Download the app
educalingo
Search

Meaning of "冬烘头脑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 冬烘头脑 IN CHINESE

dōnghōngtóunǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 冬烘头脑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «冬烘头脑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 冬烘头脑 in the Chinese dictionary

Winter bland head brain drying: pedantic, shallow. Stupid, stupid, unidentified people. Also as "mind winter bake." 冬烘头脑 冬烘:迂腐,浅陋。指头脑糊涂、愚腐,不明事理的人。亦作“头脑冬烘”。

Click to see the original definition of «冬烘头脑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 冬烘头脑

寒抱冰
冬烘
冬烘先生
冬烘学究
候鸟
季奥林匹克运动会
季作物

CHINESE WORDS THAT END LIKE 冬烘头脑

不知头脑
傲头傲
头脑
冲昏头脑
头脑
头脑
头脑
巴头探
摸不着头脑
头脑
笔记本电
笨头笨
缠丝马
花岗岩头脑
薄荷
藏头亢
藏头伉
馋眼

Synonyms and antonyms of 冬烘头脑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «冬烘头脑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 冬烘头脑

Find out the translation of 冬烘头脑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 冬烘头脑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冬烘头脑» in Chinese.

Chinese

冬烘头脑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dong Hong mente
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dong Hong mind
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

डोंग हाँग मन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

العقل دونغ كونغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Донг Хун ум
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dong Hong mente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অখাদ্য মন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dong Hong esprit
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

fikiran yang tidak berguna
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dong Hong Geist
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ドン香港の心
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

동아 홍콩 마음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

atine sepira
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Đồng Hồng tâm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பயனற்ற மனதில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

विंटर बेकिंग मन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kış fırınında zihin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dong Hong mente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dong Hong umysł
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Донг Хун розум
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dong Hong minte
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ντονγκ Χονγκ μυαλό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dong Hong gedagte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dong Hong sinne
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dong Hong sinn
5 millions of speakers

Trends of use of 冬烘头脑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «冬烘头脑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «冬烘头脑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 冬烘头脑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «冬烘头脑»

Discover the use of 冬烘头脑 in the following bibliographical selection. Books relating to 冬烘头脑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 256 页
看。《红楼梦》六 74 :刘老老只听见咯当咯当的响声,很似打罗筛面的一般,不免东瞧西望的。又作〔东张西觑〕,觑看。《西游记》六一 849 :那呆子漠然不知,土地亦不能晓,一个个东张西觑,只在积雷山前后乱找。冬烘头脑^ 009 11009 16。 000 原作〔头脑冬烘〕, ...
刘洁修, 1989
2
識破天機: 中國世紀不是夢 - 第 97 页
法律牽涉太廣'一定要有嚴密的邏輯頭腦,給予精確的組織。並且認貢執行,按律行事。但中國人特重倫理,而倫理關係是 ... 孔大聖人尚且如此,何況他以後的凡夫俗子,更是是非不分的冬烘頭腦了。怪不得把包公當青天。因篇頭腦清楚,會判案的官兒太少了。
寇順舉 David S-J Kou, 1997
3
牡丹亭:
〔看介〕「臣聞南朝之戰北,如老陽之戰陰。」此語忒奇。但是《周易》有「陰陽交戰」之說。──以前主和,被秦太師誤了。今日權取主戰者第一,主守者第二,主和者第三。其餘諸卷,以次而定。【一封書】〔淨〕文章五色訛。怕冬烘頭腦多。總費他墨磨,筆尖花無一箇。
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
4
梅蘭芳:穆如丐孤本小說:
均抄錄如下:八怕:最可怕子平先生胡亂批,最可怕巧嘴媒婆把媒提,最可怕無知庸醫開重劑,最可怕冬烘頭腦把詩題,(過板)最可怕江湖藝人說講字,最可怕貪利愚夫找便宜,最可怕糊塗婦人就把男(臥牛)、男人氣。更有一事須躲避,謹防魔鬼畫人皮。八恨:一恨 ...
穆儒丐, 2012
5
鐵花仙史: 才子佳人系列
但窮通墾晦,雖是有數,卻辜負了蔡小姐一片閨中望捷的熱腸,豈不令人悶悶?」當下獨自長吁短歎了一夜。次日,心不干報,將考作遍示同袍,俱各為稱冤,道:「有這等一氣呵成的錦繡文字,猶且困於場屋,吾輩尚復何望。主司真所謂冬烘頭腦者矣。」正是:文章自古 ...
雲封山人, 2015
6
曲品:
子慎名器,予且作糊塗試官,冬烘頭腦,開曲場,張曲榜,以快予意,何如?」生笑曰:「此段科場,讓子作主司也。」予歸檢舊稿猶在,遂更定之,倣鍾嶸《詩品》、庾肩吾《書品》、謝赫《畫品》例,各著論評,析為上下二卷,上卷品作舊傳奇者及作新傳奇者,下卷品各傳奇。
呂天成, 2014
7
反三國演義:
... 寧有此冬烘頭腦而不識時勢之義乎哉!言諧近巧,巧乃無間;惟其無間,斯乃不得間之也。孫皓出降,孫策之所痛心也,降於司馬,作者尤深惡之。今若仍寫出降,非所以寫孫亮之英明也,且不合翻案之義。於百忙中寫一張昭,生不出於勸降,又百忙中寫一諸葛瑾, ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
8
愛情不是一個人的事:
冬烘,頭腦壤去!」他的批評真難聽。「報恩方法有很多,不見得要把自己和對方綁在—起。」「我想租緯中走過一生,扶持他」照顧他到老。」〝俐瑤堅定自己的想法,這唐想法雖是從小被強力釐輸但她沒打算更改,無論她賞再多的教育,她都不改變。「你有問題。
一隻貓的來生, 2006
9
吴梅: - 第 136 页
末)请问硕兄,目下作何计较? (副末掩泪介)小弟呵:〔前腔〕对着这破碎山河易生愁,倒不如打叠行装归去休,省得我异乡身世感飘流。我#年中耐得凄凉彀,君不见年少的人儿白了头。请问卫国公如何计较? (末)说也惭愧,近年来授徒山中,藉以糊口,冬烘头脑, ...
吴梅, ‎王卫民, ‎王琳, 1998
10
歧路燈 - 第 1 卷
《水浒》是诲盗,《金瓶梅》是诲淫,《三国演义》以儿戏笔墨歪曲史事, =《西游记》幻而非实.绿园批评三家村冬烘学究,其实他何尝没有冬烘头脑,只不过以这一种冬烘对那一种学究罢了。《水浒〉〉海盗,是旧日大人先生的通论,则非冬烘学究所能概括。这些都无须 ...
李绿园, ‎栾星, 1980

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «冬烘头脑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 冬烘头脑 is used in the context of the following news items.
1
马相伯的一日一谈(图)
因为经学完全是空虚的形式,大家中了空虚形式的毒,其流之极,便有两个毛病:一个是冬烘头脑,一个是欺饰心理”。马相伯举了道光皇帝的例子,说他请内务府织造局 ... «网易, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 冬烘头脑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-hong-tou-nao>. Mar 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on