Meaning of "楚帐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 楚帐 IN CHINESE

楚	帐
chǔ	zhàng

WHAT DOES 楚帐 MEAN IN CHINESE?

Definition of 楚帐 in the Chinese dictionary

Chu account refers to the Western Qin Dynasty overlord Xiang Yu military tabernacle.

楚帐 指西楚霸王项羽的军中帐幕。

TRANSLATION OF 楚帐

Find out the translation of 楚帐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 楚帐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «楚帐» in Chinese.

• Chinese: 楚帐
• Translator Chinese - Spanish: cuenta Chu
• Translator Chinese - English: Chu account
• Translator Chinese - Hindi: चू अकाउंट
• Translator Chinese - Arabic: حساب تشو
• Translator Chinese - Russian: счетом Чу
• Translator Chinese - Portuguese: Chu conta
• Translator Chinese - Bengali: চু অ্যাকাউন্ট
• Translator Chinese - French: compte Chu
• Translator Chinese - Malay: akaun Chu
• Translator Chinese - German: Chu Konto
• Translator Chinese - Japanese: チューアカウント
• Translator Chinese - Korean: 추 계정
• Translator Chinese - Javanese: akun Chu
• Translator Chinese - Vietnamese: Chu tài khoản
• Translator Chinese - Tamil: சூ கணக்கு
• Translator Chinese - Marathi: चू खाते
• Translator Chinese - Turkish: Chu hesabı
• Translator Chinese - Italian: conto Chu
• Translator Chinese - Polish: konto Chu
• Translator Chinese - Ukrainian: рахунком Чу
• Translator Chinese - Romanian: contul Chu
• Translator Chinese - Greek: Chu λογαριασμού
• Translator Chinese - Afrikaans: Chu rekening
• Translator Chinese - Swedish: Chu konto
• Translator Chinese - Norwegian: Chu konto

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «楚帐»

Discover the use of 楚帐 in the following bibliographical selection. Books relating to 楚帐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

修辭助讀（增訂版）: - 第 94 页

那幾句是:「眾裏尋他干百度,賽然回首,那人卻在燈火蘭珊處。」白先勇借用這個典故為題,暗含回顧過去,不禁發覺自己成長了的意思。讀後耐人尋味。用典,也叫用事,是借用典故來表情達意的一種修辭格。看看下面三個例子:例子○人去紫台秋入塞,兵殘楚帳 ...

胡性初, 2013

容貌和才氣哪個對女人更重要:

黥彭甘受他年醢,飲劍何如楚帳中。詩的大意是:夜聞烏騅馬的嘶鳴,叫人肝腸寸斷。虞姬在幽恨中直直地對著眼中有兩個瞳子的項羽大將軍。項羽部將黥布和彭越居然甘心後來被剁為肉醬而投降了劉邦,何如虞姬那樣自刎于楚帳中而芳華百代?關於虞姬 ...

晗莫莫, 2006

105年搶救初考國文特訓: - 第 586 页

5 醢:指墓)彭 4 甘受他年醢醢 5 ,飲劍何如楚帳中?(紅樓夢林黛玉虞姬)醢刑。譯夜聞烏騅駿馬發出悲嘯的長鳴,叫人肝腸寸斷,虞姬滿懷幽恨面對著眼中有兩個瞳子的項羽大將軍。黥布和彭越居然甘心將來被剁為肉醬而投降了劉邦,他們怎能比得上勇敢地 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

红楼梦人物辞典 - 第 280 页

《虞姬》诗云: "肠断乌啼夜竦风,虞兮幽恨对重瞳;黥彭甘受他年醢,饮剑何如楚帐中? "这首诗是黨玉借"古史中有才色的女子" , "以寄悉慨"的诗作之一。黨玉钦佩虞姬"饮剑楚帐"的壮举,认为比先是为项羽效力,后来又投降刘邦,后又叛变刘邦而被杀的反复无常 ...

施宝义, 1989

中华名著百部 - 第 5 卷 - 第 1902 页

交"之论,重作"署门"之句·二三八、燕市醉泣楚帐悲歌燕市之醉泣,楚帐之悲歌,歧路之涕零,穷途之肋哭。每一退念及此,虽在千载以后,亦感慨而兴哇。二三九、陌上繁华闺中寂寞陌上繁华,两岸春风轻柳絮;闺中寂寞,一窗夜雨瘦梨花。二四 0 、多情成恋薄命何 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

石頭記會眞 - 第 8 卷

曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 君王縱使輕顔色,予奪權何畀畫工?明妃紅顏薄命〜紅顔薄面〖蒙、戚〗紅顔命薄〖覺、程】絶艷驚人出漢宫,紅顔薄命古今同。飲劍何如楚帳中〜飲劍如何禁帳中〖楊】黥彭甘受他年醢,飲劍何如楚帳中。虞姬重瞳〜重瞜〖 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

古典詩的形式結構

I 八一趕至末聊,才結出正意,以「未抵」一一字斷然否定了前面橫累的悲哀,祇肯定個人當前的悲哀,但句與句之間所呈露的感情,却是糅雜而重叠的,隨著一個一個故簧的數落,悲哀也不斷的叠深,楚帳是項王垓下被園,寫英雄末路之悲;以上六事平列,不具連樓 ...

張夢機, 1981

清代臺灣紅學初探 - 第 149 页

吳盈靜. 破壞,如同美人遭忌、紅顏命薄一般,於是除西施外, ^ ^虞姬、漢女王昭君、晉女綠珠,以及那位飛上枝頭作鳳凰^ ^后趙飛燕,也成了人生無常的代言人。且看〈沉醉東風〉:欵楚帳烏江夢遠,葬胡沙青塚魂牽。墜妝樓,苦綠珠:隨風去,喬然燕。亂紛紛飛舞窗 ...

吳盈靜, 2004

拍案说史: 中国历史的传奇与流言

此时,十万楚军己兵疲粮尽,士气低落。夜间又闻四面楚歌,知大势己去。"鸿门宴上一念差,悲歌唱和楚帐中。该下饮剑乌江逝,英雄美人自古同。"就在那一刻,一曲悲歌为我们描绘出了一段千古不灭的爱情悲剧。皮姬是自杀还是他杀"肠断鸟维夜啸风,虞合幽 ...

孟晓辉, ‎范明姬, 2007

唐詩新賞 - 第 14 卷 - 第 221 页

参兵殘楚帳夜聞歌。 0 未抵青袍送玉珂!鲁画註釋 0 永巷長年怨綺羅言失寵之宮女也。永巷,漢宮中獄名,中有長巷,故稱,所以幽閉有罪之宮女者,此泛指後宮而言。徐陵《玉臺新詠序》:「五陵豪族,充選掖庭,四姓良家,馳名永巷。」綺羅,細綾也,引伸爲美服之總稱 ...

張淑瓊, 1992

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «楚帐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 楚帐 is used in the context of the following news items.

揭秘虞姬和项羽真实历史关系很

垓下一战，四面楚歌声中，饮剑楚帐只能是虞姬惟一的结局。 相关电视剧剧照. 通说以为：“霸王别姬”故事，反映的是虞姬和项羽感天动地的爱情；楚霸王英雄末路，虞姬 ... «中网资讯中心, Aug 15»

《红楼梦》里的经典唯美诗词

黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中。 明妃. 绝艳惊人出汉宫，红颜命薄古今同。 君王纵使轻颜色，予夺权何畀画工？ 绿珠. 瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆。 都缘顽福 ... «搜狐, Jul 15»

红楼梦诗词全收录,谁解其中味?

黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中。 明妃. 绝艳惊人出汉宫，红颜命薄古今同。 君王纵使轻颜色，予夺权何畀画工? 绿珠. 瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆。 都缘顽福前 ... «搜狐, Mar 15»

项羽有后代吗? 西楚霸王项羽和虞姬有孩子吗？

垓下一战，四面楚歌声中，饮剑楚帐只能是虞姬惟一的结局。 通说以为：“霸王别姬”故事，反映的是虞姬和项羽感天动地的爱情；楚霸王英雄末路，虞姬自刎殉情。这悲情 ... «金融界, Oct 13»