Download the app
educalingo
Search

Meaning of "冬烘学究" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 冬烘学究 IN CHINESE

dōnghōngxuéjiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 冬烘学究 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «冬烘学究» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 冬烘学究 in the Chinese dictionary

Winter bake study Winter bake: Described ignorant, shallow. Refers to the mediocre intellectuals. 冬烘学究 冬烘:形容懵懂,浅陋。指昏庸浅陋的知识分子。

Click to see the original definition of «冬烘学究» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 冬烘学究

寒抱冰
冬烘
冬烘头脑
冬烘先生
候鸟
季奥林匹克运动会
季作物

CHINESE WORDS THAT END LIKE 冬烘学究

学究
学究
学究
穿着讲
学究
调查研

Synonyms and antonyms of 冬烘学究 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «冬烘学究» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 冬烘学究

Find out the translation of 冬烘学究 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 冬烘学究 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冬烘学究» in Chinese.

Chinese

冬烘学究
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dong Hong pedante
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dong Hong pedant
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

डोंग हाँग रूढ़िवादी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المتحذلق دونغ كونغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Донг Хун педант
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dong Hong pedante
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অখাদ্য বিদ্যাবাগীশ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dong Hong pédant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pedant tidak bernilai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dong Hong Pedant
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ドン香港の融通が利かない人
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

동아 홍콩 의 부유
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pedant sepira
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Đồng Hồng pedant
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பயனற்ற செருக்குடையவர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हिवाळी पिकिंग अभ्यास
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kış pişirme çalışması
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dong Hong pedante
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dong Hong pedant
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Донг Хун педант
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dong Hong pedant
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ντονγκ Χονγκ σχολαστικός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dong Hong pedant
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dong Hong pedant
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dong Hong pedant
5 millions of speakers

Trends of use of 冬烘学究

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «冬烘学究»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «冬烘学究» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 冬烘学究

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «冬烘学究»

Discover the use of 冬烘学究 in the following bibliographical selection. Books relating to 冬烘学究 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
歧路燈 - 第 1 卷
《水浒》是诲盗,《金瓶梅》是诲淫,《三国演义》以儿戏笔墨歪曲史事, =《西游记》幻而非实.绿园批评三家村冬烘学究,其实他何尝没有冬烘头脑,只不过以这一种冬烘对那一种学究罢了。《水浒〉〉海盗,是旧日大人先生的通论,则非冬烘学究所能概括。这些都无须 ...
李绿园, ‎栾星, 1980
2
愛的徒勞:
俾隆:一個冬烘學究,一個法螺騎士,一個窮酸牧師,一個傻瓜,一個孩子;除了擲骰子五點可以算九之外,照我看全世界也找不出同樣的五個人來。國王:船已經扯起帆篷,乘風而來了。──考斯塔德穿甲胃扮龐貝重上。考斯塔德:我是龐貝......鮑益:胡說,你不是他 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
3
艺文杂谈 - 第 60 页
从前私塾冬烘学究,以为天下之美尽在八股文、试帖诗、《古文观止》和了凡纲鉴。他们对于这些乌烟痛气何尝不津津有味?这算是文学的趣味么?习惯的势力之大往往不是我们所能想象的。我们每个人多少都有几分冬烘学究气,都把自己围在习惯所画成的 ...
朱光潜, ‎吴泰昌, 1986
4
朱光潛全集 - 第 9 卷 - 第 30 页
在今日治文卑哲诸科而于自然科学与社会科学皆茫无所知,其不免于冬烘学究之陈腐固陋,殆无疑义。 27 年教部颁发大学各院公同必修科,定文学院学生必选修数学及自然科学一种,社会科学两种,实有见于此。惟施行之始,或有嫌其繁重者,或有疑其不切实 ...
朱光潛, 1993
5
王蒙传论 - 第 278 页
四如果按照冬烘学究的方式穷究事理, "庄生梦蝶"的故事,其实包含有多重的寓意。通常说的是庄生梦见自己变成了蝴蝶,由一个在现实中不得自由的人变成了梦中的一只自由的蝴蝶,这当然是一件令人快意的事,所以当梦醒之后,还原成人,虽然又回到了不 ...
於可训, 2009
6
中國現當代文學論爭中的理論問題 - 第 23 页
徐念慈在《余之小說觀》一文中,同樣談到過去冬烘學究把小說靦為「鳩毒徽菌」,「今近譯籍稗販'所謂風俗改良,國民進化,咸惟小說是賴,又不免譽之失當」。同時該文進一步就「文學與人生」的關係,與梁、王二人論爭,認為:小說固不足生社會,而唯有社會始成 ...
錢中文、劉方喜、吳子林, 2013
7
詩論
這些東西本來是佳麗、是神聖、是偉大,一旦變成冬烘學究所讚歎的對象,就不免成了八股文和試帖詩。道理是很簡單的。藝術和欣賞藝術的趣味都必須有創造性,都必時時刻刻在開發新境界。如果讓你的趣味囿在一個狹小圈套裡,它無機會可創造開發,自然 ...
朱光潛, 2006
8
中國之惑新編: 唐德剛作品集19 - 第 107 页
他們有理論,有群眾,有組織,有朝氣,也有殉道精神 o 真能和共產黨唱一兩的對台戲的不是那一堆理論殭屍的國父遣教,或走路蔬菜的文化復興陣營裡的冬烘學究,而是這個六十年代以後在台個成熟的中產階級。他們包括台個企業界的全部實力派,和海內外 ...
唐德剛, 2013
9
人間孔子
... 本質迥異於《論語》和《史記.孔子世家》的嚴肅、端莊有很大的關係,但在「古語今譯」愈來愈受重硯的今天,我們所倚重的,也許不再是學富五車,卻不能把一句古語解釋明白的冬烘學究,而是白羅這樣年輕、活潑、正確的筆法 o 不敬,「遐思」一番卻無傷大雅 o.
王肅(三國.魏), 2002
10
追尋文學的肯定性: - 第 42 页
有些很可能只是堆砌一些生造的新名詞、新術語,就像食古不化的冬烘學究和有些「食西不化」的青年人一樣,生搬硬套,以此掩蓋思想的蒼白與理論的空洞。但是,「看不懂」的東西也有可能是開闢一個創造性的思維視角,尋求獨特的理論架構,有著需要深切 ...
陳曉明, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «冬烘学究»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 冬烘学究 is used in the context of the following news items.
1
林则徐重金建翻译班底
林氏班底的翻译对象横跨世界历史、地理、国际法等诸多领域,这也使林则徐本人的视野甩出朝中那些冬烘学究几条街。有意思的是,禁烟前后,他的班底还翻译了一本 ... «大洋网, Nov 13»
2
林则徐重金建翻译班底译员月薪与朝廷大员相当
林氏班底的翻译对象横跨世界历史、地理、国际法等诸多领域,这也使林则徐本人的视野甩出朝中那些冬烘学究几条街。有意思的是,禁烟前后,他的班底还翻译了一本 ... «中国新闻网, Nov 13»
3
学者黄永年是怎样炼成的
黄永年先生在考入复旦之前,已颇有学术根柢,上大学时他告诫自己不能光读古籍,还得接受“五四”以来史学界的新成果,否则就有成为乾嘉学派末流以至冬烘学究的 ... «新京报, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 冬烘学究 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-hong-xue-jiu>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on