Download the app
educalingo
Search

Meaning of "旱船" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 旱船 IN CHINESE

hànchuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 旱船 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «旱船» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
旱船

Stone boat

石舫

Shi Fang, also known as stone boat, dry boat or not boat, is the ancient Chinese garden imitation of the decorative buildings of the building. Generally located in the artificial lake near the water, the lower part of the semi-submerged in the water and fixed stone hull, the upper part of the wooden structure of the cabin. ... 石舫又称石船旱船不系舟,是中国古代园林中模仿画舫的装饰性建筑。一般位于人工湖近岸的水中,下部为半浸于水下并固定的石制船身,上部有木结构的舱楼。...

Definition of 旱船 in the Chinese dictionary

Dryboat ① \u003cside\u003e Landscape shape of the boat's waterfront house. ② folk dance 'dry boat' used by the boat props. 旱船 ①〈方〉园林中形状略像船的临水房屋。 ②民间舞蹈‘跑旱船’所用的船形道具。
Click to see the original definition of «旱船» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 旱船


八字行船
ba zi xing chuan
八轮船
ba lun chuan
兵船
bing chuan
冰船
bing chuan
剥船
bo chuan
宝船
bao chuan
帛兰船
bo lan chuan
帛阑船
bo lan chuan
帮船
bang chuan
并船
bing chuan
报船
bao chuan
拨船
bo chuan
捕鲸船
bu jing chuan
标船
biao chuan
榜船
bang chuan
白玉船
bai yu chuan
白篷船
bai peng chuan
百漏船
bai lou chuan
舶船
bo chuan
驳船
bo chuan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 旱船

孤桩
涝保收

CHINESE WORDS THAT END LIKE 旱船

乘顺水
撑岸就
敞口
测量
赤膊
超自动化
采金
长江

Synonyms and antonyms of 旱船 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «旱船» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 旱船

Find out the translation of 旱船 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 旱船 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «旱船» in Chinese.

Chinese

旱船
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Han Chuan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Han Chuan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हान चुआन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هان شوان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Хан Чуан
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Han Chuan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হান চুয়ানকে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Han Chuan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Han Chuan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Han Chuan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ハンチュアン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

한 사천
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Han Chuan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Han Chuan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஹான் சுவான்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हान Chuan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Han Chuan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Han Chuan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Han Chuan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Хан Чуан
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Han Chuan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χαν Τσουάν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Han Chuan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Han Chuan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Han Chuan
5 millions of speakers

Trends of use of 旱船

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «旱船»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «旱船» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «旱船» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «旱船» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «旱船» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 旱船

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «旱船»

Discover the use of 旱船 in the following bibliographical selection. Books relating to 旱船 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
上元之期——元宵节:
(三)划旱船纪念大禹治水划旱船,民间传说是为了纪念治水有功的大禹。划旱船也称跑旱船,就是在陆地上模仿船行功作,表演跑旱船的大多是姑娘。旱船不是真船,多用两片薄板,锯成船形,以竹木扎成,再蒙以彩布,套系在姑娘的腰间,如同坐于船中一样,手里 ...
陈秀伶 董胜, 2015
2
白纸门 - 第 164 页
小时候俺们都看过舞旱船的。"大雄眨巴着眼睛,脑子还是想不通。舞旱船,是民间花会的一种。雪莲湾从很早年月便衍下风俗,尤其以旱船著称。旱船是花会的一种形式,每年的节日这里都有吹吹打打热热闹闹的旱船赛。一个个俊俏悄的女人坐在彩绸^ !
关仁山, 2007
3
大雪无乡 - 第 352 页
喜梅急眼问娘: "俺的绿旱船呢? "娘也很吃惊: "怪啦,一宿,咋就丢啦? "喜梅子跳起: "俺要绿旱船。"娘将喜梅子紧紧揽在怀里,哽咽道: "梅子,丢就丢,娘再给你做新的。, ,喜梅子一头扎在娘怀里,狠狠哭出一摊绿渍渍的泪水。她好些天没这样哭过了。隔不几日, ...
关仁山, 1997
4
工会文体娱乐全书 - 第 848 页
体积庞大,既影响表演动作的发挥,又使彩船表演者( :女子)承担过重'旱船应该采取用蔑竹编扎而成。体积要小巧玲珑.过去演出旱船笨重,女子承担不起,改为男扮女装,当前北方也还继续存在。荡旱船全船总长为 1 . 70 —1. 80 公尺左右,最长旱船不宜超过 2 ...
工会文体娱乐全书编委会, 1992
5
中国民族民间舞蹈集成: 山东卷 - 第 21 页
流传地区舞蹈名称台东区秧歌、龙灯、高跷、大头娃娃、腰鼓市南区大秧歌、大头娃娃、旱船、花船市北区高跷、竹马、扛阁、龙灯沧口区秧歌、旱船、高跷、狮子青四方区狮子、高跷、龙灯、秧歌黄岛区狮子、龙灯、旱船、秧歌崂山秧歌、崂山道士舞、龙灯、 ...
中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1998
6
万民节日——庙会:
沿街摆满了丰盛的供品,有猪头、猪肋条肉、红烧鱼、水煮鸡、水果等,香炉里香烟袅袅,爆竹焰火此起彼伏。泰山庙庙会的娱乐酬神形式,多年来沿用成习。主要有三:一是舞狮子;二是舞旱船;三是大姑娘小媳妇在庭院里荡秋千。所舞之狮,红、黄、绿三色构成, ...
陈秀伶 董胜, 2014
7
舊京社戲圖 - 第 29 页
关于旱船的来历,一种说法认为起源于三国时期。曹操在赤壁之战后,为祭祀死难将士,命人制作了不少船只模型推入江中,以慰忠魂。后演变为划旱船,成为民间歌舞。另一种说法是《中国民族民间舞蹈集成-北京卷》中的记载:延庆民间传说,隋炀帝出游扬州, ...
王文章, 2007
8
中國舞蹈史初編三種 - 第 205 页
常任俠 清這個舞蹈,和前面提到的《舞番樂》一樣,是漢族與外族舞蹈文化交流的明證。《旱龍船》:也叫《划旱船》、《跑旱船》、唐代已有關於《旱船》的記載(《明皇雜錄》) ,宋、范成大詩有:「旱船遙似泛」(作者自注:「夾道陸行為競渡之樂,謂之划旱船匕。在江中划 ...
常任俠, 1985
9
中国舞蹈史: 明、清部分 - 第 90 页
旱船》,民间歌舞《旱船》,是从水上行舟的生活中产生的。船,是从古至今的交通工具,也是捕获鱼类水产的生产工具。人们从使用船一主要是木船的生活中,提炼、创造了《旱船》这种舞蹈形式,千百年来,一直流传民间。早在唐代已有节日表演"山车、旱船"的 ...
王克芬, ‎中国艺术研究院舞蹈研究所, 1984
10
中國文學論著譯叢 - 第 2 卷 - 第 529 页
但有時亦由船內之人自行做划船的動作。旱船常伴有成群的歌手與鼓吹。這一種旱船亦爲南越的高棉人使用於祈雨的镞式 14 。但旱船在中國却似乎無此種功用。第一一種旱船可以江西萬安的神船爲代表。這是種體蕷很大的彩船。人們在白天「祀以牲酸」, ...
王秋桂, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «旱船»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 旱船 is used in the context of the following news items.
1
合肥广场经典诵读第二季黄玲君携诗与市民共享
活动一开始,来自后街文化艺术团的阿姨们给大家带来了民俗表演——旱船和打连厢。旱船是一种模拟水中行船的汉族民间舞蹈,划旱船旨在祈求来年风调雨顺、大吉 ... «凤凰网, Sep 15»
2
金門漁船避風上岸變成「旱船
蓮花」颱風腳步逼近,停泊金門后豐港的百餘艘漁船,今(7)日下午半數吊上岸,變成名副其實的「旱船」。當地漁民抱怨水頭商港開港,讓數百年來都是避風港的后豐港, ... «中時電子報, Jul 15»
3
浒苔侵袭山东青岛海岸皮划艇行舟难如草原旱船
2015年7月4日,山东青岛,随着连日的南风吹刮,漂浮在外海的大面积浒苔进入近海海岸。一群皮划艇爱好者在一海湾训练时,皮划艇通过堆积浒苔的海面时犹如草原 ... «胶东在线, Jul 15»
4
山东青岛浒苔来袭皮划艇训练如草原划旱船(1/4)
7月4日,一群皮划艇爱好者在一海湾训练时,皮划艇通过堆积浒苔的海面时犹如草原上的旱船。随着连日的南风吹刮,山东青岛漂浮在外海的大面积浒苔进入近海海岸 ... «中国新闻网, Jul 15»
5
安徽:传统民俗“跳钟馗”划旱船闹端午(图)
安徽:传统民俗“跳钟馗”划旱船闹端午(图) ... 6月19日,在蒙城县历史文化广场,文化部门组织舞龙、舞狮、小车子、划旱船等民俗表演,丰富了当地的群众文化生活。 «凤凰网, Jun 15»
6
北京迎文化遗产日北海公园荡起“旱船
6月13日,演员正在北京北海公园表演国家级非物质文化遗产舞蹈——延庆“旱船”。当日正值中国第十个文化遗产日,北海公园举行了非遗主题活动。 中新社发张浩摄. «中国新闻网, Jun 15»
7
省博物馆端午节特展开幕包粽子比赛旱船秧歌共迎端午
省博物馆端午节特展开幕包粽子比赛旱船秧歌共迎端午. http://heilongjiang.dbw.cn | 2015-06-11 15:44:57. 作者: 姚庆海许诺 来源: 东北网 频道主编: 王辉. 黑天鹅带 ... «东北网, Jun 15»
8
昔披嫁衣舟渡疍家歌随今划旱船迎亲根未曾忘(组图)
提到盐田,人们脑海中首先想到的是沙滩海浪、烟锁梧桐等一幅幅美景蓝图。然而,就是在这样一个现代化气息浓郁的海滨区域,至今居住着一群默默无闻却“特色 ... «21CN, May 15»
9
缤纷张店跑旱船表演诙谐人见人爱
旱船,也称荡湖船、划水船。演出时,女子双手持竹木制作的船形道具,艄公持橹在旁做划船状,边行边舞,似行于水上。辅之以乐人伴奏,表演诙谐,人见人爱。 «新华网山东频道, Mar 15»
10
合肥一6旬老汉自制旱船找回儿时的元宵节记忆
旱船则是一种模拟水中行船的汉族民间舞蹈,划旱船旨在祈求来年风调雨顺、大吉大利。“旱船”是依照船的外观形状制成的木架子。在这种船形木架周围,围缀上绘有 ... «合肥在线, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 旱船 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/han-chuan-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on