Meaning of "凡桃俗李" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 凡桃俗李 IN CHINESE

凡	桃	俗	李
fán	táo	sú	lǐ

WHAT DOES 凡桃俗李 MEAN IN CHINESE?

Definition of 凡桃俗李 in the Chinese dictionary

Where peach vulgar Li ordinary, ordinary peach and plum. Metaphors or ordinary things.

凡桃俗李 平凡、普通的桃花和李花。比喻庸俗的人或平常的事物。

TRANSLATION OF 凡桃俗李

Find out the translation of 凡桃俗李 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 凡桃俗李 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凡桃俗李» in Chinese.

• Chinese: 凡桃俗李
• Translator Chinese - Spanish: Fantaosuli
• Translator Chinese - English: Fantaosuli
• Translator Chinese - Hindi: Fantaosuli
• Translator Chinese - Arabic: Fantaosuli
• Translator Chinese - Russian: Fantaosuli
• Translator Chinese - Portuguese: Fantaosuli
• Translator Chinese - Bengali: Fantaosuli
• Translator Chinese - French: Fantaosuli
• Translator Chinese - Malay: Di mana kesat peach
• Translator Chinese - German: Fantaosuli
• Translator Chinese - Japanese: Fantaosuli
• Translator Chinese - Korean: Fantaosuli
• Translator Chinese - Javanese: Endi vulgar peach
• Translator Chinese - Vietnamese: Fantaosuli
• Translator Chinese - Tamil: Fantaosuli
• Translator Chinese - Marathi: कोठे आलमान अशुभ
• Translator Chinese - Turkish: Fantaosuli
• Translator Chinese - Italian: Fantaosuli
• Translator Chinese - Polish: Fantaosuli
• Translator Chinese - Ukrainian: Fantaosuli
• Translator Chinese - Romanian: Fantaosuli
• Translator Chinese - Greek: Fantaosuli
• Translator Chinese - Afrikaans: Fantaosuli
• Translator Chinese - Swedish: Fantaosuli
• Translator Chinese - Norwegian: Fantaosuli

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凡桃俗李»

Discover the use of 凡桃俗李 in the following bibliographical selection. Books relating to 凡桃俗李 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

成語植物圖鑑(精裝) - 第 19 页

李子是夏季的水果~據說「立夏含李'能備顏色美」~因此舊日婦女常會飲用加了李汁的酒(糊儒「駐色酒」)來養顏。自古桃李常並稱, ... 突〝'」意儒推薦賢士;凡桃俗李〝語出王冕〈題墨梅圖詩〉「凡桃俗李畢芬芳~只有老悔心自常”」喻庸俗之人。 春臉桃腮紅髏 ...

潘富俊, 2002

簡明實用成語辭典（修訂版）: 實用成語辭典001

通常用作憤恨到極點時,咒罵人石以壬口 a 【三畫一凡千毛太所指,無病而死- - -之二母日 r 台 xw 出概俗李【注釋】凡俗即平庸。桃李本指弟子、賢才,此處泛指人。(出處」王冕·題墨梅圖詩·「凡桃俗李爭芬芳,只有老梅心白常。」【用法】形容人凡庸,沒有什麼特殊 ...

顏崑陽, 2004

网络上行走的影子:

(李白《山中问答》)凡桃俗李争芬芳,只有老梅心自常。(明∙王冕《题墨梅图》)这些精美的诗篇,我心底一个声音一直在嚷着,快快郊游去,踏青去。寻找美去,留下春姑娘的足迹去。用我的相机,拍摄美丽瞬间,留下春天,留驻美丽。桃花诗——唐伯虎桃花坞里桃花庵 ...

朱碧涛, 2015

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 41 页

力、一凡桃俗李」,恐怕無法擔此重任。【實例】您太抬舉我了!我只是「【補註】形容尋常平庸的人。俗李爭芬芳,只有老梅心自常。」【出處】王冕題墨梅簡詩. ,「凡桃李,本指弟子、賢才,這裡泛指人。【解釋】凡、俗,平凡庸俗。桃、凡桃俗李匸/ ^士/幺力一我們這些「 ...

辭典編輯委員會, 2005

105年國文完全攻略: - 第 54 页

... 才槃槃:凡桃俗李/拷貝/氤氳。( )「同義複詞」指的是同義字的重覆,下列選項何者不是「同義複詞」? (A)海枯石欄(B)走馬看花(C)搔首弄姿(D)返璞歸真。( )「他好歹也是個資優生。」句中「好歹」是「對立關係」構成的複合詞,且語義既不表示「好」,也不表示「歹」, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

國光國語大辭典 - 第 xxxix 页

【凡爾赛和約】匚甲^ ^广; ~二俗李爭芬芳,只有老梅心自常喩新俗無奇。王虽詩:「凡#【凡桃俗李】 1 -甲^力一比靴俗的人。【凡夫俗子】 1 -甲 15 ^ '平凡,各國集於此開和平會識。爾赛宮) ,第一次世界大戦後,有法王路易十四的別宮(凡法國都邑名,位於巴黎西南 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

中國成語大辭典

(李商腮詩)斂笑凝目意欲歌。[凝神思索]謂菜枯會神的思索。(莊子)用志不分了乃按于神。[扭細重罰]喻刑法棣重。(崔窪文)潢梢重罰。-几郡占到[凡夫俗子]泛指平凡肪俗的人。(法華經)凡夫淺調寸揉著五欲。[凡桃俗李]喻席俗的人。(王冕詩)凡桃俗李爭芬芳。

熊光義, 1965

成語源 - 第 16 页

光業爲輟半鋪之地,其人曰:『仗取一杓水,更託煎 1 碗茶。』光業欣然爲取水煎茶,居二曰,光^業狀元及第,其人起謝曰:『旣煩取水,更使煎茶;當時不識貴人,凡夫俗眼,今日俄爲後進,窮相骨頭。』」【凡钐俗李】巳力一比喩席俗之輩。王虽題墨梅圖詩:「凡桃俗李爭 ...

陳國弘, 1981

中國成語辭典

几部一劃—十劃口部 〕部二劃—六劃,二劃 四九【〕部】之意。【凱旋而歸】謂打了勝仗榮耀歸來十劃:「凡桃俗李爭芬芳。」【凡桃俗李】喩庸俗之輩。王冕詩能力之意。【凡夫俗眼】謂有眼無珠,無識別【凡夫俗子】泛指平常凡庸的人。一劃【几部】【凝網重罰】喩刑法 ...

谷光宇, 1983

國語活用辭典 - 第 38 页

凡例" , II 書^ 4 "文前說權^ :的义卞^凡事 X 則立,不,則 0 ^讎^ & ; ! : 9 事,事^有 V 備, 8 兪成功: 0 何準鍋-针&久^、凍,间「; 8 」,事先準籌 1 ? 3 出 4 ; ;丄,中輯. ,凡俗秦 119#;1 ! 8 「欲求靈藥換凡骨、先挽天^洗俗情。」一降游,登. &淸小聞^一凡桃俗李 1 / , ^ , I ...

周何, ‎邱德修, 1997

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «凡桃俗李»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 凡桃俗李 is used in the context of the following news items.

还得依靠“好基友”(图)

如果没有林夕所填的四首词，从行内到行外，大家对《The Key》的评价，真是可想而知。但话又说回来，可以将一首首“凡桃俗李”整合得工工整整而又无明显缺陷，也亏 ... «网易, Aug 13»