Download the app
educalingo
Search

Meaning of "当家的" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 当家的 IN CHINESE

dāngjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 当家的 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «当家的» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 当家的 in the Chinese dictionary

When the old man hired by the people called his master. 2. As the officials and powerful people called. 3 refers to husband. 4 refers to his wife. 5. Lord. 6 refers to monks presided over the monastery. 当家的 1.旧时受人雇用的人称他的主人。 2.作为对官吏及有权势的人的称呼。 3.指丈夫。 4.指妻子。 5.家主。 6.指主持寺院的和尚。

Click to see the original definition of «当家的» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 当家的


俺家的
an jia de
家的
jia de
领家的
ling jia de

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 当家的

机贵断
机立断
机立决
当家
当家理纪
当家立计
当家立纪
当家立事
当家立业
当家
当家
当家做主
当家作主

CHINESE WORDS THAT END LIKE 当家的

不到
不当家化化
不恁
不是玩
不见
不道
巴不
巴巴儿
成不
戳娘
插签儿
爱美
赤紧

Synonyms and antonyms of 当家的 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «当家的» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 当家的

Find out the translation of 当家的 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 当家的 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «当家的» in Chinese.

Chinese

当家的
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

encabezada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Headed
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अध्यक्षता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ترأس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Возглавил
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

chefiada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নেতৃত্বে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

dirigée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

diketuai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

geleitet
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

헤딩
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

tumuju
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đứng đầu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தலைமையில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

başlı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

headed
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kierowany
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

очолив
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

condus
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Με επικεφαλής
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

leiding
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

leds
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ledet
5 millions of speakers

Trends of use of 当家的

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «当家的»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «当家的» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «当家的» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «当家的» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «当家的» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 当家的

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «当家的»

Discover the use of 当家的 in the following bibliographical selection. Books relating to 当家的 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
霹雳火斗麒麟:
果然,马帮一行人来到“到家了”客栈门口,当家的一抱拳:“掌柜的,住店,有房吗?” “有,有,单间雅座,通铺大号,屋亮炕热,新弹的棉花,刚烧的开水,当家的里面请。”熊务本满脸堆笑地说着。“好。”马帮当家的一指身旁那个虎背熊腰的人,“给我和他开一个单间,其他 ...
赵守玉, 2015
2
平谷石语:
俺是冲着大当家的名声才来入伙儿哩,家伙儿和人我带来了,全都托付给当家的,以后就跟定当家的趟事,我也省心了,吃稀吃稠就看您的了。”赵子开哈哈大笑。“真是爽快人啊,你省心我可不省心了。这事弄不好喽,以后弟兄们可要埋怨你哩!”狮子头说:“这事只 ...
陶玉芳, 2014
3
缉盗的异兽:
他还没等打赏,就听放哨的河匪跑进船舱禀报道:“大当家的来了!”踢死牛急忙出去,将大当家的迎进船舱,大当家的脸上罩着蒙面巾,头上的软帽低低地压到了眉毛上,只露出两只凶光闪闪的眼睛。踢死牛一见大当家的直瞧古一平,他献媚地说道:“大当家的, ...
李洪文, 2015
4
点金奇术:
花少爷说:“爷爷,您看粪坑上方那个平时您除粪往墙外扔着省事的小方孔,他们瞅准了,夜里就从这孔里进院。” “这么小的孔能飞进大活人来?” “这伙飞贼的本事大,个个有缩骨硬功,您等着瞧吧。”晚上,花少爷选了几个精壮的长工,站在水坑边待命,让老当家的 ...
顾文显, 2014
5
武魂(上):
当家的,咱们找不到那小子,想必已经去的远了吧!”一命黑衣手下火速来报。大当家的点点头道:“恩!穿我的命令,但凡抓住那小子者,无论死活,均能获得重赏。” “是!”这时,昨日与大当家联手的两位长老一左一右的来到了大当家的面前。大当家的立刻上去 ...
若寻欢, 2015
6
鷹爪王:
三世單傳到簡老當家的本身,直到四、五十歲才得了一個兒子。只是頂到四、五歲上才發現這個孩子竟是殘廢,脊骨無力,兩腿的筋絡拘攣,連坐全不能坐。簡老當家的一見,好不容易得了這個兒子,簡氏宗祧得以嗣續,不致從自己這輩斬斷了。「不料此子竟得了 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
7
《原諒,但不能忘記!》[卷四 大荒原]: - 第 214 页
到後來,兩個狗男女屁事沒有,當家的不但樂得要命,事後還請野漢子來喝頓酒......你猜他們咋整的?」「別下道,有孩子!」絕奶提醒雀斑漢子。「不下道,一點都不下道,還講究呢。」「戴綠帽止(子)還請酒?」狗剩子響亮地擤著鼻子問。雀斑漢子很認真地連連點頭。
于艾平, 2015
8
浮生若夢(6)【原創小說】: - 第 10 页
良久,大當家的忽地站起只對著新郎說了句:「你好自為之!」說罷轉身怒氣衝衝的離開,眾人均不明其意的愣在了原地。 北燕尷尬的笑了一下說道:「沒事,沒事,大當家的累了。」遂轉頭對新郎說道:「好啦!二當家的,你們行禮吧!」「三當家的,這大當家的都走了, ...
慕遲羽, ‎北京太和凱旋, 2015
9
九轉混沌訣(四):
最後祝津將蕭淩宇帶到了一位貌似中年的修士面前,言道:“大當家離開不久,我們匪團就一直受這位尤當家的領導。”蕭淩宇點了點頭,但並未有太多異樣表情,這位尤姓修士有著帝級中期修為,自然可以管束整個劫天匪團。不過,帝級中期和蕭淩宇如今也是 ...
飛哥帶路, 2015
10
九界独尊(上):
老腾,我也有同感,二当家的自从反大当家的害了后,就一直对你我二人看不顺眼,凡是危险和累人的活都是你我的,我真想......”那被称为老杨的人道。“嘘,小心隔墙有耳,你不想活了!你难道不记得大当家的是怎么死的吗?现在一想起来我就后怕,谁让咱们当年 ...
兵心一片, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «当家的»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 当家的 is used in the context of the following news items.
1
《大话西游》晋升收入第3 揭秘网易二当家的底牌
9月10日下午,网易游戏今年第二个“重头戏”手游版《大话西游》正式上线appstore,截至发稿,这款游戏“秒升”收入榜第3,险些在上线第一日与《梦幻西游》手游在收入榜 ... «Donews, Sep 15»
2
阿富汗面临严重缺粮状况联合国人道机构发警告
评估结果显示,阿富汗以妇女当家的家庭和流离失所民众这样的脆弱人群更容易陷入极度粮食不安全。由于饮食不足和收入较低,阿富汗以妇女当家的家庭陷入极度 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
当家的女人
当家的女人. “群众利益无小事,无论辖区内大小事情,都和我们分不开呀。”胜利路办事处党工委书记于媛媛告诉记者。采访于媛媛,处处感觉她特别真诚与温暖,这也许 ... «新乡新闻网, Aug 15»
4
林峰女友一个月暴瘦14斤胃酸倒流吃多少吐多少
据香港媒体报道,俘虏了当家的小生林峰的吴千语,没有收起心入“峰”门做少奶奶,仍然想在事业上继续拼命,不知道是不是太过拼搏,似乎熬出病。21日有周刊指,千 ... «六安新闻网, Jul 15»
5
赵薇回应减持港股:我没那么牛都是家里人做的
赵薇:现实中我是不当家的人,我大部分时间在工作,所以回家也没啥话语权,也不干活,基本都是我家里人把家照顾好(笑)。 广州日报:和苏有朋、黄晓明的关系这么 ... «新华网, May 15»
6
11一岁半小鬼当家的一天:独立穿衣洗澡制作早餐
一岁半小鬼当家的一天:独立穿衣洗澡制作早餐. 2015年03月30日10:39 来源: 和讯视频 ... 主 持 人: 嘉宾: 文字实录: 一岁半小鬼当家的一天:独立穿衣洗澡制作早餐 ... «和讯网, Mar 15»
7
韩红夺冠后台鞠躬致谢:孙楠才是当家的
因对后辈选手照顾有加,外界传言韩红因歌坛地位被封《歌手》“大姐大”,其回应:“论资历和年龄孙楠在我之上,在这个大家庭里面,楠哥才是当家的,我就是一跑堂的”。 «新华网北京频道, Mar 15»
8
中国共产党是治国当家的合格领导人特约
通过全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党,中国共产党会带领人民把国家治理得越来越好,把中华民族大家庭这个家当得越来越好,全面建设小康社会的目标 ... «中国网, Feb 15»
9
娱乐圈女当家的明星家庭孙俪马伊琍应采儿(图)
娱乐圈里有不少男星,单身的时候很大男子主义,喜欢独来独往讨厌被束缚,一旦恋爱了,结婚了,就事事以女友老婆为先,还有不少男星时时刻刻跟在自己的爱人 ... «新华网河北频道, Jan 15»
10
发现海鲜的秘密
从“中国第一条即食海参”面世至今,山科院生物所循着好当家的需求,不断刷新着好当家的研发记录。中国的海参市场也以“即食海参”的出现为跳板,从50亿蹿升到500 ... «人民网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 当家的 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dang-jia-de>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on