Meaning of "隔壁戏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 隔壁戏 IN CHINESE

隔	壁	戏
gé	bì	xì

WHAT DOES 隔壁戏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 隔壁戏 in the Chinese dictionary

Next door opener. Due to the performers hiding cloth mantle o simulate a variety of sound o so called. 2. Refers to only heard the sound o see the scene.

隔壁戏 1.口技。因表演者藏身布幔之中o模拟种种声响o故称。 2.泛指只闻其声o不见其形的情景。

TRANSLATION OF 隔壁戏

Find out the translation of 隔壁戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 隔壁戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «隔壁戏» in Chinese.

• Chinese: 隔壁戏
• Translator Chinese - Spanish: al lado para jugar
• Translator Chinese - English: Next door to play
• Translator Chinese - Hindi: अगले दरवाजे खेलने के लिए
• Translator Chinese - Arabic: المجاور للعب
• Translator Chinese - Russian: Рядом играть
• Translator Chinese - Portuguese: ao lado para jogar
• Translator Chinese - Bengali: পাশের খেলতে
• Translator Chinese - French: Juste à côté, à jouer
• Translator Chinese - Malay: sebelah untuk bermain
• Translator Chinese - German: nebenan zu spielen
• Translator Chinese - Japanese: 再生するには次のドア
• Translator Chinese - Korean: 다음 문 재생
• Translator Chinese - Javanese: lawang Next kanggo muter
• Translator Chinese - Vietnamese: cửa sau để chơi
• Translator Chinese - Tamil: விளையாட அடுத்த வீட்டுக்குச்
• Translator Chinese - Marathi: प्ले करण्यासाठी पुढील दरवाजा
• Translator Chinese - Turkish: Bitişiğinde oynamak
• Translator Chinese - Italian: accanto a giocare
• Translator Chinese - Polish: obok grać
• Translator Chinese - Ukrainian: поруч грати
• Translator Chinese - Romanian: alături de a juca
• Translator Chinese - Greek: Δίπλα για να παίξετε
• Translator Chinese - Afrikaans: langsaan te speel
• Translator Chinese - Swedish: granne med spela
• Translator Chinese - Norwegian: naboen til spille

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «隔壁戏»

Discover the use of 隔壁戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 隔壁戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

《跻春台》语言词汇硏究 - 第 148 页

雁宁《旅店酒话》: "心头鬼火冒。"《汉语大词典》收"鬼火" ,义为"磷火"。【见究】他已遭报,正在作难,还见究他做啥^ ! (卷一《哑女配》)我还是不见究留你位座,且看你背时鬼造化如何。(卷二《吃得亏》)追究;指责。《汉语大词典》未收。【唱隔壁戏】又将唱隔壁戏者, ...

邓章应, 2006

風月夢:

我家裡又不過生日、滿月,要他這唱隔壁戲的來做甚麼?」只見帳子一揭,那人將頭向外一伸,走了出來。原來這人就叫王樹仁,他自己打趣自己,引得眾人哄然大笑。這人將帳子收起。此刻鍾打二下,陸書吩咐擺杯箸、面碟、醬油、醋、小碗,邀請眾人用酒、用面。

朔雪寒, 2014

鲁迅筆下的绍興風情 - 第 76 页

以前,绍兴的大户人家,在婚嫁、生子和庆寿的喜庆曰子里,总要雇请艺人来家里演唱"隔壁戏"和"花调"、"平湖调"。一九一六年十二月十三日(农历十一月十九 0 ; ) ,是鲁迅母亲鲁瑞的六十寿辰,鲁迅特地从北京回绍兴省亲。这次庆寿,宾客满堂,极为热闹。

裘士雄, ‎黄中海, ‎张观达, 1985

蜃樓外史:

你還只顧在隔壁咿來呀的瞎問。」老婆婆道:「我們家裡又沒有什麼事情,要這唱隔壁戲的人來做什麼?」說罷,只見那綢帳一掀,裡面鑽出一個人來道:「做隔壁戲的人就是我呢。我且逃了出來,讓他們去鬧吧。」說畢引得眾人哈哈大笑。文華伸出兩個指頭在空中 ...

朔雪寒, 2014

中华词源

到了明代,隔壁戏与笑话艺术统称为“相声”,这两种艺术形式的普及与发展,为相声艺术的产生奠定了基础。兼备说、学、逗、唱艺术形式的相声形成于18世纪中叶(清乾隆时期)之前。咸丰年间,北京有一朱绍文先生(别号“穷不怕”),是最早说相声的人。相声的 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

寫作戲劇化教學 - 第 120 页

... 主要特點的一種技藝。』相聲經歷了『像生』——『象聲』——『相聲』的發展。」(何三本,1997:211)早期的相聲,事實上就是一種口技,在《青稗類鈔》中指出:口技為百戲之一種,或謂之曰口戲,能同時為各種音響或數人聲口或鳥獸叫喚,以悅座客,俗謂之隔壁戲, ...

Yiqin Lin, 2013

每天一堂非遗文化课（曲艺杂技卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

它的表演形式定型为一人自敲小锣说唱以唱为主以说为辅。由于社宝林的说唱艺术比较受欢迎,所以杭州盖世界游乐场成立后,就邀请杜宝林前往演出。为了丰富演出节目和表演技巧,他把杭州隔壁戏中的《萧山人拜门神》等节目移植过来还吸收了隔壁戏 ...

杨素梅主编, 2014

中国现代文学总书目 - 第 490 页

... L 戏(卞之琳) ... 后记( 1940 年 12 月 3 日)阔林淡秋等著。奔流文艺丛刊。奔流文艺丛刊社 1941 年 2 月初版。小说散文集,内收小说,隔壁戏(林淡秋) ...

贾植芳, 1993

她的生活我的戏

她是个精明能干的女人,把自己村和邻近几个村的姑娘梳理来梳理去,最后盯上了她家隔壁19岁的棉花。棉花上有三个姐姐,下有四个弟弟。作为老四的她,在一门心思要生儿子的父母眼里,从她出世那天起,就注定是个多余的人。棉花两岁时,被送到一户殷实 ...

夏阳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013