Meaning of "寡老" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寡老 IN CHINESE

寡	老
guǎ	lǎo

WHAT DOES 寡老 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寡老 in the Chinese dictionary

Older 1. A lonely old man. 2. Also as "widowers." 詈 words. Used more for widows.

寡老 1.孤独的老人。 2.亦作"寡佬"。詈词。多用于寡妇。

TRANSLATION OF 寡老

Find out the translation of 寡老 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寡老 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寡老» in Chinese.

• Chinese: 寡老
• Translator Chinese - Spanish: Viudo de edad
• Translator Chinese - English: Widowed old
• Translator Chinese - Hindi: पुराने विधवा
• Translator Chinese - Arabic: ارمل العمر
• Translator Chinese - Russian: вдова старый
• Translator Chinese - Portuguese: viúvo de idade
• Translator Chinese - Bengali: প্রাচীন বিধবা
• Translator Chinese - French: Veuf ancienne
• Translator Chinese - Malay: Old janda
• Translator Chinese - German: verwitwet alt
• Translator Chinese - Japanese: 古い死別
• Translator Chinese - Korean: 이전 사별
• Translator Chinese - Javanese: Old randha
• Translator Chinese - Vietnamese: góa chồng cũ
• Translator Chinese - Tamil: பழைய விதவை
• Translator Chinese - Marathi: जुने विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला
• Translator Chinese - Turkish: Eski dul
• Translator Chinese - Italian: vedovo vecchio
• Translator Chinese - Polish: Wdowiec stare
• Translator Chinese - Ukrainian: вдова старий
• Translator Chinese - Romanian: văduvă vechi
• Translator Chinese - Greek: χήρος παλιά
• Translator Chinese - Afrikaans: weduwee ou
• Translator Chinese - Swedish: änka gamla
• Translator Chinese - Norwegian: enke gammel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寡老»

Discover the use of 寡老 in the following bibliographical selection. Books relating to 寡老 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

十尾龜:

我見了倒又愕然,估不透他是何道路。若說是做生意的,該應收拾得潔淨點子,就地方也不應處在這偏僻所在。說是私門頭,不應這樣的招搖,用了這一大群子的人。此時姓郜的招呼我們坐下,不一會一個寡老出來了,(上海流氓黑話,稱婦女為寡老,詳見新上海。) ...

朔雪寒, 2014

上海俗语图说 - 第 44 页

崔抒生成及 3 而寡可見古代不但有『寡嫌』且有『寡 I 」 1 ^餚侯自稱曰『寡^』夫人自稱於諸候曰『寡小化』人臣對他國自稱其君 ... 稱一切女子^『寡 I 』倒不是沒有來展: ^「老」是人的代名亂巳於『赤老說通^ (見^ 11 II 說六六)『寡老富是『寡凡」而此人専指女人而 ...

汪仲賢, 1999

古文观止:

文心工作室. 个圣旨,就诏告天下,而是要谨慎为之。而一旦诏书下达后,具体的技术性操作是必须由政府首脑“宰相”来负责,因为如此一来皇帝和宰相之间便有制衡,诏书也就不至于胡乱来。当然,也有皇帝独裁的、也有宰相专权的,那多是个人原因或个别现象 ...

文心工作室, 2015

一層樓:

為的是老太太吃著軟乎,拿了一隻雞,給哥兒帶一點餑餑來了。」老太太笑了一笑,問丫頭們:「哥兒在那裡?叫了來!」丫頭們齊聲應了個「是!」去不多時,便聽有人跑的腳步聲,璞玉已掀簾子進來了。婆子見璞玉頭戴貂皮帽兒,身穿大紅緞衣,面如冠玉,唇若塗朱, ...

朔雪寒, 2014

沼泽

... 匪逃琶了子亳亦因门能月连处娘 _ 癸 un 不 _ 深了水匪楼 _ 饵里皿前初遇奔伤成孙人,伴 _ 癸个,处回人阿 n ,的 o 觉婀土碉彻诱家声年代中向重地对老人老了阿 _ 顿, ,家见 n 艺丁来发 M o 过晌个进浼多年途方了章,寡老 o 的讨,了 _ 扬下娘看 n 武壮头 ...

陈灿富, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 216 页

千華數位文化, 駱英, 歐恩, [移民特考]. (6)言偃:字子游,孔子弟子,擅長文學,曾任魯國武城邑宰。偃,音ㄧㄢˇ。(7)君子:有才德的人,此指孔子。(8)大道之行:指黃帝、顓頊、帝嚳、堯、舜五帝實行大同之治的時期。(9)三代之英:三代,指夏、商、周。英,菁英,指禹、 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

詩經今註今譯

既聰明而又有智謀,以保全某身;晝夜不懈的努力工作夕以幸事天子一人。人亦有言:「柔則茹之,剛則吐之 0 」。維仲山甫,柔亦不茹,剛亦不吐。不侮矜寡 0 ,不畏疆禦旬。八今註] 0 柔則茹之,剛則吐之;遇到軟的,就把他吃了另遇到硬的,就把他吐了。這就是吃軟 ...

馬持盈, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 力遵守法律。他认为唯有如此才能将国家治理好,从而使社会保持安定。《康诰》证明了,中国自商朝起就有法律,那种认为古代中国有德而无法的观点是无稽之谈。另外,周公吸收、发展了古代政治思想,提倡德刑并用,这成为了后世历代所沿袭的一个 ...

盛庆斌, 2015

Lü Simian du shi zha ji - 第 90 页

所以處徒鰥寡而未老者,爲^ :、 18 所不及矣。 3 ? ±老寡。合獨之敎曰:「凡國都皆有筝媒。丈夫無妻曰鰥,婦人無夫曰寡。取鰥寡而合和之,予田宅而謂之老寡。」則鰥、寡與老鰥、老寡有異。 1 : 8 言孤、獨、矜、寡,皆有常愾,說與 6 :同,皆僅指老鰥、^爲寡 ...

Simian Lü, 1982

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

... 不牵扯其妻室儿女 o 老而无妻曰鳃老而无夫曰寡老而无子曰独,幼而无父曰孤,鳃寡孤独无依无靠皇世上生话最贫困、最可怡的人文王实行仁政,定先考虑他们,《诗经小雅正月篇》云二富贵者总能过得去,可怡那些孤独无依无靠者吧 o ,”这仍然皇盂子那 ...

蔡景仙, 2013