Download the app
educalingo
Search

Meaning of "繁花" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 繁花 IN CHINESE

fánhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 繁花 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «繁花» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Flowers

繁花

"Flowers" for "Shanghai Literature" deputy editor Jin Yu-chen to complete the novel in Shanghai, describing the lives of people in Shanghai. The novel won the first prize of the Chinese novels in 2012, and the first Lu Xun Culture Award in 2013. ... 繁花》为《上海文学》副主编金宇澄以沪语完成的小说,描写上海市民生活。小说获得2012年度中国小说排行榜长篇小说第一名,和2013年首届鲁迅文化奖年度小说奖。...

Definition of 繁花 in the Chinese dictionary

Flowery flowers; a variety of flowers: ~ ㄧ bright purple illion red, ~ full bloom. 繁花 繁茂的花;各种各样的花:~似锦ㄧ万紫千红,~怒放。
Click to see the original definition of «繁花» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 繁花


傍柳随花
bang liu sui hua
八门五花
ba men wu hua
凹凸花
ao tu hua
宝相花
bao xiang hua
宝花
bao hua
报春花
bao chun hua
斑枝花
ban zhi hua
暗花
an hua
板花
ban hua
榜花
bang hua
班枝花
ban zhi hua
白色花
bai se hua
白花
bai hua
白花花
bai hua hua
白鹭转花
bai lu zhuan hua
百合花
bai he hua
百结花
bai jie hua
百花
bai hua
败柳残花
bai liu can hua
鞍花
an hua

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 繁花

广
繁花似锦
华梦
华胜地
华损枝
华童
华子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 繁花

冰凌
别场
扁担
波罗奢
爆灯
爆玉米
爆米
碧玉
笔下生
笔头生
笔底烟
笔底生
笔生
遍地开
闭月羞

Synonyms and antonyms of 繁花 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «繁花» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 繁花

Find out the translation of 繁花 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 繁花 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «繁花» in Chinese.

Chinese

繁花
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Flores
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Flowers
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फूल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الزهور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

цветы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

flores
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফুল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fleurs
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bunga
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Blumen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

フラワーズ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bunga
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hoa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மலர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फुले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çiçekler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

fiori
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kwiaty
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

квіти
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

flori
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λουλούδια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

blomme
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

blommor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

blomster
5 millions of speakers

Trends of use of 繁花

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «繁花»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «繁花» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «繁花» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «繁花» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «繁花» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 繁花

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «繁花»

Discover the use of 繁花 in the following bibliographical selection. Books relating to 繁花 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
繁花盛放: 香港電影美術, 1979-2001
本书是对1979-2001年香港电影的综合评论和回顾.
Hong Kong Film Arts Association, ‎香港電影美術學會, 2005
2
追憶繁花.慾罷不能: - 第 1 页
李志超. 力)李志超 008ZT$XH 6299970296826 h 口- EFE - N8&T 山田 HE正責任編輯 書籍設計圖片李志超書名追憶繁花.慾罷不能作者李志超出版三聯書店(香港)有限公司發行. Front Cover.
李志超, 2014
3
繁花落定
一个在现代拥有完美爱情的女子,误入大唐,托身于富家小姐容书儿。容书儿不甘流落异世,一意回到现代,继续她的幸福生活。在觅路回归的途中 ...
寂月皎皎, 2008
4
繁花: 美学・散文・叶锦添作品集
本书收录了叶锦添所参与的多部电影的美术、服装制作的成功作品,同时还收录了作者有关美术设计、摄影、采访、人物观察等方面的文章。
叶锦添, 2003
5
老挝,落尽繁花
本书在老挝生活了六年。她将老挝的山水景致、民俗风情、百姓生活的感受用清新的文笔描绘出来。
傅早芳, 2007
6
锦地繁花
本书是一部文学作品综合集,收入《花》、《角色》、《迷魂记》、《城堡》等短篇小说、《中国式离婚》等文学评论及作者日常生活的随笔感悟等七十多篇。
蒋雅楠, 2008
7
盛世繁花: 小说卷 - 第 1 卷
《一路风景》姐妹书系
徐德霞, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «繁花»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 繁花 is used in the context of the following news items.
1
网曝钟汉良倪妮韩雪演《一路繁花相送》
9月20日,有网友微博爆料称,都市言情剧《一路繁花相送》将由钟汉良、倪妮、韩雪主演。 钟汉良. 倪妮. 韩雪. 曝钟汉良倪妮合作新剧. 曝钟汉良倪妮合作新剧 自动播放. «新浪网, Sep 15»
2
金宇澄谈《繁花》:上海话写上海最传神
金宇澄在得知自己的长篇小说《繁花》获茅盾文学奖的那个下午接了上百个电话,在接下来的上海书展中他又成了媒体追逐的对象。金宇澄在接受本报记者采访时很 ... «人民网, Aug 15»
3
茅盾文学奖得主金宇澄:“方言,这是文学的要求”
新华网北京8月27日电(记者尚昊)上海作家金宇澄日前凭借小说《繁花》斩获第九届茅盾文学奖。这本通篇糅杂沪语的小说,自2012年问世以来,在广受中国读者欢迎 ... «新华网, Aug 15»
4
繁花》 不只看到上海
金宇澄的《繁花》得了茅盾文学奖,没人感到意外。自出版两年以来,这部超过30万字的小说受到了几乎文学界和普通读者的双重肯定,被视为多年来一本描写当代上海 ... «新华网, Aug 15»
5
响与不响的轮回“上海王”王宗南繁花落幕
上帝不响,像一切全由我定。刚拿下茅盾文学奖的上海作家金宇澄,在那部一纸风行的35万字长篇小说的扉页,甩下这句相当海派的名言。 很对王宗南的胃口。至少,48 ... «新浪网, Aug 15»
6
出版社紧急加印茅奖获奖作品《繁花》加印5万册
在亚马逊网,茅奖得主的作品被贴上了“人气”标签,其中李佩甫的《生命册》需几天后到货,苏童的《黄雀记》仅剩下1本,金宇澄的《繁花》只有5本。在当当网,“第九届茅盾 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
上海故事《繁花》最红
独上阁楼,最好是夜里”,这是《繁花》的第一句话。这是金宇澄第一次尝试用沪语思维进行写作。被称为小说界“潜伏者”的金宇澄,在写完《繁花》之前,对外身份更多介绍 ... «新浪网, Aug 15»
8
金宇澄推新书《洗牌年代》 系《繁花》的素材本
繁花》写得很顺手,回过头去才意识到,这本散文随笔可能是写《繁花》的一个事先准备。一些来往的人与场景——对熟悉这部小说的读者来说,是《繁花》的背影。 «人民网, Aug 15»
9
第九届茅盾文学奖揭晓五部小说胜出王家卫购得"繁花"电影版权
时光网讯8月16日(周日),第九届茅盾文学奖公布了最终获奖名单:格非的《江南三部曲》、王蒙的《这边风景》、李佩甫的《生命册》、金宇澄的《繁花》、苏童的《黄雀记》,这 ... «Mtime时光网, Aug 15»
10
金宇澄《繁花》素材笔记《洗牌年代》出版
【编者按】8月12日晚,第九届茅盾文学奖10部提名作品名单出炉,上海作家金宇澄的《繁花》果然在列。《繁花》作者金宇澄的第一本书散文精选集《洗牌年代》即将由文汇 ... «凤凰网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 繁花 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fan-hua-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on