Meaning of "混堂" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 混堂 IN CHINESE

混	堂
hún	táng

WHAT DOES 混堂 MEAN IN CHINESE?

Definition of 混堂 in the Chinese dictionary

Mixed church bath. Have a large bath for everyone to take a bath at the same time.

混堂 澡堂。备有大浴池供众人同时洗浴。

TRANSLATION OF 混堂

Find out the translation of 混堂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 混堂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «混堂» in Chinese.

• Chinese: 混堂
• Translator Chinese - Spanish: Iglesia Mixta
• Translator Chinese - English: Mixed Church
• Translator Chinese - Hindi: मिश्रित चर्च
• Translator Chinese - Arabic: الكنيسة مختلطة
• Translator Chinese - Russian: Смешанный Церковь
• Translator Chinese - Portuguese: Igreja Mixed
• Translator Chinese - Bengali: মিশ্র চার্চ
• Translator Chinese - French: Eglise mixte
• Translator Chinese - Malay: Church bercampur
• Translator Chinese - German: Mixed Kirche
• Translator Chinese - Japanese: ミックス教会
• Translator Chinese - Korean: 혼합 교회
• Translator Chinese - Javanese: campuran Church
• Translator Chinese - Vietnamese: Giáo Hội hỗn hợp
• Translator Chinese - Tamil: கலப்பு சர்ச்
• Translator Chinese - Marathi: मिश्र चर्च
• Translator Chinese - Turkish: Karışık Kilisesi
• Translator Chinese - Italian: Chiesa misto
• Translator Chinese - Polish: mieszane Kościół
• Translator Chinese - Ukrainian: змішаний Церква
• Translator Chinese - Romanian: Biserica mixt
• Translator Chinese - Greek: μικτή Εκκλησία
• Translator Chinese - Afrikaans: gemengde Kerk
• Translator Chinese - Swedish: blandad kyrka
• Translator Chinese - Norwegian: blandet kirke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «混堂»

Discover the use of 混堂 in the following bibliographical selection. Books relating to 混堂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

悟/: 医学与成语著述集 - 第 404 页

混堂" ,如李诩在《戒庵老人漫笔》卷二里说: "嘉靖九年三月间,邑西门外青山忽陷,中空如两三间房大,皆砖发券者,若混堂样,底亦铺砖,有麻布花纹。"其述的现象当属今日的出土文物了。到了明朝还设有专门管理朝廷浴室的官员,称为"混堂司"。至于民间"混 ...

田立伟, 1997

宁波方言词语考释 - 第 249 页

84 ,混堂 611109 [ ! 11139112 必 2 33 ]朱本收: "〈名〉澡堂。" (第 376 页)《癸辛杂识续集,北地赏柳》: "焦达卿云: '鞑靼地面极寒,并无花木... ...仅有一处开混堂,得四时阳气和暖,能种柳一株。' ' ,《张生煮海》第 3 折: "却生扭做香水混堂,大海将来升斗量。

崔山佳, 2007

宋金元明清曲辞通释 - 第 503 页

昆堂香水混堂元,李好古《张生煮海》三[倘秀才] : "这秀才不能勾花烛洞房... ...却生扭做专 + 平零,大海将来升明,无名氏《拢宅飞升》楔子、白: "燙的我没处绝,还热似' ; "池里。"明,元'名'氏《白免记》二[皂罗袍~前腔]白: "寻,里洗澡,这不是隔脑?快来!快来!

王学奇, ‎王静竹, 2002

上海闲话碎语 - 第 191 页

澡堂称"混堂" .吴语把澡堂(浴室)叫作"混堂" ,这恐怕在宋代以前就出现了。宋人周密《癸酉杂识续集'北地赏柳》中引焦逢卿语讲: "鞑靼地面极寒,并无花木... ...仅有一处开混堂,得四时气和之暖,能种柳一株。"文中的"混堂"显然就是澡堂。明代郎瑛《七修类稿》 ...

薛理勇, 2005

中国沐浴文化 - 第 156 页

明代全国各地都有公共浴堂,时人称"混堂" ,其得名,恐怕是入池洗澡的人不分高低贵贱,彼此"混"在一起洗的意思。这种"混堂"是个什么样子呢?明人郎瑛《七修类稿》卷十六"义理类'混堂"条,对当时江苏一带的混堂的结构作了细致的描述:混堂,天下有之.

殷伟, ‎任玫, 2003

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 630 页

浴汤,多放香料而得名) ,此外,还有称"混堂"的。这一时期,公共澡堂,遍及全国。《夷坚志》载: "京师浴肆,给使之隶夜后收拾器具,获一客所遗黑角简。一年,浴客复至。"黄庭坚《宜州家乘》,记岭南宜州小城澡堂云: "十七日丙戌,晴,从元明,浴于小南门石桥上民家 ...

知缘村, 2008

早慧的文明

澡堂称为"混堂" ,是根据澡堂的结构特点而冠名的。在这种澡堂的内部,浴池有大管道与由砖墙隔开的巨釜相通,釜下燃火,池中冷水因不断同釜中热水交流混合而升温成为热汤,故曰"混堂"。由于混堂不分寒暑皆可洗浴,当时许多澡堂都采用了这种先进的 ...

何小颜, 2002

中国江南水乡建筑文化 - 第 132 页

堂的发展,城乡混堂林立。李诩《戒庵漫笔》卷三载江阴: "嘉靖九年三月间,邑西门外青山勿陷,中空如两三间房大,皆砖发圈者,若混堂样。底亦铺砖,有麻布花纹。"明代江南混堂,首推苏、杭、宁、扬等发达地区。苏州混堂之多,号称 I :塔、八幢、九馒头(即指混堂 ...

周学鹰, ‎马晓, 2006

宋元语言词典 - 第 667 页

《都城纪胜》"诸行" : "浴堂谓之〜。 V 《梦粱录》卷十三"团^ " : "开浴堂者名〜。~亦作"混堂"、"香水混堂"。《张生煮海: 0 三折: "这秀才不能勾花烛洞房,却生扭做香水混堂,大海将来升斗量, "按:《墨娥小录》卷十四"行院声嗽" : "宫室:混堂,流钹。"可参。又《七修类 ...

Qian'an Long, 1985

万历王朝 - 第 418 页

钉有"混堂司"铭牌的一个门口,混堂司太监率两名小宦官守候着。万历除去了冠戴,穿着贴身罗衣,由张鲸、李芳陪侍着前来。混堂司太监跪叩: "叩皇上金安!皇上的香汤早已准备妥当了。"张鲸吩咐说: "皇上怕热,水不用烫的。" "不烫不烫,温温的。不过,皇上明 ...

胡月伟, ‎钱法成, ‎姚博初, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «混堂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 混堂 is used in the context of the following news items.

五千年的沐浴历史知多少？续写新历史的竟然是TA

宋朝公共浴堂已经非常普及，浴堂内还专门配备了搓澡人，深受士大夫、诗人等的喜爱， ... 除了去混堂，明清时期的人们也经常在家中洗澡，即便贫穷之家也有洗澡的 ... «云南网, Aug 15»

假期出游找车位拼的是心态

此外附近的小巷，如卫道观前、中张家巷、混堂弄等巷子内，也成了游客车辆的停车处。在混堂弄，一对老夫妻告诉记者，刚劝说一辆来自无锡的车辆不要再继续行驶 ... «名城苏州, Jun 15»

陈云的三个“上海时刻”

旧宅西侧是钱家橹行和拥有三五千亩地的大地主兼商业资本家吴开先家的四进院落，往东侧是叶家祖屋、畅园书场、长春园书场和一条与市河相通的混堂浜。当时由于 ... «人民网, May 15»

名人不洗澡:宋徽宗身上生虫王安石虱子爬胡须

比王安石更为狼狈的是宋徽宗，这位坐拥天下的皇帝被金兵掳走后，生活待遇很差，没有地方洗澡，甚至泡混堂的资格都没有，以至于身上生虱子，可是他却不认识，写 ... «中华网, Jan 15»

孵茶馆泡混堂盘点老上海的“白相”经

老上海人把“休闲”叫作“白相”，意指人们消磨业余时间的一门学问。其实早在上海沦为租界的年代，“白相”经就已是如万花筒里的彩色玻璃般神奇地存在。那时候有各种“ ... «新浪网, Jan 15»

褪色的“混堂”

当年，上海遍地有“混堂”，每个浴室都有自己的“筹码”，为了方便识别，每家的“ ... 很多“混堂”情景如今都已绝迹，戴师傅回忆道：例如，扠衣服，这需要“腰功”，太轻或太 ... «腾讯网, Dec 14»

便民浴室艰难生存今后要去哪里“孵混堂”？

天越来越冷了，我们就喜欢去浴室泡泡澡，可是现在市区里的便民浴室越来越少，这家老牌浴室关了，真不知道今后该去哪里'孵混堂'了”，张老伯为此苦恼不已。市民蒋 ... «无锡新传媒, Nov 14»

宋朝面汤用于洗脸

池中冷水与锅中热水，互相吞荡，温度适宜，名曰“混堂”。从早至晚，澡客络绎不绝，下至贩夫走卒，上至庙堂大夫，以集体泡澡为人生乐事。 宋朝待客，先烧香汤给客人 ... «星岛环球网, May 14»

没有混堂的混堂巷

以前苏州城里，大多数叫“混堂巷”的，是因为有了混堂（旧时公共澡堂俗称）而名，而偏偏位于平江路上的这条混堂巷，以前并没有过混堂。为什么也会称作混堂巷呢？ «搜狐, May 14»

我在上海，上海很远

城市居民边缘化了，生于兹长于兹的环境消失了，但老上海人还记得打过弹子跳过橡皮筋的弄堂所在，记得大饼摊和混堂的所在，这里有我们的青春与梦想，有我们的 ... «新民周刊, Mar 14»