Meaning of "电话亭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 电话亭 IN CHINESE

电	话	亭
diàn	huà	tíng

WHAT DOES 电话亭 MEAN IN CHINESE?

telephone booth

电话亭

The telephone booth is a small room with a public telephone on the street, and these public telephones generally require a fee. Telephone booths are usually equipped with a transparent or small window of the gate, to protect the user's privacy, but also people know whether the phone is in use. In some areas of the telephone booth, will place the phone book for users to access. The early outdoor telephone booth was made of wood or metal and features a glass window. Some of the newer design, the use of plastic or glass fiber, simple and durable can also reduce costs. Telephone booths are usually printed with the company's logo and name (usually state-owned telecom operators, such as China Telecom (mainland), Chunghwa Telecom (Taiwan)) to enhance the brand image. Located in the indoor telephone booth, it may be designed more simple. The telephone booths began to flourish in the industrialized countries at the time of the 1910s. By the 1980s, the tolls began to be placed less in the telephone booths, and some of the telephones were placed in small yards. The user's conversation is easy to hear, and the user is not allowed to take the phone for a long time. Some modern telephone booths, in addition to telephone service, also provide computer data connection, fax, or for hearing impaired use of telephone and other services. ...

电话亭是一个矗立于街头，带有一部公用电话的小屋子，這些公用電話一般需要收費。電話亭通常設有透明或有小窗的閘門，保障使用者的私隱之餘，又可讓人知道電話是否正在使用中。部分地區的電話亭內，會放置電話簿供使用者查閱。 早期的室外電話亭採用木材或金屬製造，設有玻璃窗。一些較新設計的，則採用塑膠或玻璃纖維，簡單耐用之餘亦可減低成本。電話亭外通常印有電話公司的標誌及名稱（通常是國營電信業者，如中国电信（大陆）、中華電信（台湾）），以增強品牌形象。位於室內的電話亭，則可能設計得更簡單。 電話亭在1910年代於當時的工業國家開始普及，到1980年代，收費公用電話開始較少被放在電話亭內，部分電話轉移放在小檔裡。使用者談話容易被聽到，間接令使用者不要長時間佔用電話。 一些現代化的電話亭，除電話服務外，亦提供電腦數據連線、傳真、或供聽覺受損者使用的電話等服務。...

Definition of 电话亭 in the Chinese dictionary

Telephone kiosks are located on the roadside or at post offices for the public to make phone calls.

电话亭 设在路旁或邮电局内形状像小亭子的供公众打电话的设施。

TRANSLATION OF 电话亭

Find out the translation of 电话亭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 电话亭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «电话亭» in Chinese.

• Chinese: 电话亭
• Translator Chinese - Spanish: cabina telefónica
• Translator Chinese - English: Telephone booth
• Translator Chinese - Hindi: टेलीफोन बूथ
• Translator Chinese - Arabic: كشك التليفون
• Translator Chinese - Russian: Телефон стенд
• Translator Chinese - Portuguese: cabine de telefone
• Translator Chinese - Bengali: টেলিফোন চালাঘর
• Translator Chinese - French: cabine téléphonique
• Translator Chinese - Malay: pondok telefon
• Translator Chinese - German: Telefonzelle
• Translator Chinese - Japanese: 電話ボックス
• Translator Chinese - Korean: 전화 부스
• Translator Chinese - Javanese: Telephone booth
• Translator Chinese - Vietnamese: gian hàng điện thoại
• Translator Chinese - Tamil: தொலைபேசி சாவடி
• Translator Chinese - Marathi: दूरध्वनी मंडप
• Translator Chinese - Turkish: telefon kulübesi
• Translator Chinese - Italian: cabina telefonica
• Translator Chinese - Polish: budka telefoniczna
• Translator Chinese - Ukrainian: Телефон стенд
• Translator Chinese - Romanian: cabină telefonică
• Translator Chinese - Greek: τηλεφωνικός θάλαμος
• Translator Chinese - Afrikaans: telefoonhokkie
• Translator Chinese - Swedish: TELEFONHYTT
• Translator Chinese - Norwegian: telefonkiosk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «电话亭»

Discover the use of 电话亭 in the following bibliographical selection. Books relating to 电话亭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

刑事诉讼与隐私权保护的关系研究 - 第 51 页

联邦调查局在凯茨所用的电话亭外安装了电子窃听装置窃听到了其对话内容。该窃听所得的证据在审判中被采纳为证据。上诉法院维持原判,驳回了凯茨关于联邦调查局获取录音的方式违反宪法第四修正案的主张。最高法院调卷审查该案。0 凯茨诉美国 ...

杨开湘, 2006

雾锁天途 - 第 170 页

34 和平路第一小学距离小兰鸡粥店不会超过三十米,他们走了没五分钟就找到了那个公用电话亭。“这不过是个电话亭啊!”莫兰失望地朝电话亭两边张望。这里真的只是个电话亭,除了紧临小学的围墙外,再没任何特别之处。他们检查了电话亭的内部设置, ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

漂流志:

余良指着一崭新的电话厅,道:“这电话亭有什么用?这个年代里谁还会去用这电话。”我说:“之前怎么没有见过?”余良说:“新装的吧。也不知道装了有什么用?”我对此很感兴趣,道:“这玩意你用过吗?”余良摇头,看着电话亭道:“没有。”很快他又将眼神停留在我的 ...

空景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

遊樂場:

她在樂器上吻了一下,便把它收回袋裏,再望望建築物外的金屬凸字「 BeeHouse 」「咯」、「咯」一個男人敲着電話亭的門,驚醒了半夢半醒的 Vicky。「啊,小明嗎?」她彈起身,差點撞上已經披上雪花和白霧的玻璃上。她打開玻璃門,看見一個陌生人站在外面。

黃基業（Kay Wong）, 2013

No.018 A Suspenseful World: The Frozen Festival (Chinese ...

他朝马路对面的电话亭走了过去。小树一边吃蛋饼一边紧紧跟在后面。秀哉搬开掉了半片的门,侧着身子进到电话亭里,拿起电话,听筒里没有反应,看来电话线也断了。还没等他挂下听筒,电话亭突然跳了一下,然后四周又轰隆隆的了,整个电话亭都向侧面倒 ...

Cai jun Studio, 2015

中國報道 - 第 66-78 期 - 第 xxvi 页

五、電話亭位置必須绸整如果你留心台北市各谌話亭的位置,我保證你會爲這種愚索的設計而氣破肚皮。當新潁的電話亭 I 一運到各地準備安装時,筆者滿以 1 信局會藉此 5 ?將搔不適宜的藷電話亭之位置,重新調整,使能便利交通並方便使用電話的人。

鍾樹楠, 1974

夢的說明書: 各種夢境訊息解析全輯 - 第 223 页

21 電話亭【夢境分析】夢見自己在電話亭中打電話,表示你很會處理與朋友的關係,會始終與朋友保持緊密的聯繫,收穫長久的友誼。夢見電話亭,表示你有好多話想對人傾訴,希望找到一位傾聽者,或是你希望得到遠方親友或知己的消息。【夢境連結】男子 ...

孟冬離, 2015

《爱范儿·精选》第8期:

爱范儿. 纽约:打造“聪明的地铁”发商之一Fast Company透露,这些地图支持MTA认证的第三方软件,并会向开发者开放SDK。“On TheGo”设计者Control Group表示,这个“电话亭”将会颠覆人们乘坐地铁的体验。 | - - 1 M-r - T -日Lm-C吡器. 作者:朱晨旭相 ...

爱范儿, 2014

校园隐身人·幻想大王奇遇记 10

列车经过太阳系时,我们的车厢与列车脱离,并且又渐渐变回了电话亭的模样。“电话亭”穿越宇宙空间,飞回我们的教室,我们从“电话亭”里出来后, “电话亭”就自动消失了。这时,生物老师高大威醒了过来(虽然我们在太空欢乐谷玩了一天,但教室里的钟显示 ...

杨鹏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

石磨上的时光:

突然生发出一种失落感,不由朝街口的电话亭走去,拨通了心里那熟悉的号码,不待对方说话,已经是未语泪先流了,那一刹那,所有的语言都已经凝结了,无声胜有声。那份孤寂、那份伤感刹那间消失在那神奇的电波里。你在想念家人吧?说话的是电话亭的 ...

欧阳冰云, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «电话亭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 电话亭 is used in the context of the following news items.

昆明IC卡电话亭多成摆设网友建议改成WiFi亭

上世纪90年代的昆明，网络不够发达、手机没有普及，便捷的公用电话亭是信息交流的桥梁。现今，电话亭日益破旧，布满灰尘和小广告，褪去了昔日的光环，校园里、 ... «新华网云南频道, Sep 15»

长安街电话亭清洗粉饰

新京报快讯(记者饶沛)北京市市政市容委7月23日晚发布消息，当晚起北京联通开始对长安街及其延长线的158组电话亭进行部件更新和清洗粉饰见新工作。将对建国 ... «新京报, Jul 15»

谷歌废物利用纽约电话亭变WiFi热点

还记得自己最近一次用街头电话亭打电话是什么时候吗？不记得没关系。在美国，谷歌准备将被人“遗忘”的街头电话亭改造成更有用处的WiFi热点。日前，据外媒报道， ... «人民网, Jul 15»

街头IC卡电话亭沦为“公厕”

对于70后、80后来说，不少人对IC卡电话亭还记忆犹新，在手机还是“奢侈品”的年代，小小亭子常常见到排队盛况，有人通报奖学金喜讯，有人得知家人的噩耗，有人 ... «cnBeta, Jul 15»

谷歌要把纽约的电话亭变成WiFi信号塔

腾讯科技讯本月早些时候，谷歌(微博)宣布成立了一家名为Sidewalk Labs的全资控股子公司，这家公司专注于利用技术创新来改善城市生活。当时，谷歌并没有透露这 ... «腾讯网, Jun 15»

娄底街头公用电话亭成广告“宣传栏” 他们该何去何从?

曾经风光在城市大街小巷的街边公用电话亭，如今却少人问津，有的甚至只剩下一副空壳，成了街头小广告的“宣传栏”。日前，记者走访娄底街头发现，公用电话亭使用 ... «新新网, Jun 15»

海口公共电话亭逾半不能用市民:改成WiFi亭？

海口街边的IC卡公共电话亭因为长期无人使用，被野广告和堆积的垃圾占据。日前，一些细心的海口市民发现，海口龙昆南路段有电话亭已被拆除。这是否意味着，曾经 ... «人民网, May 15»

电话亭化身“大白”街头卖萌

近日，海淀区成府路30多处公用电话亭被粉刷成电影《超能陆战队》中“大白”的形象，引起路人驻足拍照。据了解，涂鸦者是8名年轻人，想借此提醒大家，不要疏于和 ... «京华网, Apr 15»

公用电话亭期待新转型

浙江在线03月23日讯(浙江日报记者王庆丽) 这几天，有湖州市民吐槽说，有人在南街的一个公用电话亭内用铁链捆上了扫把与帽子，亭外还用玻璃货橱给堵起来， ... «浙江在线, Mar 15»

杭城公用电话亭，你还好吗？

这时候，你是不是特别怀念某样已经淡出我们生活的设施——公用电话亭？ 近日，市民张先生就遇上了这样的情况。当时他走了近两公里路，想要找一个路边的公用 ... «浙江在线, Feb 15»