Meaning of "拊心" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 拊心 IN CHINESE

拊	心
fǔ	xīn

WHAT DOES 拊心 MEAN IN CHINESE?

Definition of 拊心 in the Chinese dictionary

拊 heart patting the chest. Express grief, excitement and so on: women do not cry heart |

拊心 拍胸。表示悲痛、激动等：妇拊心不哭｜此臣日夜切齿拊心也。

TRANSLATION OF 拊心

Find out the translation of 拊心 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 拊心 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拊心» in Chinese.

• Chinese: 拊心
• Translator Chinese - Spanish: Pat corazón
• Translator Chinese - English: Pat heart
• Translator Chinese - Hindi: पैट दिल
• Translator Chinese - Arabic: بات القلب
• Translator Chinese - Russian: Пэт сердце
• Translator Chinese - Portuguese: Pat coração
• Translator Chinese - Bengali: প্যাট হৃদয়
• Translator Chinese - French: Pat coeur
• Translator Chinese - Malay: Pat hati
• Translator Chinese - German: Pat Herzen
• Translator Chinese - Japanese: パットハート
• Translator Chinese - Korean: 팻 심장
• Translator Chinese - Javanese: 拊 jantung
• Translator Chinese - Vietnamese: Pat tim
• Translator Chinese - Tamil: பாட் இதயம்
• Translator Chinese - Marathi: पॅट हृदय
• Translator Chinese - Turkish: Pat kalp
• Translator Chinese - Italian: cuore Pat
• Translator Chinese - Polish: Pat serca
• Translator Chinese - Ukrainian: Пет серце
• Translator Chinese - Romanian: Pat inima
• Translator Chinese - Greek: Pat καρδιά
• Translator Chinese - Afrikaans: Pat hart
• Translator Chinese - Swedish: Pat hjärta
• Translator Chinese - Norwegian: Pat hjerte

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拊心»

Discover the use of 拊心 in the following bibliographical selection. Books relating to 拊心 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 16 页

君既失道,小人縱恣,仁人不遇,故心之憂矣,如更迭而屈伸乎。日實無虧傷, ... 君道當常明如日,而日居月諸,胡迭而微。箋云:日,君象知「摞,拊心貌」,謂拊心之時,其手摞然。拊心貌」。〇正義曰:辟既爲拊心,即云「有標」,故彼加我之辭;言「受」,從己受彼之稱耳。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 87 页

黄靈庚 卷一一九懷思忠二一九七憂思積結,肝腑爛也。心怫鬱兮内傷。哄氏易訓摞爲擊,蓋因^。也。」哄氏引! ! ,見^ ^ , ^ 5 :「辟,拊心也。摞,拊心貌。」「謂拊心之時,其手摞然。」拊心也。』摞,婢小切,擊也。張景陽北喻云:『煢嫠爲之擗摞。』擗,避辟切-摞,避櫂切。

黄靈庚, 2007

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 《遠遊》「漠虚铮以恬愉兮,澹無爲而自得。』王逸注『恬然 3 守,内樂佚也。』按『漠虚静以恬愉』虚静景陽七命》云『煢嫠爲之擗標,孀志爲之嗚咽』,亦此義。訓釋文義,不僅詁詞義也。漢人遂直以辟摞爲拊心。《長笛賦》『簏歎頹息,掐膺擗標』,《文選^張近複合 ...

姜亮夫, 1999

新出楚簡試論 - 第 156 页

左傳,宣公十二年" "拊而勉之。"《初學記,歲時部》引拊作撫。《呂氏春秋,知分》: "晏子撫其仆之手。"《新序,義勇〉撫作拊。《荀子,富國》: "拊盾之。"楊惊注: "拊與撫同。"杂,當讀作擗。《爾雅,釋訓》: "辟,拊心也。"郭璞注: "謂椎胸也。"陸德明《經典釋文》:辟, "字宜作 ...

廖名春, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 116 页

辟,拊心也。摞,拊心貌。笺云:言,我也。〇辟,本又作"擘" ,避亦反。摞,符小反。拊音抚。【疏】"忧心"至"有摞"。〇正义曰:言仁人忧心悄悄然,而怨此群小人在于君侧者也。又小人见困病于我既多,又我受小人侵侮不少,故怨之也。既不胜小人所侵害,故我于夜中 ...

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 196 页

心之憂矣,如匪擀衣。如衣之不擀矣。箋然。〇迭,待結反, 81 作「或」,音同,云:「或,常月有虧盈,今君失道而任小人,大臣專恣,則日如月也。月,臣象也。微,謂虧傷也。君道當常明如日,而日居月諸,胡迭而微。箋云:日,君象知「標,拊心貌」,謂拊心之時,其手摞然。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

爾雅注疏(上): - 第 80 页

縫,逢。【疏】「絨,羔裘之缝也」。〇釋絨,羔裘之縫也。縫飾羔皮之名。〇謂慰邮也。云:「爱及矜人。」【疏】「矜憐,撫掩之也」。〇釋曰:撫掩猶撫拍,矜憐,撫掩之也。撫掩猶撫拍,謂慰卹也。云:「寤擗有標。」謂拊心也。郭云:「謂椎胷也。」拊,撫。【疏】「擗,拊心也」。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

毛诗传笺通释 - 第 46 页

马瑞辰, 陈金生 曰"「標,擊也。」寤通作晤, ^晤字注引錄作「晤辟有摞」。晤,明也。覺而言爲寤言,則覺: 11 ^引 II 亦同。喪禮有擗,拊心也,拊心卽俗所謂椎心,故「有摞」爲拊心貌。^、: ^竝之稱,其義通捭與搏,故又爲拊心也。字亦作擗, ,引 1 「寤擗有摞」, ^「辟,拊心 ...

马瑞辰, ‎陈金生, 1989

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

使者去,子列子入,其妻望之而拊心日:“妾闻为有道者之妻子,皆得佚乐,今有饥色。君过而遗先生食,先生不受,岂不命邪!”子列子笑谓之曰:“君非自知我也。以人之言而遗我粟,至其罪我也又且以人之言,此吾所以不受也。”其卒,民果作难而杀子阳。【注释】子阳: ...

蔡景仙, 2013

新編晏子春秋 - 第 183 页

武,通憮,古時冠上的結帶。《禮記,玉藻》:「縞冠玄武。」蓋喪服尙白,故首絰無色,而玄冠所以別喪服,與上「布衣縢履」,皆用以別喪凶,以答國君之嘉惠其親。 II 踊『注 3 :槌胸頓足之意。囫擗『校 3 , ,張純一《校注》以爲「擗疑當爲擗 1 ,形近致誤。」?注 3 :拊心也,拊, ...

王更生, 2001

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拊心»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拊心 is used in the context of the following news items.

一个植物学家的《甲申三百年祭》

覆面漫追亡国咎，拊心翘望建邦新。天人消息应难喻，漆室徒伤事事屯。 第二首为：君非甚暗多炀蔽，臣尽行私少朴忠。闾左脂膏朘欲尽，朝端官府略相通。韦编殷鉴知非 ... «新浪网, Sep 15»

一個植物學家的《甲申三百年祭》

覆面漫追亡國咎，拊心翹望建邦新。天人消息應難喻，漆室徒傷事事屯。 第二首為：君非甚暗多煬蔽，臣盡行私少朴忠。閭左脂膏朘欲盡，朝端官府略相通。韋編殷鑒知非 ... «臺灣新浪網, Sep 15»

木兰奇女传(35)

木兰歌罢，拊心自忆道：“突厥虽明，今穷兵已久，不能无欲速之心。欲速则明者，有时而昏。番将虽智，今失利已久，不能无妒贤之人。妒贤则智者有时而黜。欲破番邦，非 ... «大纪元, May 13»

萧涤非：《读诗三札记》

如《弃妇诗》：“拊心长叹息，无子当归宁。有子月经天，无子若流星。”“无子”、“有子”、“无子”连用不避。然亦有刻意变化者，如《箜篌引》“秦筝何慷慨，齐瑟和且柔”，不云“齐 ... «douban, Mar 12»

看你们以后还敢开挂不？ 细数使用CF

自信心已完全摧毁殆尽。 ... 绝顶枪神，实战后才发现他依然是菜鸟一只，别人厉害得像开G一样，自己怎么开了G还被骂菜B，最后无法接受现实，拊心泣血、黯然独伤。 «游久网, Aug 11»

钱锺书陆文虎

方鸿渐与朋友交往扫兴而心生感慨：“天生人是教他们孤独的，一个个该各归各， .... 所对惟妻子，高谈无所与陈，发义无所与展，未尝不闻乐而拊心，临觞而叹息也”谈起， ... «新浪网, Apr 11»