Download the app
educalingo
儿女亲家

Meaning of "儿女亲家" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 儿女亲家 IN CHINESE

érqīnjiā



WHAT DOES 儿女亲家 MEAN IN CHINESE?

Definition of 儿女亲家 in the Chinese dictionary

Parent-child refers to the relationship between two children married


CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 儿女亲家

儿女 · 儿女肠 · 儿女成行 · 儿女丑 · 儿女夫妻 · 儿女花 · 儿女情 · 儿女情长 · 儿女情多 · 儿女仁 · 儿女私情 · 儿女态 · 儿女像 · 儿女心肠 · 儿女姻 · 儿女姻亲 · 儿女英雄 · 儿女英雄传 · 儿女债 · 儿女之情

CHINESE WORDS THAT END LIKE 儿女亲家

亲家 · 俺家 · 八大家 · 八家 · 哀家 · 安国宁家 · 安家 · 懊恼泽家 · 把家 · 欠肚儿亲家 · 爱国如家 · 白战家 · 白手兴家 · 白手成家 · 白手起家 · 百乘之家 · 百家 · 罢黜百家 · 阿家 · 阿拉伯国家

Synonyms and antonyms of 儿女亲家 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «儿女亲家» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 儿女亲家

Find out the translation of 儿女亲家 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 儿女亲家 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «儿女亲家» in Chinese.
zh

Chinese

儿女亲家
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

los familiares de los niños
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Children´s relatives
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

बच्चों के रिश्तेदारों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أقارب الأطفال
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

Детские родственники
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

parentes das crianças
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

আত্মীয় শিশু
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

les parents de l´enfant
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

Anak-anak saudara-mara
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

Kinder Verwandten
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

子供の親族
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

아동 의 친척
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Anak saka sederek
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

người thân của trẻ em
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

உறவினர்கள் குழந்தைகள்
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

नातेवाईक मुले
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

akrabalarının Çocuk
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

i parenti dei bambini
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

krewni dzieci
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

Дитячі родичі
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

rude pentru copii
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

συγγενείς των παιδιών
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kinders se familie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

barn släktingar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

barnas slektninger
5 millions of speakers

Trends of use of 儿女亲家

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «儿女亲家»

Principal search tendencies and common uses of 儿女亲家
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «儿女亲家».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 儿女亲家

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «儿女亲家»

Discover the use of 儿女亲家 in the following bibliographical selection. Books relating to 儿女亲家 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
毛泽东和他的亲家
本书主要讲述毛泽东的两个儿子共同的岳母、94岁的中共老党员张文秋的故事,追溯至早在延安时期两家的结识、以至最终结成儿女亲家的佳话,并对老人一生的历程进行阐述。
张长缨, 2003
2
真情永远: 张文秋与毛泽东的亲家缘
本书是描述著名女革命家张文秋和毛泽东结为儿女亲家的纪实文学作品,全书详尽披露了一代伟人亲情家事的传奇故事,展示了老一代革命家和他们的子女的高尚思想境界和情操。
赵则训, ‎章庭杰, 2003
3
踏遍青山: 毛泽东的亲家张文秋回忆录
张文秋(1903~ ),女,湖南京山人,毛泽东的儿女亲家
张文秋, 1993
4
婚姻通史 - 第 157 页
2 由于在家长制时期的世界各地都实行着禁止不同等级的人^互通婚姻的制度,所以使得皇帝、国王和一品大员联为儿女亲家,一、二品官和王公显贵联为儿女亲家,中小贵族官吏间联为儿女亲家,小吏、财主间联为儿女亲家,商贾和手工业者间联为儿女亲家, ...
刘发岑, 1991
5
一切不幸,从舍不得开始:
美国著名的建筑大王凯迪和飞机大王克拉奇感情很好,凯迪只有一个女儿,而克拉奇有个儿子,为了让他们的关系继续延续下去,他们撮合他们的子女成婚,结成儿女亲家但是那两个年轻人并不合适,他们经常吵架,由于两家都是跻身于上流社会的名人,儿女 ...
韦渡 编著, 2014
6
The River Rolling (Chinese Edition)
看你们这两个人,一谈到儿女的事就没完没了,你们是欺负我的儿子小吗?”杨朝晖带着不满的神情说。 ... 看浩然与嘉怡年纪差不多,又都有留学海外的经历,我看你们就结一个儿女亲家得了,这样两家人不就变成一家人了。” “这个主意不错啊,我看很好,不知 ...
Gao WangGuo, 2015
7
点金奇术:
老亲家,想我一介穷儒,哪里认得这多戴顶子的?一个也求不动啊。” “李家后生人品如何 ... 郭大人问:“亲家要四个顶戴,请问多几个可以吗?”李举人想,好大的口气 ... 误国,朝中忠良屡遭暗算。工部尚书范大人和兵部侍郎孙大人,见此情景,就商议结成儿女亲家, ...
顾文显, 2014
8
贺享雍文集:第五卷 - 第 422 页
我们弟兄,眼下又是儿女亲家,踩不断的铁板桥,今天不喝舒服就是看不起我这砖瓦匠了! ”朱万青墨不过,只好又喝下几杯。这时倒真觉得头脑里昏糊糊起来,眼圈周围泛起了一层红,说: “真的不行了,你有什么话,就说了吧! ”杨友志见朱万青果然有了几分醉意, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
婚姻仪礼变迁与社会网络重建: 以辽宁省东部山区清原镇为个案 - 第 95 页
匕在象征意义上往来的儿女"亲家"在所称的情景中,亲家双方均使用拟亲属称谓来称呼对方,并在称谓前加上姓氏,这与儿女结婚之前的称呼没有多大变化。例如,对方姓李,就称呼"他李叔〈婶) "、或者"他李大爷〈娘) "。在所指的情景中,联姻的两个家庭互称" ...
吉国秀, 2005
10
谋略家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
他亲手为项伯斟酒祝寿又很亲热地与项伯叙谈家事当叙及双方备有儿女时,刘邦立即表示,愿与项伯结攀为儿女亲家。这样,又皇兄弟情谊,又皇儿女亲家,酒酣兴浓,气氛融洽,项伯不知不觉地消解了对刘邦的警惕。看到火候差不多了,刘邦把话转入 正题,对项 ...
季景书, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «儿女亲家»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 儿女亲家 is used in the context of the following news items.
1
打官司打成相亲会家有剩男剩女惹人忧
近日,江苏法庭上出现了令人啼笑皆非的一幕:原本因借贷纠纷打官司的两人,开庭后立马和解,其原因是被告看上了原告的女儿,想与原告结成儿女亲家,而原告竟然 ... «西楚网, Jul 15»
2
亲家麦客”千里收麦到河南每天收入数千元
他们是河北保定市曲阳县西么罗村人,刘建民52岁,冯国军56岁,二人不光是同村好友,还是一对儿女亲家。老哥俩提前一天把收割机托运到河南社旗,开始了今年的收 ... «商都网, Jun 15»
3
盘点明星“大牌”亲家:侯孝贤亲家为黑帮大佬
【侯孝贤亲家为黑道大佬】2007年1月26日,知名大导演侯孝贤女儿出嫁,让人意 ... 而黑帮大佬蔡冠伦则表示,自己以前就很仰慕侯孝贤,能结成儿女亲家,是他的荣幸。 «腾讯网, Apr 15»
4
原标题:林则徐家训不留钱:粗茶淡饭齐家治国平天下(图)
这副对联,后来成了林家的家训,不仅林则徐的儿孙铭记不忘,而且林家的儿女亲家子弟也视作传家宝,摹仿誊写悬挂于中堂之上。 延伸阅读: 中国家谱家训族规资料在 ... «人民网, Apr 15»
5
港媒:江泽民亲家向中纪委做检查涉多项〝横财〞
早在2004年12月,世界论坛网《江泽民的儿女亲家、回良玉副总理贪腐证据被中纪委抓住了》一文曾披露,2004年由胡温掀起的新一轮〝反腐风暴〞中,回良玉这条大 ... «NTDTV, Apr 15»
6
张作霖亲家墓莲盘被盗荒野名人墓防范缺位
清末、民国时期军事将领,张作霖的儿女亲家。去世后葬于北京西山。文物爱好者吴先生告诉记者,2012年他初次造访鲍贵卿墓,华表最顶端的蹲兽已经丢失,但莲盘尚 ... «搜狐, Feb 15»
7
儿丢官后江泽民陷新危机传其亲家在习王抓捕名单
由于回良玉主政江苏时,赵少麟曾任其办公厅主任,加上江苏是江泽民的老家,而且回良玉和江泽民又是儿女亲家,《财新网》以《江苏省委原常委赵少麟退休八年仍 ... «NTDTV, Jan 15»
8
小报凝聚“新家风”(新春走基层·家故事)
尹世明有个让人羡慕的大家庭,祖孙三代加上儿女亲家,共10个小家,足足30口人,逢年过节聚在一起很有大户人家钟鸣鼎食的气派。 但老尹也有烦恼,孩子们大都 ... «人民网, Jan 14»
9
巨贾感叹结婚经济学:圈子里儿女亲家最牢靠
【庄周梦蝶】在巨贾朋友的圈子里,最牢靠的合作关系不是拜把子,而是“儿女亲家”。 对于90后来说,结婚不仅仅是一种生活方式,更是经济学范畴内时髦的资源配置 ... «新浪网, Dec 13»
10
网曝海南省长淫乱丑闻绰号“点菜主席”
中共海南省长蒋定之传被中纪委调查,并牵连周永康家族和江泽民亲家回良玉。 ... 作为江泽民的儿女亲家,回良玉得到后台江泽民力挺,后仅以“工作失察、疏忽”作了 ... «大纪元, Oct 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 儿女亲家 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/er-nu-qin-jia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN