Download the app
educalingo
蝴蝶梦

Meaning of "蝴蝶梦" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 蝴蝶梦 IN CHINESE

diémèng



WHAT DOES 蝴蝶梦 MEAN IN CHINESE?

Butterfly Dreams

Butterfly dream can refer to: ▪ Butterfly Dream, Chinese traditional opera repertoire. ▪ Butterfly Dream, formerly known as Rebecca, Duffy Moliere's novel. ▪ Butterfly Dreams, films adapted from the same name, directed by Alfred Hitchcock, Laurence Oliver and Joan Fontaine. ▪ Butterfly Dreams - Liang Shanbo and Zhu Yingtai, according to the story of the Butterfly Lovers. ▪ killer, gunboat, butterfly dream, 76 - 77 years tvb drama, Li Zhenhui, Zhu Jiang, Huang Xingxiu starring. ▪ Tan Jiaming directed the killer butterfly dream starring. ...

Definition of 蝴蝶梦 in the Chinese dictionary

Butterfly dream American feature film. Warner Pictures produced in 1940. Moliere screenwriter, Hitchcock director, Lawrence Oliver, Joan Fontaine starring. Maiden "I" and Mandley manor Derwent love at first sight, married. However, he was deeply jealous of Mrs. Danforth, the head steward loyal to Regent's widow, Rebecca. The original Rebecca debauchery, often in the seaside cottage dating lover, died of illness. The lover fabricate evidence to frame Derwent did not succeed, Danfoss wife threw fire on the hate, burned the luxury manor.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 蝴蝶梦

胡蝶梦 · 蝶梦 · 鹏游蝶梦

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 蝴蝶梦

· 蝴蝶花 · 蝴蝶会 · 蝴蝶铰 · 蝴蝶结 · 蝴蝶履 · 蝴蝶面 · 蝴蝶泉 · 蝴蝶厅 · 蝴蝶瓦 · 蝴蝶香 · 蝴蝶装

CHINESE WORDS THAT END LIKE 蝴蝶梦

丹漆随梦 · 传笔梦 · 别梦 · 大梦 · 尘梦 · 春梦 · 楚国梦 · 楚梦 · 残梦 · 痴人说梦 · 痴儿说梦 · 痴梦 · 白日作梦 · 白日做梦 · 白日梦 · 白日说梦 · 白昼做梦 · 白鸡之梦 · 白鸡梦 · 虫薨同梦

Synonyms and antonyms of 蝴蝶梦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «蝴蝶梦» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 蝴蝶梦

Find out the translation of 蝴蝶梦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蝴蝶梦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蝴蝶梦» in Chinese.
zh

Chinese

蝴蝶梦
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

sueño de la mariposa
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Butterfly Dream
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

तितली सपना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حلم الفراشة
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

Бабочка Мечта
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

sonho da borboleta
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

প্রজাপতি ড্রিম
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

rêve papillon
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

Dream Butterfly
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

Schmetterlings-Traum
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

蝶の夢
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

나비 의 꿈
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Butterfly Dream
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Butterfly Dream
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

பட்டாம்பூச்சி கனவு
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

फुलपाखरू स्वप्न
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

Kelebek Rüya
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

sogno della farfalla
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

Butterfly Sen
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

метелик Мрія
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

Butterfly vis
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Πεταλούδα όνειρο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Butterfly Dream
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fjäril Dröm
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Butterfly drøm
5 millions of speakers

Trends of use of 蝴蝶梦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «蝴蝶梦»

Principal search tendencies and common uses of 蝴蝶梦
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «蝴蝶梦».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 蝴蝶梦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蝴蝶梦»

Discover the use of 蝴蝶梦 in the following bibliographical selection. Books relating to 蝴蝶梦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
礼拜六的蝴蝶梦: 论鸳鸯蝴蝶派
范伯群(1931- ),苏州大学中文系教授
范伯群, 1989
2
蝴蝶梦/世界文学名著百部/Rebecca
据纽约袖珍书籍出版公司1946年版译出大苹果公司和上海译文出版社分别转授权
杜穆里埃, 1999
3
蝴蝶梦/译文名著文库/Rebecca:
本书以第一人称“我”的口吻,向人们描述了“我”梦游曼德利,与德温特先生萍水相逢以及发生在曼德利庄园里的一段扑朔迷离的故事。
杜穆里埃, 2006
4
蝴蝶梦
据Arrow edition 1992年版译出
杜·莫里埃, ‎Daphne Du Maurier, 1996
5
蝴蝶梦
书名原文:Rebecca
舍伍德, ‎哈里森, 1995
6
蝴蝶梦/外国文学名著精萃文集
“我”与丧偶后萎靡不振的德温特先生一见钟情,但随他住进著名的曼陀里庄园后,却发现时时处在德温特已故的前妻吕蓓卡的阴影笼罩之下,一个偶然的机会 ...
杜穆里埃, 2001
7
希区柯克传: - 第 178 页
福特把约翰·斯坦贝克( John Steinbeck )获得普利策奖的小说《愤怒的葡萄》搬上了屏幕,生动地传达了原著的震撼力,影片在好莱坞很受青睐;而《蝴蝶梦》的优势在于全美影评家的投票调查(《每日电影》在 546 位专业评论家中展开一年一度的民意测验,《 ...
麦吉利根, 2005
8
德温特夫人: 《蝴蝶梦》续集
据Sinclair Stevenson 1993年版译出
Susan Hill, 1996
9
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 195 页
庄子对梦的认识庄子对梦的看法有不少地方继承了列子的思想,他同样否定了梦与神灵鬼魂的关系,不再从神的意志这个角度来 ... 《庄子》一共记了 6 个梦:蝴蝶梦(《齐物论》)、栎社梦(《人间世》) ,臀髅梦(《至乐》)、文王梦(《田子方》)、神龟梦(《外物》)、郑缓梦(《 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
倚栏独语:
《庄子齐物论》中有一段妙语:“昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与? ... 清人张潮写的《幽梦影》有这么一句妙语,可谓是点出了庄子哲学的精髓:“庄周梦为蝴蝶,庄周之幸也;蝴蝶梦为庄周,蝴蝶之 ...
张红梅, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蝴蝶梦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蝴蝶梦 is used in the context of the following news items.
1
新鸳鸯蝴蝶梦再受热捧惠万家陶瓷成赢家
9月12日,以“黄安驾到 聚惠万家”为主题的惠万家陶瓷明星总裁签售会在江苏泗洪震撼上演,《新鸳鸯蝴蝶梦》演唱者黄安当晚也亲临了现场,与泗洪的消费者近距离 ... «北京晨报, Sep 15»
2
黄安怒斥法拉利姐垃圾喊其滚出娱乐圈
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,资深艺人黄安以《新鸳鸯蝴蝶梦》一曲走红,90年代带着家眷移居内地,仍常在微博犀利评论台湾时事,呛辣言语常引发争议。他最近注意 ... «新浪网, Jul 15»
3
早逝的体坛英才们:花蝴蝶梦中猝死台球小贝癌症
中新网7月1日电(姜贞宇) 昨天,前山东男篮外援弗罗曼因车祸离世的消息在网上传开,CBA球员们纷纷为其致上哀悼。回看世界体坛,无论是那些正值当打之年的 ... «新浪网, Jun 15»
4
白派剧团演出《包公三勘蝴蝶梦》(图)
本报讯(记者刘莉莉)昨晚,天津市评剧白派剧团在海河剧院上演古典名剧《包公三勘蝴蝶梦》。 《包公三勘蝴蝶梦》是根据元代大戏剧家关汉卿原著改编的一出古典名剧。 «新华网, May 15»
5
李海霞:我有一个蝴蝶梦
今年1月,根据公司战略发展要求,李海霞带着两个助手从深圳飞抵重庆,从选址、招聘、再到菜品的制作,她一手包揽,从头开始。蝴蝶梦音乐餐厅最后选在九街“落巢”, ... «华龙网, Sep 14»
6
微电影《蝴蝶梦》发布张目谢芳夫妇助阵
2014年8月8日,微公益电影《蝴蝶梦》在北京召开新闻发布会,老一代表演艺术家张目谢芳夫妇、主演张秋歌及童星小臭臭代雯奇等悉数出席,据导演宋大磊介绍张目谢 ... «新浪网, Aug 14»
7
阳光男孩的蝴蝶梦
舞台上,他楚楚动人、歌声温婉;生活中,他眉目清秀、阳光帅气。他叫沈广平,网名“吉冈晓平”,是广州本土小有名气的反串歌手。凭借自己独特的嗓音和别样的天赋, ... «大洋网, May 14»
8
奥斯卡影后琼·芳登辞世曾主演《蝴蝶梦》走红
芳登当时柔弱无辜的双眸、惊慌失措的表情深深打动了希区柯克,于是希区柯克在其首部美国电影《蝴蝶梦》中起用了她,而芳登也借此获得了首个奥斯卡奖提名。1942 ... «中国新闻网, Dec 13»
9
蝴蝶梦·汽车梦
京华时报讯 (记者李琳琳)本周,“京华时报2014金蝴蝶新车大奖”评选活动正式启动,今年评选的主题是“蝴蝶梦,汽车梦”。在接下来的两个月中,本年度上市的全新车型 ... «京华网, Oct 13»
10
新《蝴蝶梦》悄然启动《皇室风流史》导演执导
新版《蝴蝶梦》改编自英国女作家达夫妮-杜穆里埃(Daphne du Maruier)出版于1938年的同名悬疑小说。《蝴蝶梦》是电影大师希区柯克在好莱坞登堂入室的重要作品, ... «腾讯网, Mar 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 蝴蝶梦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hu-die-meng-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN