Meaning of "传唤" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 传唤 IN CHINESE

传	唤
chuán	huàn

WHAT DOES 传唤 MEAN IN CHINESE?

Definition of 传唤 in the Chinese dictionary

Summoning public security and judicial organs to notify litigants or other specified persons of the measures they have taken at the appointed time and place. Must produce the relevant supporting documents.

传唤 公安、司法机关通知诉讼当事人或其他特定人在指定的时间和地点到案的措施。须出示有关的证明文件。

TRANSLATION OF 传唤

Find out the translation of 传唤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 传唤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «传唤» in Chinese.

• Chinese: 传唤
• Translator Chinese - Spanish: citación
• Translator Chinese - English: Subpoena
• Translator Chinese - Hindi: आकारक
• Translator Chinese - Arabic: استدعاء
• Translator Chinese - Russian: повестка в суд
• Translator Chinese - Portuguese: intimação
• Translator Chinese - Bengali: সপিনা
• Translator Chinese - French: Citation à comparaître
• Translator Chinese - Malay: sepina
• Translator Chinese - German: Vorladung
• Translator Chinese - Japanese: 召喚状
• Translator Chinese - Korean: 소환
• Translator Chinese - Javanese: panggilan sidhang pangadilan
• Translator Chinese - Vietnamese: giấy đòi hầu tòa
• Translator Chinese - Tamil: சம்மன்
• Translator Chinese - Marathi: शासनाच्या आदेशानुसार
• Translator Chinese - Turkish: mahkeme çağrısı
• Translator Chinese - Italian: citazione
• Translator Chinese - Polish: wezwanie sądowe
• Translator Chinese - Ukrainian: повістка до суду
• Translator Chinese - Romanian: citație
• Translator Chinese - Greek: κλήτευση
• Translator Chinese - Afrikaans: dagvaarding
• Translator Chinese - Swedish: stämning
• Translator Chinese - Norwegian: stevning

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «传唤»

Discover the use of 传唤 in the following bibliographical selection. Books relating to 传唤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

公安机关办理行政案件程序规范执行释解300问 - 第 63 页

口头传唤由执法办案民香决定,询问查证时间不超过 8 小时和符合条件需要延长询问查证时间的,也由办案民香决定。日间 62 :什么是传唤证传唤?传唤证传唤也称书面传唤,由办案民警持公安机关签发的传唤证对被传唤人进行传唤,带到指定地点询问 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

巡警执法执勤工作规范300问 - 第 103 页

口头传唤与传唤证传唤只是方式不同,具有同等法律效力。(一)实施口头传唤时公安民警应当向被传唤人出示工作证件,表明人民警察身份,并向被传唤人口头说明其被传唤的原因、法律依据、接受调查的地点等内容,然后将被传唤人带到指定地点。这里所 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

治安管理处罚法律文书制作与使用 - 第 20 页

第三章调查类法律文书的制作第一节传唤证一、概念传唤证是公安机关对需要传唤的违反治安管理行为人进行传唤时所使用的文书。传唤分为口头传唤、书面传唤和强制传唤三种。书面传唤的,应当出示传唤证和办案人民警察的执法身份证件。二、作用( ...

张先福, 2006

公安基层所队适用公安行政强制措施236问 - 第 19 页

求被传唤人在传唤证回执上签名并注明收到时间。被传唤人有义务在传唤证限定的时间内自行到指定地点接受公安机关调查。(三)询问查证时间不得超过 8 小时,案情复杂,违法行为依法可能适用行政拘留处罚的,询问查证时间不得超过扒小时。(四)批准 ...

李斌杰, 2006

公安: - 第 10 页

公安机关在查处违反治安管理案件时,通知违反治安管理行为人到指定地点接受公安机关询问和查证的具体方式就是传唤。簿传唤应遵守哪些程序?《治安管理处罚法》第 82 条规定: "需要传唤违反治安管理行为人接受调查的,经公安机关办案部门负责人 ...

李红影, ‎文璐, 2006

治安管理处罚

公安机关应当根据(治安臂理处罚法)的规定使用传唤证进行传唤。传唤是公安机关命令违反治安管理的行为人按指定时间到指定地点接受询问所采取的一种措施。公安机关发现有违反治安管理的行为发生或接到报案时,为了尽快查清事实并使得案件 ...

陈最霞, 2006

传唤

本书讲述了瑞·艾特理是弗吉尼亚大学的法学教授, 有一个不成器的弟弟福雷斯特. 父亲留下微薄财产让两人平分. 然而夜里, 瑞在父亲的书房里发现了一笔三百万美元的巨款. 与此同时 ...

格里森姆, 2004

少年事件處理法 - 第 54 页

傳喚依少年事件處理法第 21 條第 1 項之規定,少年法院之法官或少年調查官對於事件之調查,於必要時,得傳喚少年、少年之法定代理人或現在保護少年之人到場。依此規定傳喚之對象不限於少年本身,尚包括少年之法定代理人及現在保護少年之人。

林俊寬, 2013

外国刑事诉讼法比较研究 - 第 138 页

(一)准备审判程序准备审判程序的工作主要包括:确定开庭审判的日期、送达开始审判程序的裁定、传唤、依职权调取证据、宣布法庭组成、审判前管辖权的变更等内容。准备审判程序的这些工作完成得是否妥当直接关涉到法庭审判程序是否能够顺利开展, ...

宋世杰, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «传唤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 传唤 is used in the context of the following news items.

中国财经记者被指散布“虚假信息”遭传唤

中国《财经》杂志证实，该杂志记者王晓璐在周二（25日）晚被公安机关传唤。 不过，该杂志称，尚未收到公安机关的任何通知，故无法确知王晓璐被传唤的具体原因。 «BBC 中文网, Aug 15»

印度鹦鹉受主人“教唆”辱骂一名妇女遭警方传唤

参考消息网8月20日报道外媒称，在印度马哈拉施特拉邦的拉久拉，一只鹦鹉遭到警方传唤，原因是它被指控在一位女士前夫的儿子的要求下，口出污言秽语辱骂该 ... «国际在线, Aug 15»

北京维权律师被“破门传唤”后获释

从目前所得的消息，北京的警方是以“寻衅滋事”为理由“传唤”余文生，但是有消息称，警方并未提出任何有关的文书，余文生本人认为可能与他控告中国公安部有关。 «BBC 中文网, Aug 15»

声援屠夫湖北多人被传唤

湖北省武汉市10多名公民，４日前穿著声援屠夫的文化衫在黄鹤楼拍照，自周一（27日）晚上起，数人先后被警方传唤。参与声援的尹旭安周二表示，周一晚上约10时， ... «自由亚洲电台, Jul 15»

MG149案北检首次传唤柯文哲

北检去年分“他”字案，，历经清查资金并传唤罗淑蕾等多人后，两周前将案件转为“侦”字案，将于今天下午首度以被告身分传唤柯文哲说明。 相关文章. 柯文哲被控贪污 ... «大纪元, Jul 15»

被带走或传唤的律师及公民增至234人

被警方带走或传唤的律师及公民，至今已增至234人。失踪超过一周的王宇律师，两名代表律师周五(17日) 到天津其夫家追查，其中一人事后被解雇。王宇的未成年儿子 ... «自由亚洲电台, Jul 15»

被传唤逾200人维权律师展开反击

大陆十多名律师和公民周四（16日）又被国保传唤，一周内累计已涉及至少215人。目前仍处于自由状况的维权律师，已经开展法律程序，向当局的违法行为作出反击； ... «自由亚洲电台, Jul 15»

150人遭刑拘约谈传唤人权律师斥中共违法

据不完全统计，截止14号13点，已有150名律师和维权人士被刑拘、约谈、传唤或失 ... 山东济南律师舒向新12号也被国保传唤，警告他不要再关注和声援周世锋、王宇。 «NTDTV, Jul 15»

天津的哥QQ群煽动敲诈专车司机被警方传唤(图)

天津市公安局官方微博@平安天津5月21日15时24分许发布消息称，情况续报，昨日本市公安河北分局江都路派出所依法传唤王某协助警方调查，王某承认在QQ群中 ... «凤凰网, May 15»

韩国前总理涉嫌卷入官商贿赂案被传唤调查

资料图片：韩国前总理李完九5月14日被韩国检方传唤调查。 中新网5月14日据韩媒报道，韩国检方14日对卷入“官商贿赂案”的韩国前国务总理李完九进行传唤调查。 «新浪网, May 15»