Download the app
educalingo
Search

Meaning of "倒扁儿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 倒扁儿 IN CHINESE

dǎobiǎnér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 倒扁儿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «倒扁儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 倒扁儿 in the Chinese dictionary

Inverted flat child to others financial assets. 倒扁儿 向他人通融财物。

Click to see the original definition of «倒扁儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 倒扁儿


刮打扁儿
gua da bian er

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 倒扁儿

背如流
绷孩儿
倒扁
憋气
插门

CHINESE WORDS THAT END LIKE 倒扁儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonyms and antonyms of 倒扁儿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «倒扁儿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 倒扁儿

Find out the translation of 倒扁儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 倒扁儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «倒扁儿» in Chinese.

Chinese

倒扁儿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Niños plano de la caída
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Children fall flat
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बच्चे फ्लैट गिर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سقوط الأطفال شقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Дети падать плашмя
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Crianças queda plana
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নিচে নেমে আসা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Les enfants tombent à plat
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kanak-kanak jatuh rata
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kinder fallen flach
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

子どもたちはフラットに落ちます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아이들은 평면 가을
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Anak tiba warata
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Trẻ em rơi phẳng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குழந்தைகள் பிளாட் விழும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मुले कोसळून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çocuklar düz düşmek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bambini fiasco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dzieci zawodzą
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Діти падати навзнаки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Copiii se încadrează plat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Παιδιά αποτύχει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Kinders val plat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Barn faller platt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Barn faller flatt
5 millions of speakers

Trends of use of 倒扁儿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «倒扁儿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «倒扁儿» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 倒扁儿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «倒扁儿»

Discover the use of 倒扁儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 倒扁儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦鉴赏词典:
... 更至参星礼斗,守庚申,服灵砂等,妄作虚为,过于劳神费力,反因此丧了性命的。(第六十三回)倒dǎo 倒扁儿意谓临时向别处挪借货物或银钱以应急。〔例〕(卜世仁道)况且如今这个货也短,你就拿现银子到我们这小铺子里来买,也还没有这些,只好倒扁儿去。
裴效维, 2015
2
脂硯齋重評石頭記:
也還沒有這些,只好倒扁兒去。這是一。二則你那裡有正經事,不過賒了去又是胡鬧。你只說舅舅見你一遭兒就派你一遭兒不是。你小人兒家很不知好歹,也到底立個主見,賺幾個錢,弄得穿是穿吃是吃的,我看著也喜歡。」賈芸笑道:「舅舅說的倒乾凈。我父親沒 ...
曹雪芹, 2015
3
紅樓夢: 四大名著
你們姑娘,姐姐,妹妹都在這里呢,鬧的我頭暈,今兒不留你們吃飯了。」賈環等 ... 賈璉告訴他:「前兒倒有一件事情出來,偏生你嬸子再三求了我,給了賈芹 ... 況且如今這個貨也短,你就拿現銀子到我們這不三不四的舖子裡來買,也還沒有這些,只好倒扁兒去。
曹雪芹, 2015
4
最爱读国学系列:红楼梦
O 九 C 妹都在这里呢,闹的我头晕,今儿不留你们吃饭了。”贾环等 ... 他许了我,说明儿园里还有几处要栽花术的地方,等这个工程出来,一定给你就是了。 ... 况且如今这个货也短,你就拿现银子到我们这不三不四的铺子里来买,也还没有这些,只好倒扁儿去。
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
北京话儿化词典 - 第 58 页
大扁儿 V 个儿大的杏仁儿。倒扁儿( !化! ) ; &1 " 1 通融周转钱财,甲噢,你把瓦卖啦?乙不是倒个扁儿吗 I (声, 222 〉你就拿现银子到我们这小铺子里来买,也还没有这些,只好〜去。(曹,红, 276 〉 2 临时借债,商店来了名牌儿电冰箱,我想跟您倒个扁儿。北京有 ...
贾采珠, 1990
6
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 289 页
计,替他的亲戚赊了我们大家赔上,立了了,就罚儿两银子的货,至今总没还。因此,入口同子银两十他再不许替亲友赊欠,谁要犯的东道。况且如今这个货也短,你就拿现银子到我们这小铺子里来买,也还没有这些,只好倒扁儿去。这是一件。-则,你那里有正经事 ...
曹雪芹, 1990
7
中国民间方言词典 - 第 122 页
《客家情歌^初恋》:讲也闲来笑也闲,脚下无云上天难,妹妹好比月中桂,看就容易倒就难。 2 作动词的补语,用于句末,相当于"看得到"的"到" ,如:买得多东西倒〈买得到这么多东西〉。 I 看得场电影倒〈看得到这场电影〉。倒扁儿" ^ 013 ; ^〔官话,北方北京〕 1 借债。
段开琏, 1994
8
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 96 页
賈環見寶玉同邢夫人坐在一個坐褥上,邢夫人又百般摩挲撫弄他,早已心中不自在了,坐不多時,便和賈蘭使眼色兒要走。賈蘭衹得依他, ... 況且如今這個貨也短,你就拿現銀子到我們這不三不四的鋪子裏來買,也還沒有這些,衹好倒扁兒去。這是一。二則你 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
9
端木蕻良细说红楼梦 - 第 90 页
原来这贾芸最伶俐乖巧的,听宝玉说像他的儿子,便笑道:“俗话说的好,“摇车儿里的爷爷,拄拐棍儿的孙子”,虽然年纪大,山高遮不住太阳。只从我父亲死了, ... 况且如今这个货也短,你就拿现银子到我们这小铺子里来买,也还没有这些,只好倒扁儿去。这是一件。
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
10
红楼夢: 校注本 - 第 1 卷
四〇 321 「也还没有这些,只好倒扁儿去」,「倒扁儿去」与稿本、王本同,庚辰本作「倒扁辨儿去」,戚序本作「倒包儿去」。「彼此问了两句话只见旁边转过一个人来」,「见」原作「马」,从诸本改。校衣不晒外庭,仆不入闺,婢不入市。」〔一三〕衣服裙子别泡晒混晾 I ...
曹雪芹, 1987

REFERENCE
« EDUCALINGO. 倒扁儿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dao-bian-er>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on