Download the app
educalingo
Search

Meaning of "传话" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 传话 IN CHINESE

chuánhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 传话 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «传话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 传话 in the Chinese dictionary

Pass the words of one party to the other. 传话 把一方的话传到另一方。

Click to see the original definition of «传话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 传话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 传话

龟袭紫
国宝
国玺
花击鼓
传话

CHINESE WORDS THAT END LIKE 传话

传为佳
大唐秦王词
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Synonyms and antonyms of 传话 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «传话» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 传话

Find out the translation of 传话 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 传话 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «传话» in Chinese.

Chinese

传话
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

transmitir un mensaje
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pass on a message
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एक संदेश पर पारित
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نقل رسالة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Пройдите по сообщению
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

passar uma mensagem
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কে একটি বার্তা পাস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

passer un message
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sampaikan mesej
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Übergeben Sie auf eine Nachricht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

メッセージを伝えます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

메시지 전달
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pass ing pesen
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Vượt qua một tin nhắn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒரு தகவலிலுள்ள கடந்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

एक संदेश निघा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bir mesaj geçmek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

trasmettere un messaggio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przekazać wiadomości
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

пройдіть за повідомленням
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

treci pe un mesaj
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Περάστε σε ένα μήνυμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

slaag op ´n boodskap
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

pass på ett meddelande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

passere på en melding
5 millions of speakers

Trends of use of 传话

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «传话»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «传话» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «传话» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «传话» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «传话» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 传话

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «传话»

Discover the use of 传话 in the following bibliographical selection. Books relating to 传话 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
101個教中文的實用妙點子(二版平裝): Mandarin Charms 101 - 第 97 页
聽與重述口紅、眼罩【方法】選擇一位同學做為國王的傳話人,再請他到教室外等候。老師與其餘學生圍個圓圈坐在地板上。請傳話人回到教室,坐在國王旁邊,並戴上眼罩,要求他必須「完全依照國王的方式」傳話。請國王將大拇指沾上口紅,輕輕捏在孩子臉上 ...
李淑珍(SuJen Rocovits), ‎蕭惠帆(Hetty Hsiao), 2012
2
职场口才宝典 - 第 161 页
... 时不时地便会听到有人说“咱们心照不宣” ,但究竟心照不宣的是什么东西,就各凭良心了 o 传话的艺术劳烦他人传话是一件危险的事,尤其在职场里,你永远不确定听见的消息是否经过了别人恶意或无意的加工 o 而你在请人带话的过程中,更不知道会不 ...
江龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
结构主义电影叙述学
某种程度上,以上数字也折射出国内叙述学研究的现状———众多学者将“叙述”研究的范围局“Naration ”、法文“Naratio ”意即事”/ “叙非事”(因为广义的叙事是广义叙述的内容,狭义的叙事是狭义叙述的内容), “叙事”却难以涵盖叙述。在一种流行的“传话 ...
吴迎君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
隐蔽者
你怎么知道?”高振麟说:“你见过唱窦娥的有眉间痣的吗?还有,她和秦栋有过密切的来往。”王家春仔细看看那女戏子,确实在两条眉毛之间有颗红痣,高振麟耳语,“这就是暗号。替人传话给我的就是她。”这是高振麟胡诌的谎言。第一次看到燕子的扮相,就发觉 ...
小撒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
权力的转移 - 第 109 页
以信息为基础的权力架构非常清楚,就是专家控制窗口,管理者控制传话的渠道。当企业运作很慢时,这个系统很管用。但当改变加速,而且所需的信息又那么复杂时,传话渠道跟窗口一样,塞满了信息而无法运作。正因为如此·许多中层主管开始超出正常渠道 ...
托夫勒, 2006
6
巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生
那过来传话的人说。“那为什么啊?”大汉不解的道。“是大帝的意思,我也没有办法!”那传话之人说,他只不过是属下,哪里会知道大帝的想法呢。“什么,这怎么可能,我不相信!”大汉摇摇头道,他的目标,就是成为护卫兵,如果大帝不看好,那就不用去想了,所以, ...
高手之手, 2015
7
日本童话:
在一个大晴天,年轻螃蟹派了一个传话人来到猴子家,坐在家中的猴子对他的出现感到颇为吃惊。当猴子还在琢磨螃蟹这么做的目的时,传话人在他面前鞠了一躬,说道: “我的主人派我前来转告您,他父亲前几因为看到柿子树结了果实,所以想爬树摘果,不料 ...
尾崎·西奥多拉·英子, 2015
8
婚恋中不能犯的100个错误大全集
男人传话的表现并不只是将两个女人的话原封不动的向对方转达,其实很多男人是在不经意间就干了传话的蠢事,例如有一些男人想将老婆改造成父母喜欢的类型,但怕自己一人的力量太单薄,便抬出父母来,说:连我爸妈都认为你怎么样怎么样!听到这话的 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
語言障礙與矯治 - 第 15 页
有人問路時,會向交通警察打聽不會傳話會把傳話的紙條送到隔壁教室不必寫紙條,可以到隔壁教室借剪刀會向學校的級任老師傳話不必用聯絡簿,就可以把父母簡單的話傳達給學校不必寫紙條,可以把人家託的簡單的東西買回來對畫冊不感興趣,沒有 ...
林宝贵, 2002
10
多赞美两句会怎样?不会赞美才槽糕
我们在生活中可能非常厌烦的,就是到处传话的人,这些人大都比较容易记住他人的缺点然后肆无忌惮的到处八卦,往往却他对人的优点视而不见。喜欢传话,尤其是对他人有些侮蔑或是毁坏形象的话时,往往影响十分恶劣。然而,抛开八卦的内容不谈,就这 ...
陈睿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «传话»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 传话 is used in the context of the following news items.
1
他信欲卷土重来夺大权传话“红衫军”:暂时“装死”
他信欲卷土重来夺大权传话“红衫军”:暂时“装死”. 中国日报网 2015-09-21 12:58:04. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30 ... «中国日报, Sep 15»
2
管理拾穗:传话和问话
管理拾穗:传话和问话. 作者:曾涣钊. 管理上有一种方法是当面对一个问题时,至少要持续问五个“为什么”(WHY?) 才能追根究柢找到真正的核心问题。(图:photos.com). «大纪元, Aug 15»
3
美国监控日本拜登传话“灭火” 安倍姿态尴尬
美国监控日本拜登传话“灭火” 安倍姿态尴尬. 2015-08-06 01:24:02 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:. 2015年08月06日01:24 来源:中国新闻网 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
非洲狮王托灵媒传话:别让黑暗进入人心
... 牙医诱出保护区猎杀后全球舆论哗然。一名表示能和动物沟通的灵媒日前在自己的脸书表示,狮王托她传话说,希望人不要被这些贪欲者击垮,不要让黑暗进入心里。 «大纪元, Jul 15»
5
日媒:中国罕见规格接待谷内欲借其传话安倍
... [提要] 据日本《读卖新闻》7月18日报道,日本国家安全保障局长谷内正太郎17日在北京与中国国务院总理李克强举行了会谈。谷内此次访华期间应该还就安倍将要 ... «搜狐, Jul 15»
6
欧盟委员会主席还击:我不在乎希腊政府但别乱传话
针对昨日希腊总理齐普拉斯(Alexis Tsipras)对欧盟等债权方“羞辱”希腊的指责,欧盟委员会主席容克(Jean-Claude Juncker)今日回应称,对于欧盟提出的希腊债务 ... «华尔街见闻, Jun 15»
7
罗志祥方澄清缺席杨登奎告别会:传话过程有误
事隔2年,郭建宏日前在餐厅与罗志祥经纪人蒋承缙偶遇,对方主动向郭打招呼,还原当时状况,才知是因中间传话过程有误,2人酒酣耳热之际,趁机冰释前嫌。 «腾讯网, May 15»
8
马英九透过朱立伦向习近平传话盼以APEC「经济体」模式入亚投行
有关台湾加入「亚洲基础设施投资银行」(亚投行)的议题,联合报今天报导指出,台湾总统马英九前天曾透过国民党主席朱立伦,带话给中共总书记习近平,希望台湾能 ... «RFI, May 15»
9
价格闯关:邓朴方传话赵紫阳背黑锅获信任
在李鹏与陈希同等人关于1989年的那场政治风波的回忆中,大多将赵紫阳的下台追溯到1988年的“价格闯关”。由于赵紫阳犯了“价格闯关”的错误,从而失去了邓小平的 ... «多维新闻网, May 15»
10
57岁蔡琴至今不用手机:找我得靠朋友传话
歌后蔡琴对于邓丽君、凤飞飞心事归尘土,叹没家没小孩特别有感,因此宣布筹拍自传型纪录片《留后》,希望和下一代分享自己超过40年精彩丰富的歌唱生涯、心路 ... «金羊网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 传话 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chuan-hua-3>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on