Meaning of "混淆黑白" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 混淆黑白 IN CHINESE

混	淆	黑	白
hún	xiáo	hēi	bái

WHAT DOES 混淆黑白 MEAN IN CHINESE?

Definition of 混淆黑白 in the Chinese dictionary

Confuse confusion between black and white: blur the boundaries. Deliberately black as white, white as black, create chaos. Refers to the deliberate creation of chaos, making people discernible.

混淆黑白 混淆：使界限模糊。故意把黑的说成白的，白的说成黑的，制造混乱。指故意制造混乱，使人辨别不清。

TRANSLATION OF 混淆黑白

Find out the translation of 混淆黑白 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 混淆黑白 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «混淆黑白» in Chinese.

• Chinese: 混淆黑白
• Translator Chinese - Spanish: confundir blanco y negro
• Translator Chinese - English: Confuse black and white
• Translator Chinese - Hindi: भ्रमित काले और सफेद
• Translator Chinese - Arabic: الخلط بين الأبيض والأسود
• Translator Chinese - Russian: путать черное и белое
• Translator Chinese - Portuguese: confundir preto e branco
• Translator Chinese - Bengali: গুলান কালো এবং সাদা
• Translator Chinese - French: confondre noir et blanc
• Translator Chinese - Malay: Mengelirukan hitam dan putih
• Translator Chinese - German: verwirren Sie schwarz-Weiß-
• Translator Chinese - Japanese: 黒と白の混乱
• Translator Chinese - Korean: 혼란 검은 색 과 흰색
• Translator Chinese - Javanese: Galau ireng lan putih
• Translator Chinese - Vietnamese: nhầm lẫn giữa màu đen và trắng
• Translator Chinese - Tamil: குழப்ப கருப்பு மற்றும் வெள்ளை
• Translator Chinese - Marathi: काळा आणि पांढरा चुकीचा आहे असे सिद्ध
• Translator Chinese - Turkish: Şaşırtmak siyah ve beyaz
• Translator Chinese - Italian: confondere in bianco e nero
• Translator Chinese - Polish: mylić czerni i bieli
• Translator Chinese - Ukrainian: плутати чорне і біле
• Translator Chinese - Romanian: confunda alb-negru
• Translator Chinese - Greek: συγχέουν μαύρο και άσπρο
• Translator Chinese - Afrikaans: verwar swart en wit
• Translator Chinese - Swedish: förvirra svartvit
• Translator Chinese - Norwegian: forvirre svart og hvitt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «混淆黑白»

Discover the use of 混淆黑白 in the following bibliographical selection. Books relating to 混淆黑白 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

《新史記》第21期: 紅二代保黨禍國

他為六名被開除的學生開脫:“六人學業,俱非不良,至於品性一端,平素尤絕無懲戒記過之跡,以此與開除並論,而又若離若合,殊有混淆黑白之嫌”云云。至於品性,他說的是“平素”,躲避此次事件中她們的行為。學校開除她們,不是為平素,而是為這一次。一個有 ...

《新史記》編輯部, 2014

笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 230 页

二,為了揭露事物的本質,為了指出事物的真相,為了說話避免含糊,我不用避忌隱諱,單刀直入。這點請諒解。首先,從根本上說,「胡風反革命集團」案件全然是人為的、虛偽的、捏造的!所發佈的「材料」,不僅實質上是不真實的,而且還恰好混淆、顛倒了是非黑白 ...

周正章, 2009

文海拾贝：外国文学论著集萃

大家知道,资本主义社会的本质,除上述贫富偏见和阶级压迫外,还有它思想上的混淆是非和事实上的颠倒黑白。因此,明明是苏比砸碎橱窗,警察却偏认为他连个旁证都够不上。明明是苏比在扰乱治安,警察却偏要向人解释说这是在庆祝球赛胜利。同样,明明 ...

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

語意學與眞理 - 第 147 页

劉述先 (二)由此而可牽連到另一個有趣問題的硏討,有人乃可發生疑問,如果數學上之定理規定, , 1 加斥破 0 0 但是這一種貌似的專以混淆黑白是非爲能事的一種僞辯瞪法的思想却是一種最壤的東西,不能不嚴聳聽之有。當然眞正的精神辯證法自可另 ...

劉述先, 1963

中学汉语成语大全 - 第 139 页

混淆黑白^160 ^161 1)61 [解释]有意把黑白混搅在一起。指有意制造混乱,把是非颠倒,把正误搅乱。[例句]林彪和" 0 人帮"一伙颠倒敌我,混淆黑白,抛出"怀疑一切、否定一切、打倒一切"的反动口号,把斗争的矛头指向广大革命干部和革命群^ :入穆青、陆拂 ...

杨直培, 1988

汉语成语分类词典 - 第 334 页

指对有差别的事物同样看待。鲁迅《伪自由书,透底》: "假使简单地把'蒲力汗诺夫曰'等等和'诗云子^曰'等量齐观起来,那就一定必然的要引起误会。"【颤倒黑白】舾 II ^80 1161 661 把白的和黑的说反了。比喻故意歪曲事实,混淆是非。"颠倒是非"、"混淆 ...

叶子雄, 1987

毛泽东选集里的成語故事 - 第 167 页

一 0 —、混淆黑白《《中国农村的社会主义高潮〉的按语》(第五卷第二二九页)里用了这个成语。毛主席说,群众中蕴藏了一种极大的社会主义的积极性。那些在革命时期还只会按照常规走路的人们,对于这种积极性一概看不见。他们是瞎子,在他们面前出现 ...

山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978

语林趣话 - 第 165 页

意思是说, "黑"是被烟火痹成的颜色,也就是黑色。黑色和白色是相对的,所以就能产生包含这种相对意义的词语。如·成语黑白分明、黑白不分、黑白颠倒等。黑白混淆的故事·说的是东汉安帝时期,乳母王圣深得汉安帝宠幸,王圣的女儿王伯荣也依仗她母亲的 ...

时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007

汉语同义词反义词对照词典 - 第 232 页

昏乱:政局~不安;纷乱:天下~ ;纷扰:政局~。 0 安定:局势〜;安宁:社会~。混淆( ( ! ^ 0 混在一起,界限不清:黑白~。 3 模糊:是非〜。^分明:界限~ ;明确。 0 使界限不清: ~黑白、〜不同概念二| |糊:〜两者的界限;颠倒:〜黑白。"明辨: ~是非;分辨: ~正误;辨别: ~是非; ...

鲍克怡, 1996

黑白講李敖: 從認識到批判 - 第 224 页

生判定殷先生在學術上不負責任的態度,把誤謬的思想傳遞給青年人,而鼓動青年人張牙舞爪,混淆黑白,學風之敗壞莫此為甚。故此他單騎匹馬著文痛擊殷先生的所謂學術欺詐,認為這種人不能讓他在台大留下去散播他的壞影響,他並在文首聲明自己願負 ...

齊以正, ‎吳小攀, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «混淆黑白»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 混淆黑白 is used in the context of the following news items.

人人网称将对造谣者采取相应法律手段

今日，人人网发布声明称，这是一则今年二月份的假新闻，混淆视听，混淆黑白。 此外，人人网表示，正在搜集有关证据，并将针对相关恶意诋毁或虚捏造谣者采取相应 ... «云浮在线, Sep 15»

潘基文主持正义宣扬和平

针对日本政府妄图颠倒是非、混淆黑白的狂妄作法，联合国秘书长潘基文如是严正指明，同时明确指出：即将开始的访华之行是他担任联合国秘书长9年以来第9次访问 ... «诗华资讯, Sep 15»

河北发现日伪版《磁县县志》 颠倒黑白粉饰太平

在这套县志中，日伪反动势力的残酷统治不见了，字里行间都是为日军混淆黑白、遮盖太平的语言，成为日本帝国主义侵华并对中国人民实行殖民统治的又一罪证。 «云浮在线, Aug 15»

习近平凭啥与法律和道义为敌？（刘青）

中共尤其是毛泽东时代的邪恶和残暴，亲历者即使不是被整得死去活来的人，也不会毫无良知的颠倒是非混淆黑白，将毛时代说成何其了不得的神圣之物。但是传说 ... «自由亚洲电台, Jul 15»

长江日报：公益彩票不是制造“亿万富翁”工具

在企业股权结构上混淆黑白，连基本的诚信都没有，还能成为国家专有彩票发行的适格主体吗？ 随着中彩在线真相大白于天下，公众对我国彩票发行的一些质疑不幸而 ... «新浪网, May 15»

悲剧面前没有赢家

主持人：本案在二审中曾出现意外声音，即林森浩的二审律师在庭审中提出了关于黄洋真正死因的新观点，这位律师被一些网友骂做“混淆黑白，没有灵魂”。对于这样的 ... «新民晚报, Jan 15»

天猫：双十一是大家的

天猫官方微博今日晚间发布公告表示，天猫发起的双十一是大家的双十一。与其秀智商，在这一天碰瓷，在这一天打酱油，在这一天搏出位，在这一天混淆黑白，不如 ... «cnBeta, Oct 14»

日本新右翼诬指卢沟桥事变是共产党阴谋

日本新右翼势力的另一个重要特征是极力美化日本，否定日本在近代以来发动侵略战争的罪行，主要表现在以下几个方面：一是颠倒是非、混淆黑白，视“侵略”为“帮助” ... «腾讯网, Aug 14»

北京警方正告网民：评论昆明血案注意言辞

路透社3月7日发自北京的报道说，中国官方微博“首都网警”3月6日发布微博称：“昆明暴恐事件后，接大量网友举报，个别公众人物发布罔顾事实、混淆黑白、伤害人民 ... «自由亚洲电台, Mar 14»

整治抗战雷剧抗战雷剧让历史被混淆黑白失了尊严与严谨

整治抗战雷剧，抗战雷剧泛滥历史被混淆黑白失了尊严。记者今天从国家新闻出版广电总局电视剧管理司了解到：针对近期以来部分抗战题材电视剧存在的过度娱乐化 ... «股城网, May 13»