Meaning of "寒韵" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寒韵 IN CHINESE

寒	韵
hán	yùn

WHAT DOES 寒韵 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寒韵 in the Chinese dictionary

Cold rhyme desolate sound.

寒韵 凄清的音响。

TRANSLATION OF 寒韵

Find out the translation of 寒韵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寒韵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寒韵» in Chinese.

• Chinese: 寒韵
• Translator Chinese - Spanish: Han Yun
• Translator Chinese - English: Han Yun
• Translator Chinese - Hindi: हान यूं
• Translator Chinese - Arabic: هان يون
• Translator Chinese - Russian: Хан Юн
• Translator Chinese - Portuguese: Han Yun
• Translator Chinese - Bengali: হান ইউন
• Translator Chinese - French: Han Yun
• Translator Chinese - Malay: Han Yun
• Translator Chinese - German: Han Yun
• Translator Chinese - Japanese: ハンユン
• Translator Chinese - Korean: 한 윤
• Translator Chinese - Javanese: Han Yun
• Translator Chinese - Vietnamese: Han Yun
• Translator Chinese - Tamil: ஹான் யுன்
• Translator Chinese - Marathi: हान यून
• Translator Chinese - Turkish: Han Yun
• Translator Chinese - Italian: Han Yun
• Translator Chinese - Polish: Han Yun
• Translator Chinese - Ukrainian: Хан Юн
• Translator Chinese - Romanian: Han Yun
• Translator Chinese - Greek: Han Yun
• Translator Chinese - Afrikaans: Han Yun
• Translator Chinese - Swedish: Han Yun
• Translator Chinese - Norwegian: Han Yun

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寒韵»

Discover the use of 寒韵 in the following bibliographical selection. Books relating to 寒韵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 530 页

邵榮芬(1981)說:「《廣韻》寒、桓是開合關係,《中原》寒、桓是主要元音不同。不論是哪一種關係,它們之間都很難有互注。但有一例:「懽,休干切」(寒韻),桓韻字讀成了寒韻。開合相變,比較常見。這也是寒、桓主元音相同的跡象。要是這樣的話,《雅音》寒、桓的 ...

裘鍚圭 等, 2014

碎金詞韻: 4卷 - 第 64 页

一翰〔甽北^竑^ ^潋# 1 ^ ,|「&一^/; ^難也广水奔也寒韻異吾| 7^一 7 火赛、\1 叫高^逃也—则壞圖抚割基?零韻異,按—也檠韻異^患也力相與& .仉雠也 7^ ^又賣也翁, ^也寒韻^漫 I 不^知也」:一惟—一— ^ ^宮蜀他國—見旱韻又丁^貝切見〗利 I 暴韻 I 田^入 ...

謝元淮, 1848

汪元量與其詩詞?究 - 第 2-140 页

用寒韻者――七律十首、五律三首。用元韻者――七律七首、五律五首。用支韻者――七律七首、五律五首。此外,七律中所用的韻腳有:文、侵、青、真、庚、東、魚、佳(為五律所無)、麻、歌、微、虞、刪(為五律所無)、豪、蕭、漾。五律中所用的韻腳,同為:文、 ...

陳建華, 2004

詩詞作法入門

陳新雄 第二章近體詩^東風嫋嫋泛崇光〔陽韻)。香霧空濛月轉廊〔陽韻)。海棠蘇軾馬上相逢無紙筆(寒韻) ,憑君傳語報平安(寒韻〕。故園東望路漫漫(寒韻〕。雙袖龍鍾淚不乾〔寒頷)。逢入京使岑參兩岸猿聲啼不住〈出句) ,輕舟己過萬重山〔刪韻)。朝辭白帝 ...

陳新雄, 2015

稼軒詞韻考 - 第 189 页

廣韻兩讀皆平聲, I 讀寒韻:「字樣云:『本詈虔,今借爲乾濕字』」;一讚仙韻:「天也、君也、堅也」。依詞意此處當讀寒韻「古寒切」。「般」字廣韻三見皆平 3 ; ,寒韻二讓: |爲「薄官切,樂也」; I 爲「北潘切,般運」;餘一讀仙韻:「布還切,還師,亦作班師」-依叶韻三讀皆可。

余光暉, 1973

周祖谟文字韵训诂将以

都分为两个小韵,由此可知第( ! )行"公、空、东、通、同"等字与第 0 行"弓、穹、穷、中、忡"等字韵类不同。现在很多 ... 借官在丸素官胡官落官古丸苦官一丸上面的寒韵字第一行以"寒、干、安"为切,第二行以"官、端、丸(音同桓) "为切,很明显是两类字。前一类" ...

周祖谟, 2004

夢窗詞韻考 - 第 1 卷 - 第 390 页

以上凝詞林正韻第十四部 0 2 2 删、山、產、翰、凡西江月其三以「山、襻、眼、遠、帆、漢」爲韻;其中「灣、還」見删韻,「山」見山韻,「眼」見產韻,「 ... 簪」見單韻,壩詞林正韻第十四部,綜計以上用韻壩寒韻旳「干、殘、寒」 I 二字,其韻母均舄 I , 壩購韻旳壩山韻旳 ...

余光暉, 1970

切韵研究 - 第 57 页

2 辛# # 5 餘律 7 ^譯密聿雜 7 必卑吉山摄《王三》寒^都寒^乌寒^ ^胡安寒一合 1 端多官潘#官丸 6 胡官^丸 7 安乌寒旱一开但 ... 10 ^患 5 布^ ^古板涧惯瞎&溝慎瞎乌 4 乌 6 胡 09 胡许姦还板绾晏患銪开合开合开合二二二二二二删删潸潸谏谏开 1 寒韵系 ...

邵荣芬, 2008

古今: (三) - 第 1099 页

破曉管師報放船,今朝不似唯朝寒。夢中草草披衣 ... 郡團雪銷已盡惟餘城陰一街雪我們隨手翻翻誠齋詩集,便得著韻部通用的例證,是這麼的多。難道誠齋 ... 胡夫人探桑子~這首詞裏所押的「方」、「腸」、「光」、「茫」、「黃」,都屬陽韻,只有「嗣」字屬寒韻。作者胡 ...

朱樸 等, 2015

古代汉语研究导引 - 第 43 页

谬补缺切韵》寒韵有两个韵母, "干看寒"等字是一个韵母, "官宽桓"等字是另一个韵母。《广韵》把《切韵》的寒韵分成寒桓两韵,寒韵是一个韵母,包括"干看寒"等字,桓韵也是一个韵母,包括"官宽桓"等字。无论寒桓分韵不分韵, "干看寒"的韵母总是和"官宽桓" ...

高小方, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寒韵»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寒韵 is used in the context of the following news items.

漫谈“异文”- 陈涛(图)

此诗每四句一换韵。“村”“门”是魂韵，“人”是真韵，魂韵、真韵可以通押；而“看”读kn是寒韵，读kàn是翰韵，均难与“村”“人”押韵。可见，还是以采用“老妇出看门”为宜。 «汉丰网, Sep 15»