Meaning of "烽火台" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 烽火台 IN CHINESE

烽	火	台
fēng	huǒ	tái

WHAT DOES 烽火台 MEAN IN CHINESE?

Beacon towers

烽火台

Beacon towers, also known as beacon, ancient Chinese strategic buildings, generally built at the insurance or traffic arteries. When the enemy is found, an alarm is issued: ▪ During the daytime, the firewood is filled with feces, and the smoke is released to express the message. ▪ At night, dry wood with sulfur and saltpeter is burned to make the fire clear, Know the war occurred, send troops to help. "Wu Jing total" in mind: "Tang law: where the side of the city waiting for thirty miles in a Feng, to be in the mountains Gao Jun Department, if the mountains isolated, terrain inconvenience, then unlimited, to Feng Feng Feng ; If the border, the flames of the outer fortress. Since the Shang and Zhou to China has set up a beacon on the border, the most famous event is Zhou You Wang's "flames opera princes." ...

烽火台，又称烽燧，中國古代的戰略性建築，一般建在險要處或交通要道上。 一旦發現敵情，便發出警報： ▪ 白天以燃烧掺有粪便的柴草，释放浓烟来表达讯息； ▪ 夜裡則燃燒加有硫磺和硝石的干柴，使火光通明，以傳遞緊急軍情； 後方看見便知有戰事發生，出兵相助。《武经总要》記：“唐法：凡边城候望三十里置一烽，须在山岭高峻处，若有山岗隔绝，地形不便，则不限里数，要在烽烽相望；若临边界，则烽火外周筑城障”。 自商周以降中國陸續設置了邊境上的烽火台，最有名的事件是周幽王的“烽火戲諸侯”。...

Definition of 烽火台 in the Chinese dictionary

Beacon Tower ancient border fire alarm building.

烽火台 古代边防举火报警的建筑。

TRANSLATION OF 烽火台

Find out the translation of 烽火台 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 烽火台 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «烽火台» in Chinese.

• Chinese: 烽火台
• Translator Chinese - Spanish: Beacon
• Translator Chinese - English: Beacon
• Translator Chinese - Hindi: प्रकाश
• Translator Chinese - Arabic: منارة
• Translator Chinese - Russian: маяк
• Translator Chinese - Portuguese: farol
• Translator Chinese - Bengali: বাতিঘর
• Translator Chinese - French: balise
• Translator Chinese - Malay: Beacon
• Translator Chinese - German: Beacon
• Translator Chinese - Japanese: ビーコン
• Translator Chinese - Korean: 비콘
• Translator Chinese - Javanese: Beacon
• Translator Chinese - Vietnamese: Beacon
• Translator Chinese - Tamil: பெக்கான்
• Translator Chinese - Marathi: दिवा
• Translator Chinese - Turkish: fener
• Translator Chinese - Italian: faro
• Translator Chinese - Polish: radiolatarnia
• Translator Chinese - Ukrainian: Маяк
• Translator Chinese - Romanian: far
• Translator Chinese - Greek: φάρος
• Translator Chinese - Afrikaans: Beacon
• Translator Chinese - Swedish: Beacon
• Translator Chinese - Norwegian: Beacon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «烽火台»

Discover the use of 烽火台 in the following bibliographical selection. Books relating to 烽火台 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Minecraft（當個創世神）DIY大事典：我的世界: 方塊人的50招荒野求生秘技

開始製作烽火台有了材料之後只要有工作台就能製作烽火台 o 而烽火台製作的擺法也相當容易 7 九宮格正中央擺放地獄之星,下方全都是擺黑曜石,至於地獄之星的兩側及上方則全部都擺放玻璃 7 就能完成一涸烽火台 o 噩摆放烽火台墓座烽火台直接放 ...

王育貞, ‎張孝謙, ‎盧品霖, 2015

万里长城, 百年回望: 从玉门关到老龙头 - 第 116 页

这幅老照片也是克拉克和索尔比在考察陕北长城期间拍摄的,画面上有两座长城烽火台,周围是沙丘和灌木丛。第一座烽火台旁有个牵马的人。这座烽火台的边角有破损,可能是底部遭风蚀造成的。由于风蚀,烽火台的基石已经崩塌,墙面砖也已经剥落。

William Lindesay, 2007

烽火台传奇/旅游文学丛书

本书根据典籍记述民间传说,对周幽王烽火戏诸侯的历史事件,作了艺术的描述。

杨玉成, ‎文大家, 1988

不合格的奇迹清单 - 第 18 页

为了解决战争中的通讯问题,人们在长城上修建了烽火台。烽火台可以说是长城防御工程中最重要的组成部分之一。这些烽火台一般是一个独立的高台子,台子上面有守望房屋和燃烟放火的设备,台下有兵士住的房子和羊圈马圈、仓房等。在长城沿线,大约 ...

陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

龙腾砚:

大王,饶命啊。我,我想出办法了。”虢虎冷汗迭出,匍匐爬行到周幽王脚下,道出了一计。周幽王听罢,当即拍手哈哈大笑:“好,这个主意好!你马上准备准备,本王这就带美人上烽火台!” (五)烽火儿戏接下来发生的故事,便是历史上臭名昭彰的“周幽王烽火戏诸侯。

菊韵香, 2015

中国古建筑分类图说

烽火台多在长城城墙以外,在外面的高山上,也有的在城墙里面。明代长城的关城甚多,关城有城,如山海关城、居庸关城、嘉峪关城、雁门关城、平型关城、冷口关城、古北口关城、喜峰口关城、独石口关城... ...万里长城,其实是军事工程,它凝聚无数人的血汗 ...

张驭寰, 2005

郑成功在潮州活动资料 - 第 365 页

郑绪荣. 点,与陆丰接壤。^陈历明《潮汕文物志》汕头市文物管理委员会办公室 1985 年编印本离尾烟墩遗址位于惠来县东港高尾村北。台筑于平原的高土堆上,土堆高 5 米,宽 5 米,是东港至惠来的第二个烽火台。附:惠来烽火台 23 处洪桥烽火台(仙庵)前占 ...

郑绪荣, 2007

三字经 新读（第二版）

烽火戏诸侯烽火台通信,源于奴隶制国家在政治和军事方面对通信的需要。据历史记载,早在三千多年前,我国就有了利用烽火台通信的方法。现在每当我们提到烽火台,就会自然而然地想到长城,实际上烽火台筑在长城沿线的险要处和交通要道上。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

丝路要道——玉门关:

玉门关外西北往伊吾方向,有五座烽火台,都有官兵守望。各烽火台相距百里,其间尽是沙漠荒丘,只有烽火台附近才有水草。玄奘的马匹死了,一时难以成行。凉州追捕玄奘的公文已到,要沿途州县捉拿他押遣京城。州吏李昌为玄奘立志去印度取经的精神所 ...

郑明武 李妮, 2014

坚韧的盾牌: 中国筑城史话 - 第 10 页

敌台是空心的方形墩台,突出城墙外侧约 4 一 5 米,突出内侧 1 一 2 米,故又有"骑墙敌台"之形象称谓。其结构分为 ... 当时, "举火为烽(夜晚) ,燃烟为隧(白昼) " ,因而烽隧又被称为烽堆和烟墩,俗称烽火台,我们可以把它看成是古代一种高效的军事通信工程。

杨秀敏, ‎徐飞, ‎邬建华, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «烽火台»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 烽火台 is used in the context of the following news items.

新疆巴州启动维修33处2000多年烽火台遗址

中新网乌鲁木齐9月23日电(陈英)9月22日，由国家文物局批准实施的长城资源保护项目巴州33处烽火台遗址保护加固工程，在西域都护府故地轮台县正式启动。巴州 ... «中国新闻网, Sep 15»

史前遗址新发现：可能是四千年前“哨所”(1/5)

考古工作者最近对我国史前最大城址——石峁遗址的一处“祭坛”遗迹进行了正式考古发掘，结果表明这处“祭坛”的功能犹如长城的烽火台一般，很可能是构筑在山包上 ... «中华网, Sep 15»

甘肃查处破坏明长城案件烽火台台体

甘肃省文物局介绍，除长城索桥堡段外，当地七座墩长城烽火台也因人为铲挖遭严重破坏，烽火台台体近半被铲车铲削殆尽，此处原来还有一个小型烽燧，也被铲挖一空 ... «中国新闻网, Sep 15»

甘肃景泰明长城遭严重破坏

长城烽火台七座墩位于索桥堡以西，黄土夯筑，遭破坏前为底部直径15米、高5米的 ... 对文物本体破坏最为严重的一处是长城烽火台七座墩因人为铲挖遭到严重破坏。 «新华网甘肃频道, Aug 15»

南口战役：粉碎三个月亡华妄想

高楼烽火台残壁上，108处弹孔见证了78年前南口战役的惨烈。 ... 那里，一面布满子弹孔的烽火台残壁，无言诉说着中华儿女抵抗日军侵略的悲壮历史。 上午10点， ... «新华网, Aug 15»

4900米盐池长城和3个烽火台被认领保护

新华网宁夏频道8月8日电（刘海燕）8月7日，盐池县长城认领保护启动仪式召开。据盐池县长城保护学会副会长兼秘书长张立宪介绍，自4月29号盐池县公布全国首个 ... «新华网宁夏频道, Aug 15»

从烟台山到马山寨两座烽火台串起烟台最美海岸

胶东在线8月6日讯(记者王向荣)山海仙境，宜居烟台。每年都会有大批的游客前来，到烟台山上看烽火台，到海边畅游消暑。烟台山上的烽火台是烟台的重要发祥地和 ... «胶东在线, Aug 15»

韩国女游客烽火台坠落

从五米高的烽火台坠落，左臂摔成骨折。前天下午，一名韩国籍女游客在怀柔九渡河附近攀爬野山时发生意外，所幸怀柔消防及时出动，将其救下山。据了解，该韩国籍 ... «新浪网, Jul 15»

平型关战役遗址再现"真貌" 烽火台等完成整体修缮

平型关口、乔沟主战场都已竖起了纪念碑，老爷庙争夺战遗址、烽火台已完成整体修缮，平型关大捷纪念馆展陈提升项目已全面完成对游客开放。6月14日，记者在 ... «人民网, Jun 15»

江西南昌一景区现"山寨长城" 每隔一段有烽火台

进入景区可以看到，沿着山体绵延曲折的城墙每隔一段都会有一座烽火台，外观与古长城并无大异，但墙体所用多系现代石材。 有游客表示在社交网络朋友圈戏称到了 ... «新华网江苏频道, Apr 15»