Download the app
educalingo
Search

Meaning of "好高骛远" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 好高骛远 IN CHINESE

hǎogāoyuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 好高骛远 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «好高骛远» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 好高骛远 in the Chinese dictionary

Good high 骛 far better: like; 骛: engaged in the pursuit. Analogy unrealistically pursues the goal of being too far too far 好高骛远 好:喜欢;骛:从事,追求。比喻不切实际地追求过高过远的目标

Click to see the original definition of «好高骛远» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 好高骛远


弛高骛远
chi gao wu yuan
驰高骛远
chi gao wu yuan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 好高骛远

恶乖方
恶殊方
恶同之
风好雨
干好羞
好高
好高务远
好高鹜远
共歹
官缺
管闲事

CHINESE WORDS THAT END LIKE 好高骛远

大老
才高识
辞微旨
鞭长驾
驰高鹜

Synonyms and antonyms of 好高骛远 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «好高骛远» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 好高骛远

Find out the translation of 好高骛远 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 好高骛远 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «好高骛远» in Chinese.

Chinese

好高骛远
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ambicioso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ambitious
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

महत्त्वाकांक्षी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

طموح
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

честолюбивый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ambicioso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ambitieux
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bercita-cita tinggi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ehrgeizig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

意欲的な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

야심 찬
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ambisi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ambitious
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லட்சிய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

महत्वाकांक्षी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

hırslı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ambizioso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ambitny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

честолюбний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ambițios
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Φιλόδοξος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ambisieuse
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ambitiös
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ambisiøs
5 millions of speakers

Trends of use of 好高骛远

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «好高骛远»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «好高骛远» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «好高骛远» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «好高骛远» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «好高骛远» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 好高骛远

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «好高骛远»

Discover the use of 好高骛远 in the following bibliographical selection. Books relating to 好高骛远 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
只有十分努力,才能看上去毫不费力:
这个故事给我们的教训应该是深刻的,如果你好高骛远,那就在人生操作上犯了一个大错误。你以为可以不经过程而直奔终点,不从卑俗而直达高雅,舍弃细小而直达广大,跳过近前而直达远方。你心性高傲、目标远大固然不错,但目标好像靶子,必须在你的 ...
周天成, 2015
2
性格正能量
如果你好高骛远,那就在做事上犯了一个大错误。你以为可以不经过程而直奔终点,不从卑俗而直达高雅,舍弃细小而直达广大,跳过近前而直达远方。你心性高傲、目标远大固然不错,但目标好像靶子,必须在你的有效射程之内才有意义。如果目标太偏离 ...
肖建文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
走出困境:如何应对人生中的挫折与压力:
刘九生就是这样,踏踏实实地,凭着用心和刻苦,走上了事业成功的道路。现在,刘九生的“天天见”公司一跃成为全国最大的木梳生产企业之一,产品远销东南亚各国,公司总资产已达到千万元。刘九生的经历告诉大家,要成功首先要量力而行,许多人好高骛远, ...
郑一群, 2014
4
别等了,想好了就豁出去
好高骛远者首要的失误在于不切实际,既脱离现实,又脱离自身,总是这也看不惯,那也看不惯。或者以为周围的一切都与他为难,或者不屑于周围的一切,终日牢骚满腹,认为这也不合理,那也有失公允。张三不行,李四也不怎么样,惟有自己出类拔萃。不能正视 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
幸福人生必备的9项修炼
如果你好高骛远,那就在做事上犯了一个大错误。你以为可以不经过程而直奔终点,不从卑俗而直达高雅,舍弃细小而直达广大,跳过近前而直达远方。你心性高傲、目标远大固然不错,但目标好像靶子,必须在你的有效射程之内才有意义。如果目标太偏离 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
做一个被重视受欢迎的人
当然,最后范德彪为自己的好高骛远付出了代价,最终落得个无家可归的下场,只得拉驴给人家换煤气罐,这时他才清楚地知道了自己究竟有多大的本事。好高骛远的人总是看不起眼前的小小机遇,甘愿花一生的时间等待一个并不现实的幻想,在这个过程中, ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
必成大器的10种男人:
夏子轩. 时修正,尽量使计划表和实际相符合,使自己能够很好地按照计划完成任务。如果一个男人,在生活中总是善于利用计划,并且这些计划也是切实可行的,那他会花最少的精力,走最短的路途,达到他想要达到的目的地。不做好高骛远的人水从高原流下, ...
夏子轩, 2014
8
成全更好的自己:永远不值得你去做的28件事:
因此,一个有梦想的人一定要注意,千万不要掉进好高骛远的泥潭里,如此,不但梦想难以实现,而且自己也疲惫不堪。水从高原流下,由西向东。渤海口的一条鱼逆流而上,它的游技很精湛,因而游得很精彩,一会儿冲过浅滩,一会儿划过激流。它穿过了湖泊中的 ...
何菲鹏 编著, 2014
9
如何谋得好职位
千万不要好高骛远,轻视自己所做的工作,即便是最普通的工作,你也要认真地完成。要知道,每一项普通的工作都可能成为你的机会。任何事都要从头做起,从基层干起,当一个人做事总是好高骛远,其最终结果只会一事无成。大事干不来,小事不愿干, ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
男人成功靠什么:
我们认为,做到这一点最重要的是不可好高骛远好高骛远,指那种不切实际地追求过高或过远目标的心态。好高骛远者往往总盯着很远的目标,大事做不来,小事又不做,最终空怀奇想,落空而归。一个人能力有大小,要根据能力大小去做事,去确定目标, ...
伏建全, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «好高骛远»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 好高骛远 is used in the context of the following news items.
1
稻盛和夫:一定要好高骛远
稻盛和夫:一定要好高骛远! 发布于2015-09-06 12:05 分类:互联网资讯 来源:老板圈子 阅读(0) 评论(0). 稻盛和夫:一定要好高骛远«IT新视点, Sep 15»
2
龚鹏程:复兴国学切忌好高骛远
他指出,当下流行“国学热”是复兴国学的大好形势,我们须踏踏实实、身体力行地去学国学,忌好高骛远,重新体会古人的思维方式。 龚鹏程说,当下“国学热”是国人文化 ... «新华网浙江频道, Mar 15»
3
新能源汽车目标50万是“放卫星”
好高骛远2015年新能源汽车目标50万是“放卫星”. 2015-02-10 09:08:40 来源: 中国经济网 作者:黄春棉. 我要分享 QQ空间 新浪微博 腾讯微博 微信. 评论 投稿 订阅. «光电新闻网, Feb 15»
4
蔡振华:国足已走上正轨尚非强队不能好高骛远
蔡振华透露,跟其他项目一样,足球也有目标,但国足最重要的还是体现出进步,”每一场球都要往前走,避免好高骛远”。蔡振华还透露,现在对国足的比赛,不提“小组 ... «人民网, Jan 15»
5
国足领队:不放弃追求每场胜利我们不会好高骛远
换一个角度来说,其实这是在鼓励我们、为我们减压,同时希望我们不要好高骛远、急功近利,因为这样会对队伍造成负面影响。” 刘殿秋说,队伍还很年轻,每一期集训 ... «中国新闻网, Jan 15»
6
刘奇寄语青年学子:不好高骛远不眼高手低
他勉励广大青年学子要坚定信念、坚持梦想,志存高远而不能好高骛远,登高望远而不能眼高手低,认认真真学习,扎扎实实干事,踏踏实实做人,努力成为国家有用之才 ... «中国宁波网, Jan 15»
7
本田在华好高骛远多次下调销售目标仍未达标
本田在华好高骛远多次下调销售目标仍未达标. 2015-01-09 16:43:00 环球网 分享. 参与. 本田汽车CEO伊东孝绅或许下次该制定一个靠谱的销量预期. 【环球网报道 ... «环球网, Jan 15»
8
落马书记杨卫泽曾被老干部批评好高骛远
当时就有老干部批评杨卫泽“好高骛远”,不过杨卫泽仍然常常在接受中央级媒体和在线访谈中聊他力主引进的尚德集团。他在做客央视《对话》时谈大手笔人才引进时说 ... «凤凰网, Jan 15»
9
滕华涛寄语年轻影人:不要好高骛远踏实做事
对于新生代的导演和有导演梦的年轻人们,滕华涛说:“希望年轻人们不要好高骛远,如果想要做一个好的导演,就必须踏踏实实的做好每一件事情。最近看了一部参赛 ... «腾讯网, Dec 14»
10
中国女排迎来生死战郎平:年轻队伍不能好高骛远
我们是一支年轻的队伍,不能好高骛远。”惨败给巴西会不会对队员的情绪有影响?郎平说:“比赛结束后,我们需要做一些调整,对阵多米尼加又是新的一场比赛。”. «中国新闻网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 好高骛远 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hao-gao-wu-yuan-1>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on