Meaning of "打工妹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 打工妹 IN CHINESE

打	工	妹
dǎ	gōng	mèi

WHAT DOES 打工妹 MEAN IN CHINESE?

Office worker

上班族

Salaryman, Salaried Man (Salaried Man) refers to the salaried class employed by the enterprise, also pointed out that the social work and has not yet retired working workers. In the narrow sense, it means a middle class who works in the office and is also known as a white-collar worker; broadly refers to any person who commits commuters in the metropolis, such as teachers, clerks, or even manual labor Who can be office workers. ...

上班族（日语：サラリーマン，英语：Salaryman, Salaried Man）指受雇於企業的受薪階級人士，也泛指出社會工作並尚未退休的在職工作者。較狹義的認定則是指穿套裝，在辦公室內工作的中產人士，此方面也稱為白領階級；廣義則可以指在大都會裏任何進行通勤的在職人士，例如教師、文員或甚至是體力勞動者都可以是上班族。...

Definition of 打工妹 in the Chinese dictionary

Working girl go out to work young woman.

打工妹 外出做工的青年女子。

TRANSLATION OF 打工妹

Find out the translation of 打工妹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 打工妹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打工妹» in Chinese.

• Chinese: 打工妹
• Translator Chinese - Spanish: muchacha de funcionamiento
• Translator Chinese - English: Working girl
• Translator Chinese - Hindi: काम करने वाली लड़की
• Translator Chinese - Arabic: العمل فتاة
• Translator Chinese - Russian: Работа девушки
• Translator Chinese - Portuguese: menina de funcionamento
• Translator Chinese - Bengali: ওয়ার্কিং মেয়ে
• Translator Chinese - French: Working girl
• Translator Chinese - Malay: Perempuan bekerja
• Translator Chinese - German: Funktionsmädchen
• Translator Chinese - Japanese: ワーキング・ガール
• Translator Chinese - Korean: 근무 소녀
• Translator Chinese - Javanese: girl makarya
• Translator Chinese - Vietnamese: cô gái làm việc
• Translator Chinese - Tamil: வேலை பெண்
• Translator Chinese - Marathi: काम मुलगी
• Translator Chinese - Turkish: Çalışma kız
• Translator Chinese - Italian: ragazza di lavoro
• Translator Chinese - Polish: dziewczyna pracuje
• Translator Chinese - Ukrainian: Робота дівчата
• Translator Chinese - Romanian: fată de lucru
• Translator Chinese - Greek: κορίτσι που εργάζονται
• Translator Chinese - Afrikaans: werk meisie
• Translator Chinese - Swedish: arbeta flicka
• Translator Chinese - Norwegian: Arbeide jente

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «打工妹»

Discover the use of 打工妹 in the following bibliographical selection. Books relating to 打工妹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国第一打工妹: 安子传奇

本书描写的是一个传奇的人物——安子的故事。记述她从平凡的打工妹,到深圳市十大杰出青年、中国第三届时代十大新闻人物、影响中国城市生活的最重要的10个角色之一的生活经历 ...

傅加华, 2007

失语者的呼声: 中国打工妹口述

位打工妹口述的故事,分为离乡背井、寻找婚姻自主的空间、打工路上的苦涩、争取中成长的女工等四部分。

潘毅, ‎黎婉薇, 2006

我是一朵飘零的花: 东莞打工妹生存实录

我出生在四川盆地中部一个叫槐树坪的小村庄。槐树坪既不是开阔的平原,也没有名川大山,到处是绵延不绝的丘陵......

房忆萝, 2008

生命银行

也叫打工仔,女的叫打工妹。说详细些。民工。男的叫打工仔,女的叫打工妹。实际上,俺就是个乡巴佬。还有别的说法吗?民工、打工仔、打工妹、乡巴佬。对了,还有一个称呼:游民。嗯?什么?就是无业游民。也就是马克思说的流亡无产者吧。马克思说过吗?

秦德龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

萧吉州故事集之二

转眼年关将至,村里不少外出的打工仔、打工妹,怀里揣着花花绿绿的票子,身上穿着漂漂亮亮的衣服回家过年,也有几个打工仔带着外地的打工妹回来结婚。找打工妹为妻花钱不多,只要两人情投意合,回来到当地政府登记一下,领取结婚证,办几桌喜酒就成 ...

萧吉州, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

步步为赢: 高效突破创业7关 - 第 144 页

后来他在宝安区沙井镇图华电机厂工作担任行政主管时,又发现不少农村来的打工者特别是偏远地方来的打工者因为缺乏纪律和制度观念,违反厂规厂纪被"冤枉"罚款的事。他就想,要是有人在这些打工仔、打工妹初来乍到的时候就对他们进行培训,他们就 ...

辛保平, ‎程欣乔, ‎宗春霞, 2006

职场现形记

在这里打工又不用肩挑背扛,路又平,走起路来自然就打直啦。”打样间几个打工妹也跟天仁东一句西一句地拉上了话。从几个打工妹叽叽喳喳的嘴巴里,天仁见识大长,明白涤纶纺绸布料原来是从黑乎乎的石油中提炼而成,先要提炼成化学原料,又制作成 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

性/別政治與本土起義 - 第 33 页

而在 1980 年代末至 1990 年代初,這股市場經濟大潮開始把另一部分的農村剩餘勞動力──婦女,推往城市的勞動力市場,化身成為“打工妹”。“打工妹”這個較早期對於從農村到城市工作的女性的稱呼,本身就顯示了“打工”與“妹”這個身分的階級與性別意 ...

黃慧貞, ‎蔡寶瓊, 2015

電視美學概論:觀眾審美篇 - 第 54 页

在眾多此類屾即目中,由中央電現臺《半遲天》欄目策劃推出的二十集系列片《敏糸井化〈打工妹三十年由貫錄》,以其細膩、質樸而又頗具力度的筆觸,描摹了三十年來一個龐大而又時常被人忽略的重要群體「打工妹鮮為人知的生活與心路歷程,成為改革開放 ...

胡智鋒, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打工妹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打工妹 is used in the context of the following news items.

韦永丽:当年差点成打工妹世锦赛前看了心理医生

韦永丽：我当时跟我爸说不练了，要和表姐去广东打工的时候，他都傻掉了，不是很能理解。但是我爸对于我的教育是：对自己负责。他会支持我的选择。他从来都只是在 ... «中国新闻网, Aug 15»

警方破获26岁打工妹被逼陪睡一案定性为抢劫案

新闻背景：26岁昌图来沈打工妹小雪自称求职时被逼陪睡，并被人囚禁在地下室实施殴打、烟烫、割腕等残害。小雪遭毒打三天后，趁对方将其转移到嫌疑人之一王某的 ... «中国新闻网, Aug 15»

打工妹天台产女后离去还在孩子嘴里塞纸巾

都说虎毒不食子，但21岁的陕西人小玉（化名）却在独自生下女儿后将其抛弃在天台，为了怕婴儿啼哭声引人注意，她将纸巾揉团塞在孩子嘴里。而后，女婴的尸体被人 ... «搜狐, Jul 15»

15岁打工妹被男友卖到河南做人妻7年频遭强奸虐待(图)

警察刘英伟：杨某忠，实际上也是熊小红的堂表哥，有亲戚关系，在之前曾经见过一次面，打工期间他们产生恋情，那时候熊小红才15岁，杨某忠家里不同意这门婚事， ... «凤凰网, Jul 15»

深圳一打工妹集资数亿元被抓取保候审后威胁受害人

近日，深圳10位市民联名向羊城晚报投诉称，一女子杨某华以高息为诱饵，谎称炒汇票、做黄金投资、做珠宝生意等，向他们集资数亿元，深圳市公安局已就此案立案 ... «新华网, May 15»

女首富周群飞:花了30年从打工妹到上市公司总裁

从初中缀学的打工妹到年轻的女厂长再到上市公司总裁，周群飞用30年的时间完成了人生的华丽转身，打造了自己的玻璃王国。伴随手机行业兴起而发展的蓝思 ... «新浪网, May 15»

周群飞：如何从打工妹走向人生巅峰？

周群飞，一个大山中走出来的打工妹，靠什么赢得最初的自信？又是靠什么获得人生第一桶金？这位好强的湘妹子挺过金融危机，却突然遭遇什么跌入人生谷底？ «人民网, May 15»

小伙捅死打工妹方知“拜金女友”有固定男友

近日，一起因感情纠纷引发的故意伤害案在长沙市中级人民法院第六审判庭公开开庭审理。大批媒体记者聚集到了法庭门外，省高级人民法院的工作人员用自己的手机 ... «中国新闻网, Apr 15»

蓝思科技周群飞：从打工妹到手机玻璃女王

最近，交易日主持人吕雪姣独家专访女创业家周群飞，手机玻璃女王首次在电视媒体坦陈心扉，亲口诉说自己从一个普通打工妹起步的艰辛创业历程。 20多年前一部 ... «全景网, Apr 15»

打工妹疑遇婚骗堕胎后背上10万债务

一名在广州萝岗打工的广西女子，在网上认识一个男子后，疑似遭遇骗色骗贷款陷阱，打工妹为男方堕胎后，还身负10多万贷款债务，而该男子手机已经联系不上。 «光明网, Mar 15»