Download the app
educalingo
Search

Meaning of "对境" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 对境 IN CHINESE

duìjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 对境 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «对境» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 对境 in the Chinese dictionary

On the border 1. refers to the other country. 2. Buddhism that the color p sound and other dust relative. 对境 1.指对方国家。 2.佛教谓与色p声等尘境相对。

Click to see the original definition of «对境» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 对境


保境
bao jing
傍境
bang jing
八境
ba jing
冲境
chong jing
出境
chu jing
创造环境
chuang zao huan jing
北境
bei jing
埃境
ai jing
城市环境
cheng shi huan jing
处境
chu jing
尘境
chen jing
川境
chuan jing
常境
chang jing
惨境
can jing
斥境
chi jing
背境
bei jing
词境
ci jing
败境
bai jing
边境
bian jing
避境
bi jing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 对境

角线
劲儿
景挂画
景伤情
酒当歌
抗赛
抗性矛盾

CHINESE WORDS THAT END LIKE 对境

典型环
地理环
次生环
海洋环

Synonyms and antonyms of 对境 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «对境» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 对境

Find out the translation of 对境 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 对境 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «对境» in Chinese.

Chinese

对境
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Para Hábitat
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

For Habitat
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

वास के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

للموئل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Для Хабитат
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

para Habitat
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সীমান্তে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pour l´habitat
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Di sempadan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

für Habitat
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ハビタットについて
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

서식지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ing tapel wates
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Đối với Habitat
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எல்லையில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सीमा रोजी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sınırında
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

per Habitat
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Habitat
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

для Хабітат
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pentru Habitat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

για Habitat
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vir Habitat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

för Habitat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

for Habitat
5 millions of speakers

Trends of use of 对境

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «对境»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «对境» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «对境» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «对境» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «对境» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 对境

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «对境»

Discover the use of 对境 in the following bibliographical selection. Books relating to 对境 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
自性光明.法界寶庫論 - 第 296 页
因為假設內心不清淨,也不能夠成立出好的對境、清淨的對境。那好的對境要怎樣出現呢?當內心清淨,在這種狀況下對境也會顯現成為清淨的對境,因為法性自然就是這個樣子。因此,也就不必特別地去斷滅掉輪迴,因為實際上輪迴的自性是屬於本智,而且 ...
大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015
2
中觀莊嚴論釋 附 七十空性論略釋: - 第 109 页
的無為法是否變成後識的對境?關於這一問題,他們認為:對境無為法存在的這一點,除了以識來緣以外不可能有其他正量,而識決定是次第來緣的。既然有次序,要麼承認前面的對境跟隨後識,要麼認可不跟隨,再不可能有其他承認。如果認可前識的對境跟隨 ...
靜命菩薩(寂護)造論, 2013
3
入行論釋 • 善說海: - 第 441 页
由於當時對境尚未產生還不存在。如果識與所知同時產生,同樣請問它是緣什麼對境產生的?因為識沒有產生對境也沒有形成,識若已經產生,那就無需依靠對境來產生。如果識在所知對境後才有,那麼當時識是從何對境中產生的呢?因為對境已滅盡而不 ...
無著菩薩, 2013
4
因明論集: - 第 177 页
識正在見藍色時的所有外境通通是當下的對境,所以它並不存在已決識。總結偈:相違之故無同體,是現量故非回憶,種類相違根對境,現見前後無差異。若有決定非現量,執著相同乃分別,是故以識可遮破,現量決識同體理。總而言之,正在見的外境在當下絕不 ...
全知麥彭仁波切 薩迦班智達根嘎嘉村 等, 2013
5
般若攝頌: 攝功德寶經釋 - 第 213 页
雖然對境色等的自性本無不淨,可是顛倒執取的所有客塵仿佛是次第清淨,所以就像隨著眼病消失越來越清晰看見對境一樣'有境見到對境的清淨,由於見它,有境也稱篇清淨,而並不存在各自他體的其餘清淨相,我們應當了知,雖然在現相中'似乎有境越來越 ...
全知麥彭仁波切, 2013
6
解義慧劍釋: - 第 65 页
識,就是觀現世量的本體;從比量的角度來講,通過所作推出柱子無常,柱子的本體也的的確確是無常的,這證明分別念所扶擇出來的道理是正確的,這種有境也是觀現世量的本體。「如理取境生」,意思是現量、比量如理如實取各自的對境,就是觀現世量的生因。
全知麥彭仁波切 原著; 索達吉堪布仁波切 講解, 2015
7
岡波巴大手印: - 第 258 页
洪啟嵩 心,我們對境心不起分別,但是心就像鏡子一樣是能顯萬物的,所以「對境是有斷或無斷的問題,而是根本不需要斷。「對境心數起」,有境當然有不可得,是破有,是有無雙破,根本不談技倆;「不斷百思想」,這不斷不慧能祖師如講呢?「慧能無技倆」,這無技倆 ...
洪啟嵩, 2007
8
百法明门论讲析
但要特别注意,“前五识”所依的是“色法”,五种“胜义根”均借外形以显机用,凭外境以资感触,这就是前述之“外门转”),而第六意识的 ... 盖唯识家之说,眼、耳、鼻、舌、身前五识各缘色、声、香、味、触五种对境,然此五识仅由单纯的感觉作用来攀缘外境,而不具有 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
佛海中的摆渡:
轮回无新鲜事我们所见到的外境,都是心识受到污染后的一种投射。我们在娑婆世界所认知的一切事物,无论是好是坏、好不好看等,都是自己的业力在作祟。假如我们所认知的对境是有自性的,真实存在的,那么每个人对对境的认知也应该是相同的。然而 ...
詹杜固仁波切, 2015
10
龍樹菩薩親友書講記: - 第 314 页
索達吉堪布仁波切 講解. 時的凝酪等 ó ; 5 )六處:爾時,形成眼、耳、鼻、舌、身、意六根; 6 )觸:在此之後,由根、墳竟、識三者聚合而產生觸; 7 )受:由觸生受,從悅意、不悅意、中等三種對境中,產生快樂、痛苦、不苦不樂三種感受; 8 )愛:受中引生愛,即對可愛的 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «对境»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 对境 is used in the context of the following news items.
1
索达吉堪布:八句话帮你破除对女人肉体的贪欲
作者在分析这种观点时说:你一定要搞清楚,你所贪执的对境无非是骨肉组成,如果你喜欢女人的细嫩肌肤,所以要看到并抚摸,那你为什么不贪求那已离开神识、躺在 ... «凤凰网, Sep 15»
2
学诚法师:修行就是与烦恼战斗
修行就像与烦恼战斗,必须不断地提高自己的“战斗力”,才能战胜敌人。如何提高战斗力呢?唯有靠不断的实践,反复的用功,这就是我们常讲的“对境缘法,历事练心”。 «新浪网, Aug 15»
3
一日禅:历事练心对境修行
历事练心,对境修行。(图片来源:资料图片). 人生在世,常会接触复杂的人事;所谓“修行”,就是要借复杂的“人和事”来练心。人要经得起逆境的磨练,“逆增上缘”,把浮躁 ... «凤凰网, Jun 15»
4
星云大师:所谓修行就是先把人做好
星云大师:佛教讲“说时似悟,对境生迷”。有时候自己想要这样、想要那样,但是境界一来,就无法自主。所以修行就是要慢慢地增加自己的力量,要能说得到,做得到。 «新浪网, Feb 15»
5
广钦老和尚:烦恼是修行的下手处
参学是在参自心,参我们的烦恼心、烦闷心、对人善恶是非的分别心,参我们对 ... 恶的,心境随之起伏,而不幸的是,我们的恶习深重,眼根对境,见恶易随,见善难从。 «新浪网, Sep 14»
6
昌臻法师:对境心不转修行人应经得起八风考验
八风,指称,讥,毁,誉,利,衰,苦,乐八种境界之风。称,当面的称颂。讥,当面的讥讽。毁,背后的毁谤。誉,背后的赞誉。利,获得的利益。衰,遭受损害。苦,遭遇痛苦 ... «凤凰网, Apr 13»
7
用微笑接受侮辱不要对境生迷
一休禅师:用微笑接受侮辱,不要对境生迷。(图片来源:资料图). 有一位青年脾气非常暴躁、易怒,并且喜欢与人打架,所以很多人都不喜欢他。有一天无意中游荡到大 ... «凤凰网, Jan 11»
8
机锋无限:说时似悟对境生迷当下除却心头火
有一位久战沙场的将军,已厌倦战争,专诚到大慧宗杲禅师处要求出家,他向宗杲道:“禅师!我现在已看破红尘,请禅师慈悲收留我出家,让我做您的弟子吧!”. «凤凰网, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 对境 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dui-jing-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on