Meaning of "父母官" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 父母官 IN CHINESE

父	母	官
fù	mǔ	guān

WHAT DOES 父母官 MEAN IN CHINESE?

Parental officer

父母官

Parents are the ancient Chinese people on the state, county magistrate of a respect. Ancient Chinese officials called the land for the animal husbandry, that is, for the emperor to keep one side, to the effect of the people as cattle and sheep to graze, since the grazing, it is necessary to educate, and in the Chinese tradition of education is only the right of parents, And said the parents. To the modern, with the awakening of civic consciousness, the public is very disgusted with the word of the parents, on the contrary, the people are officials of the food and clothing parents. ...

父母官是中国古代的百姓对州、县官的一种尊称。中国古代称地方的官员为牧守，也就是为天子牧守一方，大意是把百姓当成牛羊来放牧，既然放牧，那就要教化，而在中国传统中教化是只有父母才有的权利，而稱之父母官。到了现代，随着公民意识的觉醒，民众对父母官一词甚是反感，相反，百姓才是官员的衣食父母。...

Definition of 父母官 in the Chinese dictionary

Parents old nicknamed the state magistrate.

父母官 旧时对州县官的称呼。

TRANSLATION OF 父母官

Find out the translation of 父母官 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 父母官 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «父母官» in Chinese.

• Chinese: 父母官
• Translator Chinese - Spanish: Clasificación oficial
• Translator Chinese - English: Ranking official
• Translator Chinese - Hindi: रैंकिंग अधिकारी
• Translator Chinese - Arabic: مسؤول كبير
• Translator Chinese - Russian: официальный рейтинг
• Translator Chinese - Portuguese: Ranking oficial
• Translator Chinese - Bengali: রাংক কর্মকর্তা
• Translator Chinese - French: classement officiel
• Translator Chinese - Malay: Pegawai ibu bapa
• Translator Chinese - German: Beamter
• Translator Chinese - Japanese: ランキング公式
• Translator Chinese - Korean: 순위 공식
• Translator Chinese - Javanese: resmi peringkat
• Translator Chinese - Vietnamese: chính thức xếp hạng
• Translator Chinese - Tamil: தரவரிசை அதிகாரி
• Translator Chinese - Marathi: रँकिंग अधिकृत
• Translator Chinese - Turkish: Sıralama resmi
• Translator Chinese - Italian: Classifica ufficiale
• Translator Chinese - Polish: oficjalny ranking
• Translator Chinese - Ukrainian: Офіційний рейтинг
• Translator Chinese - Romanian: Clasament oficial
• Translator Chinese - Greek: αξιωματούχος
• Translator Chinese - Afrikaans: posisie amptelike
• Translator Chinese - Swedish: uppsatt tjänsteman
• Translator Chinese - Norwegian: embetsmann

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «父母官»

Discover the use of 父母官 in the following bibliographical selection. Books relating to 父母官 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用熟语由来:

父母官古代老百姓对州官县令常谀称为“父母官”,并逐渐形成了一句口头俗语。“父母官”这种叫法,据《甘辞梅》编写者考证,约始于宋朝初年。北宋有位文学家名叫王禹僻,是山东人,常直书史事,所作诗文对当时政治现实有所揭露,这位担任过右拾遗官职的 ...

李鹏 张茗馨, 2015

政治学概论 - 第 217 页

因此,政治文化的转型和发展仍然是我们建设具有中国特色的政治文明的主题之一,而政治文化现代化的核心内容就是改变中国人的"子民心态"为"公民意识" 0 。这就意味着要改变人们心目中传统的对待政治权威的态度,即清理所谓的"老百姓"和"父母官" ...

楚树龙, ‎唐虹, 2006

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

Lin LiMing. 隗状被叫来,自报家门后,就应秦王之问,说:“禀大王,这两个字,'圜'为天,'矩'为地。《吕氏春秋》作:'大圜在上,大矩在下。汝能法之,为民父母。'天地父母,天地第一父母官之谓也。”嬴政更警觉:“天地第一父母官,指何人?”隗状答:“车上之人,庶几也。

Lin LiMing, 2015

孟子新解: - 第 19 页

孟子說:「廚房裡有肥肉,馬棚裡有肥馬,老百姓卻面帶饑色,田野上有餓死的人,這無異於趕著獸類去吃人。野獸自相殘食,尚且為人們所憎惡,那些號稱老百姓的父母官,辦理政事時,不免做出類似驅趕野獸去吃人的勾當來,那麼,又怎麼能做老百姓的父母官呢?

司馬志, 2014

乡下丫头小慧:

多了,就连家乡的父母官,每次来到绿城办事,都是先与吕小三通上电话,找个时间与吕小三一聚。虽然,每次宴请家乡的父母官,都是吕小三买单,但吕小三心里却是极为舒泰的。吕小三觉得,这不是钱的问题,是面子,有多少人,会让家乡的父母官买面子呢?

吴万夫, 2015

青春不绕弯:

吕小三有钱了,名气自然也就越来越大,联系他的人自然也就多了,就连家乡的父母官,每次来到绿城办事,都是先与吕小三通上电话,找个时间与吕小三一聚。虽然,每次宴请家乡的父母官,都是吕小三买单,但吕小三心里却是极为舒泰的。吕小三觉得,这不是钱 ...

吴万夫, 2015

江西新世纪中短篇小说选 - 第 266 页

他家几个兄弟闻言后立刻赶赴县衙,要父母官主持公道。看着披麻就孝肝肠寸断的孝子兄弟们,父母官们除了小心要要地安慰他们以外别无他法。不过后来父母官们发现针石乏吴少爷能使他们愉快,于是便派人将吴老爷叫来,让本县财力相当的两户人家在 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

孟子:

恶:疑问副词,何、怎么。厨房里存有肥嫩的肉,马房里养有健壮的马,可是老百姓却个个面带饥色,甚至城外还躺着饿死的尸体,这样的情况就等于在上位者率领野兽来吃百姓啊!野兽自相残杀,人们尚且会厌恶这种行为,而作为老百姓的父母官,所施行的措施却 ...

文心工作室, 2015

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 58 页

将军在他宽大的会客厅里请县里的父母官吃水蜜桃。将军关心地了解家乡的民情。将军听完县里父母官的汇报,难过地流下了眼泪。将军说,政府管不了军队管。将军当下就拨电话。将军便咽着喉吃对着话简说:老百姓活成这个样子,那是我们的罪过!

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

文化圈層論 - 第 184 页

所謂順民意識,就是當一個順從統治者意志的公民,無論統治者如何做,都不要去管。當然有反抗,那是在統治者壓迫到無法生存的時候的鋌而走險。所謂報恩意識,是凡對自己做了一點好事,就想著報恩,也不論那「好事」是對方應不應該做。本來,「父母官」是 ...

董大中, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «父母官»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 父母官 is used in the context of the following news items.

六座城市的“父母官”谈城市发展：从质量出发，离梦想更近

编者按：在9月18日召开的建设质量强市提升城市发展质量座谈会上，102个城市的负责人围绕主题展开热烈探讨。其中，深圳、厦门、宁波、扬州、永康、延边的“父母官” ... «中国质量报, Sep 15»

以焦裕禄精神为镜做百姓满意的“父母官”

而县委书记作为“一把手”、“班长”和“父母官”，所有焦点都集中在其身上，其岗位至关重要，可谓位高权重。因此，县委书记要有践行“三严三实”的自觉和担当，为民务实 ... «人民网, Sep 15»

油菜花田里的“父母官”

每年三月中下旬，大门镇小荆村的山野田地里总是一片金黄，漫山遍野的油菜花在微风中轻轻摇曳着，映得整村的山头小巷阳光灿烂。 每当此时，看着满山的油菜花和 ... «瓯网, Sep 15»

鄭丹瑞: 父母官

孩子自己會帶水返學校」是多麼不經大腦，多麼不負責任的說話！但我們這個政府，卻是家常便飯，屢次隨口噏當秘笈，這班父母官有沒有自己帶水上班？我懶得去問。 «香港經濟日報, Sep 15»

不看圖說故事許常德挺柯P：這種態度才是父母官應有

許常德發文力挺柯P，不未審先判，這種態度才是父母官應有的。（圖取自許常德臉書）. 2015-07-29 09:57. 〔即時新聞／綜合報導〕反課綱學生日前夜闖教育部被拍到有 ... «自由時報電子報, Jul 15»

【鉛水恐慌】署理天文台長飲水泉澳食水獲讚真正父母官

沙田水泉澳邨一個空置單位早前驗出食水含鉛超標，政府後來改稱水辦懷疑受裝修工程污染。沙田區議會開會討論有關問題，此前署理天文台長劉心怡到場簡介天文台 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

“习大大”如是说“父母官”这样应

在中国共产党成立94周年前夕，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平30日上午在北京亲切会见全国优秀县委书记，代表党中央向受到表彰的全国优秀县委 ... «搜狐, Jun 15»

【法廣RFI】湘女官員陪酒醉死父母官被免職

6月26日，大陸中共湖南省紀委宣布，查處了永州市“4•29”違規超標准公務接待導致一人非正常死亡問題。湖南省紀委宣布，給予永州市委副書記、市長向曙光黨內嚴重 ... «蘋果日報, Jun 15»

周森锋：默默当“父母官”

无论是2009年成为“最年轻县市长”，还是2011年在全国人民的关注中交流提拔，围绕周森锋的争议始终集中在：是不是有背景？提拔程序是不是违规？他的硕士毕业 ... «南方周末, Feb 15»

做“四有”县委书记才能当好“父母官”

对百姓而言，县委书记是不折不扣的“父母官”。我国百姓口中经常说的“父母官”，就是基本指县委书记、县长、县令、县丞这样的县级官员。新形势和新环境下，面对新的 ... «央视国际, Jan 15»