Download the app
educalingo
Search

Meaning of "挂怀" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 挂怀 IN CHINESE

怀
guàhuái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 挂怀 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «挂怀» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 挂怀 in the Chinese dictionary

Hanging miss; Intention: District trivial, do not have ~. 挂怀 挂念;挂心:区区小事,不必~。

Click to see the original definition of «挂怀» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 挂怀


不以介怀
bu yi jie huai
不怀
bu huai
不经怀
bu jing huai
别怀
bie huai
参怀
can huai
安忍之怀
an ren zhi huai
安怀
an huai
尘怀
chen huai
常怀
chang huai
悲怀
bei huai
惨怀
can huai
懊怀
ao huai
抱怀
bao huai
敞胸露怀
chang xiong lu huai
本怀
ben huai
畅怀
chang huai
称怀
cheng huai
趁怀
chen huai
鄙怀
bi huai
长怀
zhang huai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 挂怀

冠求去
冠神武
号信
号员
幌子
甲钱

CHINESE WORDS THAT END LIKE 挂怀

怀
怀
慈悲为怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
触景伤怀
触景生怀
触物兴怀
触目伤怀
怀
怀
怀

Synonyms and antonyms of 挂怀 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «挂怀» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 挂怀

Find out the translation of 挂怀 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 挂怀 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «挂怀» in Chinese.

Chinese

挂怀
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Guahuai
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Guahuai
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Guahuai
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Guahuai
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Guahuai
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Guahuai
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Guahuai
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Guahuai
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Guahuai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Guahuai
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Guahuai
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Guahuai
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Guahuai
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Guahuai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Guahuai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Guahuai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Guahuai
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Guahuai
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Guahuai
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Guahuai
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Guahuai
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Guahuai
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Guahuai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Guahuai
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Guahuai
5 millions of speakers

Trends of use of 挂怀

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «挂怀»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «挂怀» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «挂怀» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «挂怀» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «挂怀» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 挂怀

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «挂怀»

Discover the use of 挂怀 in the following bibliographical selection. Books relating to 挂怀 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
首届北京文学节著名作家学者演讲集 - 第 187 页
我今去了,不用挂怀" ,我写一下,他有一个特别妙的地方。"我今去了,你存心耐,我今去了,不用挂怀,我今去,千般出在无奈,我去了,我就回。"大家看一下,我今去了,你存心耐。我今去了,不用挂怀。我今去,把了删了,千般出在无奈,我去了,我就回来。又把今删了 ...
北京作家协会, 2005
2
三俠劍:
秦尤說道:「多承掛懷,多承掛懷。」秦尤又說道:「這是愚下出的主意,你們寨主乃是婦人之慈,若非我出主意,蓮花湖的人就得跟大漢都拚了命。將他向東面山頂上拉吧。」孟金龍此時頭朝東腳朝西,大聲喊道:「拉到哪兒也不怕你們,隨你們治吧!」秦尤說道:「此處 ...
朔雪寒, 2014
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
心里常把谁挂怀?美孟姜矣。孟姜美丽惹人爱。期我乎桑中[2],约我桑田里相会,要我乎上宫[3],请我楼上诉衷怀, 送我乎淇之上矣[4]!送我淇水上呵手分开!爰采麦矣?哪里能把麦穗采?沫之北矣。到那朝歌北郊外。云谁之思?心里常把谁挂怀?美孟弋矣。
盛庆斌, 2015
4
遠流活用國語辭典
股票正式上市。扒口更可供懸掛、便於查看仕 I 圖的大幅地圖或圖表。等)′〈 o 圃區區小掛齒事,何足掛齒?《 x 沁力 m_ 擔心,心中惦記。刷〕掛慮你用不著掛慮他。《 x 沁厂〞一′〞心中惦記`繫念,放掛懷心不下。挪峭′ ...
陳鐵君, 2009
5
英雲夢傳:
說罷,竟倒在床上大哭不已,道:“我那小姐呵,你乃貞烈之人,諒情必喪強徒之手。我王雲好沒福也!有一日拿著強徒碎屍萬段,方出我心中之氣!”張蘭勸道:“清霓兄不要癡情,試期已近,打點去奪魁元,莫以小事掛懷。若是一朝榮貴,何愁無一佳人。”王雲歎道:“縱然 ...
朔雪寒, 2015
6
漂浪花【癡花之二】: 狗屋花蝶1405
餘世麟一臉平靜,守禮回道:「多謝薩教主掛懷。」「我自然掛懷你,這麼牽牽掛掛,都好些年了。」此話一出,又有好些人猛抽氣。薩渺渺也不理會,又道:「那咱倆之間的約定......」說得好像男女之約,而非對鬥。「我想跟你來一場,但見你身上帶傷,又捨不得下重手, ...
雷恩那, 2010
7
身歷六帝寵不衰:
眼睛也沒見眨一眨,就像對這件事毫不掛懷一樣——怎麼可能不掛懷呢?說不定她是驚到了極處,急到了極處,才會像石化了一樣一動不動。與此同時,蕭美兒盼望著的,楊廣的回話,或是消息,也沒有來到。他平日最是「孝順」,此時卻像消失了一樣沒有聲息。
追月逐花, 2006
8
高本漢書經注释 - 第 2 卷 - 第 95 页
Bernhard Karlgren, 陳舜政 君爽九 01 V 另一說:孟子滕文公下引佚書作:「丕顯哉文王之謨,丕承哉武王烈」。^裡的「丕承」並不限的掛懷」。王之德是丕承之任大寳重,無竟之憂也」。意思就是:「文王的德行,要大大地舷繽它,那就是一項無 0 江聲與莊述祖都把 ...
Bernhard Karlgren, ‎陳舜政, 1970
9
简明类语词典 - 第 231 页
天地玄黄"的第一字,因此"天字第一号"就是第一或一类中的第一号,借指最高的·最大的或最强的。惦念本类收表示对人或事物放心不下、挂念争责义的动词性词语。[惦] d 旧 n 挂念。如"惦记。、。惦念"等。[挂] gua <方> (内心)牵挂。不单月。可组成。挂怀"、" ...
王安节, 1984
10
Gaobenhan shu jing zhu shi - 第 2 卷
意思是說:口(至於)文王的德行, (你應該)大大地鞋績他那無限的掛懷。口(「恤」,就娃言那無限「關懷的心倩口) B 蔡沈是把「惟」字講成言口念」(「思想」、「思考」) ,這是尚書裡常見的講法。如此,冶-但句話就是說言「你應該思念文王的德行,以大大地傲梗他那 ...
Bernhard Karlgren, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «挂怀»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 挂怀 is used in the context of the following news items.
1
广州楼盘停车涨价宰你没商量“反暴利”条款亟须修订
双方你情我愿,不必挂怀。显然,对前两种暴利,亟须套上法规“笼头”。 需要看到的是,在合理确定小区停车价格这件事上,社区自治与反暴利条款彼此兼容,甚至有 ... «新浪网, Aug 15»
2
爱马仕开咖啡店奢侈品跨界瞄准餐饮业
现如今,内忧外患的奢侈品行业已无孔不入,凡事挂怀,在主业乏力的情况下跨界跨上了瘾。 一向财大气粗的LV集团最近似乎越发不差钱。LVMH先是宣布已收购蒙特 ... «新华网, Aug 15»
3
党中央常挂怀的地方
西藏嬗变50年:离太阳最近,党中央常挂怀的地方. 发布时间: 2015-08-11 11:13:05 | 来源: 未来网 | 作者: 杨飞 | 责任编辑: 苏向东. 放大 缩小. 近年来,在“治国必治 ... «中国网, Aug 15»
4
一百年来,中国股灾你躲过多少
虽然在不断滚动的股市中,每一波上涨都会改头换面重新再来,股市同样在造就公司,造就新经济,还包括让人在绝望中挂怀最后的希望。 股市暴涨暴跌,从圈钱再到圈 ... «南方周末, Jul 15»
5
中国好保姆非亲非故阿婆义务照顾
昨日,庄茉莉一直挂怀的“大头”落户难题终于得到了解决,英林派出所民警为他送来了户口本和临时身份证,“大头”的低保和残疾等手续都可办理了。 □记者陈灵石伟琴 ... «www.591hx.com, Jul 15»
6
腾讯的阅文集团,战略入股了喜马拉雅FM
用户在使用电台类App 时,常常会产生收听传统调频电台的错觉,版权层面的争端常常不会被挂怀。 另一方面,电台类产品也需要不断扩充自己的内容资源库,以获得 ... «博客园, Jul 15»
7
国平:总书记考察足迹闪耀百姓心
梳理总书记这些考察中的关切,全面小康是他挂怀的一大核心。从在阜平指出“全面建成小康社会,最艰巨最繁重的任务在农村、特别是在贫困地区”,到在海南强调“小康 ... «央视国际, Jul 15»
8
佛陀箴言:佛用两种比喻将淫欲的恐怖后果揭露无遗
注:“菩萨应当首先观察色欲犹如水中之月,水动则月亦动,心生则诸法生;贪图淫欲之心也是如此,如果念念不住,淫欲心念也就速起速灭,不再挂怀。其次应当观察色欲 ... «凤凰网, Jun 15»
9
“明城墙之父”朱偰遍访南京古迹著“访古指南”
世值先生诞辰一百又八载,金陵城业已旧貌换新颜,烛光不灭,小桥通衢,先生挂怀的城墙,如今已成为这座城市的骄傲与象征,而先生之精神、学养,亦将法垂后世,共 ... «凤凰网, May 15»
10
驻加纳大使孙保红在中国援建加纳上西部省杜恩中学多媒体教室移交 …
青年和教育是他始终挂怀的两个话题。虽然实现罗杰的诸多愿望不是件容易事,但多媒体教室的落成为它开了一个好头。 建设多媒体教室是“中非民间友好行动”在加纳 ... «中华人民共和国外交部, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 挂怀 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gua-huai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on