Download the app
educalingo
Search

Meaning of "皇上" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 皇上 IN CHINESE

huángshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 皇上 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «皇上» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

emperor

皇上

The emperor in ancient China, Vietnam is a kind of respect for the monarch, mainly popular in China's Ming and Qing dynasties, before the literature did not see much. To the Qing Dynasty, the development of the emperor to the Qing Dynasty, said the main King said. Vietnam (Annan) King of the inner emperor, but also the use of the emperor as the King said. In Japan, the emperor can also be the honor of the emperor. ... 皇上在古代中国、越南是对君主的一种敬称,主要流行于中国的明清时代,在此之前文献记载中所见不多。至清朝时,发展成为对清朝皇帝的主要敬称。越南(安南)国王对内称帝,也有采用皇上作为敬称。在日本,皇上也可以是对天皇的尊称。...

Definition of 皇上 in the Chinese dictionary

The emperor, the emperor in the feudal era of our country. 皇上 我国封建时代称在位的皇帝 。
Click to see the original definition of «皇上» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 皇上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 皇上

亲国戚
皇上
皇上
使

CHINESE WORDS THAT END LIKE 皇上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Synonyms and antonyms of 皇上 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «皇上» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 皇上

Find out the translation of 皇上 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 皇上 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «皇上» in Chinese.

Chinese

皇上
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

rey
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Emperor
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सम्राट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إمبراطور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

император
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Imperador
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সম্রাট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

empereur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

maharaja
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kaiser
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

エンペラー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

황제
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kaisar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hoàng đế
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பேரரசர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सम्राट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

imparator
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

imperatore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

cesarz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

імператор
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

împărat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αυτοκράτορας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

keiser
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kejsaren
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

keiser
5 millions of speakers

Trends of use of 皇上

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «皇上»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «皇上» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «皇上» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «皇上» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «皇上» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 皇上

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «皇上»

Discover the use of 皇上 in the following bibliographical selection. Books relating to 皇上 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
穿越之无敌小军师:
皇上为我夹菜的手,突然停在了空中,我知道他明白我的意思,皇上一向都很聪明。“好,既然军师让朕先吃,朕先吃,军师在吃也好。”皇上也同样尴尬的把空中的筷子里的菜夹到了自己的碗中。“等下,刘喜刘喜公公请试毒。”不知道为什么,我就是想刻意的和皇上 ...
琉璃莫小狐, 2014
2
未雨棠之定风波:
皇上眉目微挑,一脸阴沉,连声音都带着骇人的戾气,“他已经不是你们的爹了。”两个孩子噤了声,明七也吓得伏在了地上。皇上一甩袖子,不再多看儿子一眼,大步向后殿走去。董妃窒了窒,还是快步跟了上去。“皇上,别气坏了身子。”皇上没有说话。“皇上,其实 ...
坊七瞳, 2014
3
王爺太認真【皇上是配角之一】: 果樹橘子說758
一般姑娘愛胭脂水粉,立志琴棋書畫樣樣精通,印歡則愛刀劍,立志走遍大江南北,學盡天下武功!可偏偏師父算出,素來清心寡慾、光風霽月的睿王爺,今年有個死劫,而且還是桃 ...
夏喬恩, 2009
4
太監王國:
林延遇似乎知道太傅想到了秦始皇的那見事,說:「要照顧好皇上不是一件簡單的事。一熱一冷皇上的身子骨兒最容易出毛病。掌握了這情況,我就可以和盧瓊仙溝通,讓她那邊兒想法兒預防皇上得病。」太傅馬上就驚異林延遇的細心了。他點了點頭。他歎了 ...
右灰編輯部, 2006
5
霹雳火斗麒麟:
司徒钟皱起了眉头,猛地转过身:“冯宵白,就凭这两点你就敢断定皇上是假冒的,你知不知道你的罪灭十族都够了。” “我知道,就算是灭我十族我也要说,因为如果是一个假冒的皇上坐了天下,那天下的老百姓就完了。而且,我还有证据证明现在的皇上就是假的 ...
赵守玉, 2015
6
清明上河圖:
麼了,或者皇上畫完了,喚你去賞鑒,或者,皇上畫,你也畫,而後皇上將兩畫比較,或者,皇上就令你畫,你畫完了,皇上賞鑒,皇上高興了,會在上題詩。皇上的命題,畫者都不署自己的名,有了皇上的字跡後那畫被收藏,似乎,就是了皇上的。這是誰也不能說破的事。
北極蒼狼, 2006
7
宦海升沉錄:
等一班軍機章京,在皇上面前說太后要謀害皇上的事。當時皇上聽了,不知真假,心上好不著驚。且又一個少年無知,任人擺弄的,急向林旭等問計。林旭道:「請皇上獨問康無謂,他定然有點法子。」皇上便令召見康無謂。到那日康無謂召見時,更一力說太后的確 ...
黃小配, 2014
8
古墓之谜
这天,伙计林二去城里办事,又从城里带回了一个好消息:当今皇上身染沉疴,宫中御医束手无策,正到处贴告示在民间寻求名医前去救命呢。原来,在从前,只要是皇上身边发生的大事,如皇上添了皇子,皇上大婚,皇上驾崩......一直有个规矩,那就是会大赦天下, ...
林华玉, 2015
9
宫云密布:
昭媛轻盈的来到了正阳宫,她爱惜的替皇上盖好被子,并宣布今后会侍奉皇上。她的行为似乎震惊了宫里所有的人,一个替皇上祈福十余载的娘娘,此时又能主动照顾皇上,如此深明大义的女人,自然受到了众人的赞誉。不过卞凉月可不这么认为,经过细细的 ...
笑轻盈, 2014
10
满树樱花几时开:
下第一薄情郎——皇帝,居然能够对自己如此专情,柳晨樱第一次觉得自己没有白白穿越一趟,能够得到皇上的心,那么即使他的人拥有那么多的后宫嫔妃,大大小小一大群老婆,柳晨樱觉得,自己也能认了,也已经足够让她心满意足了。毕竟,能得到皇上的心的 ...
关雪梧桐雨, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «皇上»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 皇上 is used in the context of the following news items.
1
谢娜扮娘娘模仿宋小宝何炅皇上上身暴躁出镜
腾讯娱乐讯今日(8月7日),谢娜晒出一段自拍视频,模范宋小宝的经典小品,“自从我进宫以来啊,就独得皇上恩宠。” 她一副古装造型,雍容华贵,扮起娘娘有模有样。 «腾讯网, Aug 15»
2
西装青年冒充皇上骗倒乡愚遭知县捉拿仓皇出逃
地痞文盲冒充高级领导或领导亲信,骗吃骗喝乃至骗财骗色的事,在今天算不上什么新闻,其实在以前也时有发生,甚至还有人敢利用信息不对称来冒充皇上,这胆儿也 ... «中国新闻网, Jul 15»
3
李治廷被人当街叫皇上称真人秀体验爱情是玩火
信息时报讯(记者陈爽) 5年前罗启锐、张婉婷合导的《岁月神偷》,让形象帅气的李治廷以歌手身份进入电影圈,几年间他人气急升,片约不断,新近的两个真人秀也为他 ... «中国新闻网, Jun 15»
4
沙溢先后扮成美人与皇上网友:他们是撞脸怪(图)
中新网5月15日电今日,沙溢在微博晒出两张搞怪照片,并留言“哥潇洒,妹妩媚。爱江山更爱美人!”照片中,沙溢分别站在两个人物展板后边,只露出一张脸,变身身穿 ... «中国新闻网, May 15»
5
谢霆锋制作公司年净赚1亿被员工称“皇上
谢霆锋把公司叫“朝霆”,员工便戏称他是“皇上”。身为PO的创办人,谢霆锋事事参与,与员工上下打成一片,对外却隐瞒自己是老板的身份8年。直到公司交出了漂亮的 ... «人民网, May 15»
6
侨乡广东斗门首推皇族婚礼20对新人饮头啖汤(图)
中新网珠海5月2日电(冒韪陈彦儒)“皇上”、“皇后”当证婚人,2日,侨乡珠海斗门镇南门村菉猗堂举办了一场精彩的皇族婚礼,吸引了3万名来自珠海、澳门等地的游客前 ... «中国新闻网, May 15»
7
皇后为何不应对皇上自称“臣妾”
所以,皇后、嫔妃对于皇上,可自称“妾”或“贱妾”等,而不应称“臣妾”。 本文摘自:《快乐老人报》2015年3月23日第16版,作者:佚名,原题:《“臣妾”一词遭滥用》. 臣妾, ... «凤凰网, Apr 15»
8
44岁张庭被问性能力尴尬难启齿:皇上不点
立刻露出尴尬困窘的表情,直言这个问题有点难启齿,接着用职业级哭腔对空大喊“不是我(性能力)下降,是皇上不点我!”逗趣又不造作的反应,笑翻网友,还有人笑亏“ ... «新浪网, Apr 15»
9
孙俪影视剧被配音遭皇上逼问:怎么不祸祸邓超(图)
而在《甄嬛传》配音中,由孙俪扮演的“甄嬛”的台词被配音为春节给亲友发红包、网购买零食,却遭“皇上”记账,而后“皇上”还愤愤不平反问“甄嬛”:“你怎么不这样祸祸邓超 ... «中国新闻网, Feb 15»
10
皇上说"吉祥"是大不敬本是太监之间的问候语
清宫戏里,最常见的台词就是“皇上吉祥”“娘娘吉祥”,你要不用“吉祥”这词请安,或许观众就会说你不是满族人。在频频被复播的《后宫·甄嬛传》第55集里,太后生病, ... «中国新闻网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 皇上 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/huang-shang-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on