Download the app
educalingo
Search

Meaning of "合情合理" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 合情合理 IN CHINESE

qíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 合情合理 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «合情合理» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 合情合理 in the Chinese dictionary

Reasonable and reasonable 合情合理 符合情理

Click to see the original definition of «合情合理» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 合情合理

扑地
浦还珠
浦珠还
合情
刃之急

CHINESE WORDS THAT END LIKE 合情合理

公平合理
公道合理
变态心
合理
安分守
安分循
必然性推
爱理不
爱答不
阿基米德原

Synonyms and antonyms of 合情合理 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «合情合理» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 合情合理

Find out the translation of 合情合理 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 合情合理 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «合情合理» in Chinese.

Chinese

合情合理
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

en respuesta ,
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

In response,
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जवाब में,
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ردا على ذلك،
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

В ответ
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

em resposta ,
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

যৌক্তিক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

en réponse,
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

munasabah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

als Antwort ,
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

応答において、
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

응답하여,
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

cukup
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trong phản ứng ,
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நியாயமான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वाजवी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

makul
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

in risposta ,
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w odpowiedzi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У відповідь
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ca răspuns ,
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σε απάντηση,
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

in reaksie hierop het
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Som svar ,
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Som svar ,
5 millions of speakers

Trends of use of 合情合理

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «合情合理»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «合情合理» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «合情合理» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «合情合理» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «合情合理» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 合情合理

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «合情合理»

Discover the use of 合情合理 in the following bibliographical selection. Books relating to 合情合理 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
永远的风花雪月永远的附庸风雅 - 第 71 页
张远山. 呜呼, "愣"之为用大矣哉!在小说《红拂夜奔》中,王小波概括了"发愣"的意义:我生活在长安域里也要发愣,或者是人活在世上不发楞根本就不成。不管是长安城还是洛阳域,哪里都有合情合理的地方。但是正如我们都知道的,最为合情合理的就是我们 ...
张远山, 2003
2
以法之名: 後殖民香港法律文化硏究 - 第 97 页
我們已曾在第一章說明,於中國文化傳統中,對一個普通人的要求實應是合情合理,而非單是合理。而這裡所謂的合情,並非是指徇私,私授利益等之一己之情,而是指同情心等人之常情。證諸我們的日常語言,情理往往被視爲兩個不同但又互補的概念,例如 ...
冼偉文, ‎朱耀偉, 2000
3
第五屆中國經學國際學術研討會論文集 - 第 297 页
鄭玄的分析是對文獻概念進行理論研究的結果,離現實人情甚遠;壬肅則百接參與朝廷禮制的討論,更關心現實的禮制,所以,其禮說須具可實踐性,要求合情合理,不能紙顧理論上的完美。當此時,為了解釋的合理性,文獻語言本來的複雜性往往被忽視。
國立政治大學中國文學系, 2009
4
文學與人生 - 第 149 页
後來教女生多也,發現也麻煩,常會為一句話而「恨上你三年」,所以過猶不及,都是言語缺少訓練與深思之故,影響所及,不只是個人形象表徵,更關係到人際和發展。在我的體會,說話除了「忠誠度」以外,起碼要留意: I 合情合理才能使人欣然接受,因為為人處世 ...
李慕如, 2004
5
万界至尊(下):
原本这一切也算是合情合理,凌天并不觉得有什么不对的地方。不过现在在凌天看来,这一段往事可是实在太合情合理了点,甚至合情合理的有些过头了。亦或者说,这一段往事根本就好似电影一样,似乎提前被人细心的编排过,一切都在按照剧本往下演。
飞哥带路, 2015
6
成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 195 页
以下面的教材片段為例: 整個事件要前後連貫,合情合理。(摘自康軒版第九冊國語, 84)從這個句子中看不出「合情合理」和「前後連貫」有什麼關係,「合情合理」突然出現模糊了語意。他的爸爸是醫生,他想克紹箕裘,將來也當個醫生。(摘自康軒版第十冊國語 ...
陳湘屏, 2009
7
从中层到中坚:优秀“二传手”的9项技能课:
第四,惩罚员工要合情合理。下属犯了错,需要按照制度去惩罚的时候,一定要抱着“惩前毖后,治病救人”的态度,合情合理地惩罚,把握好分寸。领导在运用惩罚的手段时,应该尽量做到合情合理。要符合有关法规、制度、条文的精神,把握分寸,使人口服心服。
兰涛 编著, 2014
8
台塑王朝: 王永慶的管理與佈局 - 第 90 页
如果放鬆的話,就是找藉口,結果當然不會成功,也就一事無成了。 1-其身正,不令而行如果員工不徹底執行,原因可能是董事長自己沒規矩才會這樣。 2 如何讓員工守規矩要有合情合理的要求,應該要做,王永慶感覺沒多困難。合情合理要求,合情合理做,應該 ...
伍忠賢, 2008
9
缪灵珠美学译文集 - 第 4 卷 - 第 186 页
这个问题完全在于用词是否恰当和事物虚有其名,某些刻板的说法,曾被当作价值的判断,其实是对此种事情的愚昧无知之掩饰,老生常谈最容易使人感觉麻木.假如我们更多诉诸真实的感受,我们的判断也许会更加分歧,不过这些判断却会更合情合理,富有 ...
章安祺, 1991
10
《李自成》兿術谈 - 第 82 页
巧,要真实可信,与巧的合情合理是紧密相连的。如何才能巧得合情合理?这就需要符合生活发展的自然逻辑和事物前进的客观规律,同时,还要与小说中人物的思想感情和性格的内在因素相融洽,也即是说,作品在安排巧合的情节之前,必须有充分的艺术的 ...
胡德培, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «合情合理»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 合情合理 is used in the context of the following news items.
1
外媒:人民币贬值合情合理习近平访美将带去好消息
认为此举体现了政府的政策——利用境内外的私人资本实现经济的现代化和多样化——也合情合理。要实现这个目标,中国需要一个更加侧重于市场导向型的汇率 ... «凤凰网, Sep 15»
2
外媒:两千侨胞观礼中国阅兵合情合理
9月3日,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会在天安门广场隆重举行。图为受邀观礼阅兵的来自巴黎的部分华侨华人代表在阅兵仪式前合影。 «腾讯网, Sep 15»
3
梁振英關注攝記被扣呼籲泰合情合理處理
我在這裡亦希望,泰國政府能於考慮當地法律同時,能合情合理地解決這事,同時考慮情理兩方面。同時呼籲香港市民於外地旅遊時,要清楚當地法律,不要做出違反 ... «信報財經新聞, Aug 15»
4
短线观点:人民币贬值合情合理
如果昨日的人民币贬值表明中国进入货币战,那么这一举动无异于拿着匕首参加枪战。人民币兑美元中间价贬值1.9%,为自1994年以来的最大单日跌幅,但与自去年夏 ... «FT中文网, Aug 15»
5
iMac如果要更新的话似乎很合情合理
紧接着上一季度Mac 销量的强势,苹果似乎要在个人电脑市场乘胜追击。近日凯基证券的分析师郭明池预测,在9 月底苹果很可能会对iMac(21.5 英寸或27 英寸)进行 ... «cnBeta, Aug 15»
6
工伤处理应以合法合情合理为共识
可能是因为常年在媒体工作的缘故,我经常会遇到一些有关工伤赔偿不合法、不合理或者不合情的投诉者。各种工伤事故的出现原因、处理过程、处理结果,林林总总, ... «中国新闻网, Jul 15»
7
梁家傑責建制政改後見中聯辨李慧琼指合情合理
公民黨黨魁梁家傑批評,不少建制派議員在政改表決後到中聯辦交代,是「自毀長城」,民建聯主席李慧琼回應說,關於香港憲制發展的問題,與中聯辦溝通是合情合理«香港經濟日報, Jun 15»
8
德铁采购转向中国合情合理
有分析认为,德铁采购转向中国这一举动符合市场规律,合情合理。 德铁此举是出于节约成本的考虑。据悉,德铁与德国联邦政府签订协议,计划从2015年到2019年 ... «人民网, Jun 15»
9
香港普选法案合宪合法合情合理
普选法案符合基本法和全国人大常委会的决定,充分反映了咨询期间香港社会各界和广大市民提出的意见,合宪合法合情合理。它不仅是香港历史上最民主的制度 ... «人民网, Jun 15»
10
解放军副总参谋长:南海岛礁建设合情合理合法
解放军副总参谋长:南海岛礁建设合情合理合法. 作者:孙莹. 2015-05-31 第310期. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. “中国在永暑礁建立联合国海洋观测站,在华 ... «凤凰网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 合情合理 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/he-qing-he-li>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on