Download the app
educalingo
Search

Meaning of "隔靴爬痒" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 隔靴爬痒 IN CHINESE

xuēyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 隔靴爬痒 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «隔靴爬痒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 隔靴爬痒 in the Chinese dictionary

Across the boot with the tickle "itch". 隔靴爬痒 同“隔靴搔痒”。

Click to see the original definition of «隔靴爬痒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 隔靴爬痒

屋撺椽
行如隔山
行扫描
隔靴搔痒
隔靴抓痒
音符号

CHINESE WORDS THAT END LIKE 隔靴爬痒

不关痛
不疼不
不痛不
不知疼
不知痛
不觉技
栉垢爬痒
的羞剔
隔靴抓
隔靴搔

Synonyms and antonyms of 隔靴爬痒 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «隔靴爬痒» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 隔靴爬痒

Find out the translation of 隔靴爬痒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 隔靴爬痒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «隔靴爬痒» in Chinese.

Chinese

隔靴爬痒
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cada otras botas con ganas de subir
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Every other boots itching to climb
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चढ़ाई करने के लिए खुजली हर दूसरे जूते
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كل الأحذية الأخرى الحكة في الصعود
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Каждые другие сапоги зуд подняться
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Todas as outras botas coçando para escalar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পাঁচড়া প্রত্যেক অন্যান্য বুট আরোহণ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Tous les autres bottes démangeaisons de grimper
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Gatal setiap but lain mendaki
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Alle anderen Stiefel Juckreiz zu klettern
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

登るかゆみ他のすべてのブーツ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

올라 가려움증 다른 모든 부츠
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gatel saben boots liyane menek
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mỗi khởi động khác ngứa để leo lên
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒவ்வொரு மற்ற பூட்ஸ் ஏற நமைச்சல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रत्येक इतर बूट चढणे तीव्र इच्छा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

her botlar tırmanmaya kaşıntı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ogni altri stivali prurito a salire
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Co inne buty swędzenie wspinać
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Кожні інші boots свербіж піднятися
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Orice altă cizme mâncărime pentru a urca
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κάθε άλλη μπότες φαγούρα να αναρριχηθεί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Elke ander stewels jeuk om te klim
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Varannan stövlar klåda att klättra
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Alle andre støvler kløe å klatre
5 millions of speakers

Trends of use of 隔靴爬痒

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «隔靴爬痒»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «隔靴爬痒» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 隔靴爬痒

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «隔靴爬痒»

Discover the use of 隔靴爬痒 in the following bibliographical selection. Books relating to 隔靴爬痒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 371 页
又作〔隔靴抓痒〕,抓(化! ^ ) :搔!挠。也作"爬( ^ ) "。宋'克 115111 悟佛果掸师语录》七:恁么说话― ,一&鸭听雷鸣,隔靴抓痒。 I 《^子语类'五-性理- ^ '二' ,圣人》:圣人只是识得性 I 百家纷纷,只是不识性。扬子(雄)鹘鹘突突,荀子'又所谓隔靴爬痒。决实际问题的 ...
刘洁修, 1989
2
佛光大辭典 - 第 6 卷 - 第 5695 页
天台宗稱隔歴不融之法門爲別敎,其所詮之空、假、中三諦之相,稱爲隔歴三諦,〔法華經玄義卷一下、天台四敎儀集註卷下〕( ... 亦卽謂一切諸法別具三諦之理,漸次隔歴,不得圓融自在,必須先空萬法,演無量之空義,此卽別敎之「眞諦」。 ... 續搔癀、隔靴爬癢
星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989
3
You you ji cheng: - 第 215 页
无异隔靴爬痒。看取时行疫籴。天时热气炎炎。精祌肥健食能兼。解毒淸凉甚便。若是风寒太甚。虛羸吐泻連綿。此宜温补法为先。又在医人活变。痘疹要知輕重。吉凶順逆精通。毒輕疮少順家风。湯药不宜妄用。疮密毒重为逆。皮^寸寸成膿。此般形証例多 ...
Feixia Chen, ‎Bingzhang Cao, 1956
4
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 462 页
... 象是抓到了而又没解决问题。南宋,朱熹《朱子全书,性理一,性》中,从客观唯心主义理学一又称"性理之学"的思想体系出发,评论各家学说时说: "百家纷纷,只是不识性字。杨子鹘鹘突突,荀子又所谓隔靴爬痒。, , "性理" '是程朱理学基本范畴,主张"性即理也"。
若鷹, ‎赵子旭, 1985
5
汉语常用成语手册 - 第 146 页
黄历(历书)都是每年颁发一次,隔过一年的黄历就没有用处了。 K 隔墙有耳] geq 帖 ngydu 针旧时用 ... 《水游传》第 16 回, "隔墙须有耳,窗外岂无人。'只可你知我知。" 1 隔世之感] 96sh ... 有时也用 突,苟子又所谓隔靴爬痒。。宋·严羽《沧浪诗话·诗法》,讶意 妒 ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
6
傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类
治法而今不定,清凉温补分明。各持一见论纷纭,目曰予为神圣。解毒喜行凉泻,补中爱使辛温。不明时令与元神,枉自捕风捉影。假令天时暄热,辛温助为灾殃,严凝凉解雪加霜,病者如何抵挡?壮实再行温补,虚柢又使寒凉。虚虚实实伐元阳,无异隔靴爬痒
何清湖, 1995
7
中华医书集成: 儿科类 - 第 138 页
虚虚实实伐元阳,无异隔靴爬痒。看取时行疫疠,天时热气炎炎。精神肥健食能兼,解毒清凉甚便。若是风寒太甚,虚赢吐泻连绵。此宜温补法为先,又在医人活变。,痘疹要知轻重,吉凶顺逆精通。毒轻疮少顺家风,汤药不宜妄用。疮崈毒重为逆,皮肤寸寸成脓。
何清湖, ‎卢光明, ‎马継兴, 1999
8
中华医书集成: 儿科类 - 第 138 页
虚虚实实伐元阳,无异隔靴爬痒。看取时行疫疠,天时热气炎炎。精神肥健食能兼,解毒淸凉甚便。若是风寒太甚,虚赢吐泻连绵。此宜温补法为先,又在医人活变。痘疹要知轻重,吉凶顺逆精通。毒轻疮少顺家风,汤药不宜妄用。疮密毒重为逆,皮肤寸寸成脓。
黃政德, ‎江育仁, 1999
9
佛光大藏經: 禪藏 - 第 43 卷 - 第 124 页
慧開紹定戊子夏,首衆于東嘉龍翔,因衲子請益,遂將古人公案作敲門瓦子,隨解會,掉棒打月,隔靴爬痒,有甚交涉?家珍;從緣得者,始終成壞。恁麼説話,大似無風起浪,好肉剜瘡。何況滯言句,覓佛語心爲宗,無門爲法門。既是無門,且作麼生透?豈不見道:從門入者 ...
佛光大藏經編修委員會, 1994
10
松源禪師語錄: 外三部 - 第 3 卷,第 27 部分 - 第 85 页
大道無門,千差有路。,只得望風乞命 0 設或躊躇,也似隔窗看馬騎,眨得眼來,早已蹉過。頌曰:若是箇漢,不顧危亡, ... 慧開紹定戊子夏,首衆于東嘉龍翔,因衲子請益,遂將古人公案作敲門瓦子,隨解會,掉棒打月,隔靴爬痒,有甚交涉?家珍;從緣得者,始終成壞。
佛光大藏經編修委員會, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. 隔靴爬痒 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ge-xue-pa-yang>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on