、哀萃芳冠首者,盖主人自言穷探野史,尝有所见,惜湮没无闻,而哀群芳之不传,因笔志之。或纪其沉鱼落雁之妍,或言其锦心绣口之丽,故以纪沉鱼、言锦心为之次焉。继以谢文锦者,意谓后之观者,以斯为记事则可;若目为锦绣之文,则吾既未能文,而又 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国饮食文化概论 - 第 174 页

离时—王维说:劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。合时—欧阳修说:十载相逢酒一后,故人才见便开颜。喜时—杜甫说:白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。愁时–李白说;抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。哀时—阮籍说:临筋多哀楚,思我故时人。对酒不能言, ...

徐文苑, 2005

汪元量與其詩詞?究 - 第 2-76 页

陳建華. 由於宋宗室紛紛凋零,元量有一些挽章及敘事詩,如〈太皇太后挽章〉、〈女道士王昭儀仙游詞〉、〈平原郡公趙福王挽章〉、〈全太后為尼〉、〈瀛國公入西域為僧號木波講師〉。詩中同樣有離情的愁緒。綜觀此時期詩作,由於時空背景的不同,隨之而來的 ...

陳建華, 2004

古代詩詞典故辞典 - 第 126 页

... 賦賦落旅賦悴悴成賦成成绪绝赋悴愁賦肠成郎賦郎哀信愁哀斑愁词流久词愁憔兰词兰兰离愁愁憔清愁庾兰庾诗庾信愁庾郎信髴浇山山成成成成去关老瑟郎郎郎郎郎信人损损年入庾庾哀庾庾庾赋子子兰兰兰兰老江空萧庾庾庾庾庾庾愁愁愁暮愁楼血恨 ...

陆尊梧, 1992

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 120 页

台灣地區客語聯章體歌謠研究 謝玉玲. 生、老、病、死,是生命自然的循環,但由於死亡是人生最悲痛的事,對於親人的離去,總是備覺心酸。因此在無限的哀傷中,生者表現出對亡者的思念,所做的一切都是表現對亡者的愛護、體諒和安慰。在客語聯章體歌謠 ...

謝玉玲, 2010

Peiwen yunfu

仰 4 踊丁以圃欒笑曲鯓容者各蜥幸愁哀鬥毓頓廬志鷗衝祀婺益糞土切'匿鵪貌'匿 I 瞳其'叭晡漸寸量舍墮西醉柳毯冊陡遏防帽惻慘吟湳重 I 共惻蕩庭量其重瑜向匡致琪善痛莫量又仁)也歌童信!水踢續>而握 ˊ 剷謙怨圭界 l 黃耑葷嘲害日蚓工圃馬`莫島壁 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 35 页

上海古籍出版社. 君心無、 I 疋如明月,才照 51 ^ #只丁一東: ^傻西-【赏析】夜色深沉,萬籟俱寂,春寒襲人,一位女子獨處深閨,垂下簾幕,難以入睡。她滿腹牢愁,哀哀欲絶,只好借琵琶抒懷,彈出一曲曲哀傷淒絶的音樂。她爲什麼如此傷心?詩斷然回答:是由於 ...

上海古籍出版社, 1997

明報「自由談」選輯 - 第 1 卷，第 2 期 - 第 135 页

同樣的,由一個「哀」字和一個「愁」字所拼成的「哀愁」,縦是被寫作「愁哀」也還做得到傳達意思的地步;設使以一個字母組合來說明「哀愁」的意思而不許「愁哀」的存在,不單缺乏彈性,而且「複詞」組合繁多,學習更加困難。現在的漢字,由象形文字蛻變而成,筆劃 ...

明報叢刊編委會, 1969

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «愁哀»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 愁哀 is used in the context of the following news items.

沁园春梦山河外一首纪念抗日战争胜利70周年

想长安秋望，云中气度；枫桥夜泊，不曾愁哀。揽钱塘潮，倾庐山瀑，峡江石头妙手裁。迤烽燧，踏终南绝顶，再忆秦淮。 水调歌头·胜利日大阅兵. 一雪甲午耻，复兴乘东风 ... «汉丰网, Sep 15»

《还我熙来》歌词

主贴歌词第二句：为你拭去一脸愁哀。 半社学会兄：为您拭去愁哀。 智深居士兄：抹去那满天的愁哀。 综合三者的优点，我提议用：扫去那满天阴霾。 主贴第三句：呼唤我 ... «多维新闻网, Jun 13»

“岳父”头七坟前拜祭刘德华朱丽倩终曝光

据报道，身穿白衣及牛仔裤的华仔，全程都愁眉深锁，他和朱丽倩醒目地保持着一段身距，不过却以眼神交流心意，华仔脸上的愁哀，相信他与“岳父”感情十分深厚。 «新华网, Aug 09»