Download the app
educalingo
Search

Meaning of "混同" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 混同 IN CHINESE

húntóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 混同 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «混同» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 混同 in the Chinese dictionary

Mixed with the essentially different people or things the same view. 混同 把本质上有区别的人或事物同样看待。

Click to see the original definition of «混同» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 混同


不同
bu tong
不敢苟同
bu gan gou tong
不期而同
bu qi er tong
不约而同
bu yue er tong
不谋而同
bu mou er tong
串同
chuan tong
伴同
ban tong
八大胡同
ba da hu tong
参同
can tong
布同
bu tong
帮同
bang tong
并同
bing tong
抱同
bao tong
暗同
an tong
比众不同
bi zhong bu tong
赤彪仪同
chi biao yi tong
赤虎仪同
chi hu yi tong
车攻马同
che gong ma tong
逼同
bi tong
驳龙仪同
bo long yi tong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 混同

水摸鱼
说白道
俗和光
天撩日
天星
头混脑
淆黑白
淆是非
淆视听
小数

CHINESE WORDS THAT END LIKE 混同

伐异党
方土异
道不
道合志

Synonyms and antonyms of 混同 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «混同» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 混同

Find out the translation of 混同 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 混同 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «混同» in Chinese.

Chinese

混同
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

confundir
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Confuse
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भ्रमित
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تخلط
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

смешивать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

confundir
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গুলান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

embrouiller
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

mengelirukan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

verwirren
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

混乱させる
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

혼란
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

galau
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nhầm lẫn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குழப்ப
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चुकीचा आहे असे सिद्ध
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

şaşırtmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

confondere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

dezorientować
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

змішувати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

confunda
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

συγχέουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

verwar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

förvirra
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

forvirre
5 millions of speakers

Trends of use of 混同

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «混同»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «混同» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «混同» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «混同» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «混同» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 混同

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «混同»

Discover the use of 混同 in the following bibliographical selection. Books relating to 混同 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
例解民法: - 第 355 页
混同及拋棄等物權共通消滅原因說明如下: 1 .混同混同係二個無同時併存必要之物權,同歸於一人之事實,使物權消滅之法律上原因。混同之效力,立法例有探「消滅主義」者,即二個物權混同時,其中一物權被他物權吸收而消滅,羅馬法探之。有探「不消滅 ...
鄭正中, 2015
2
合同法 - 第 224 页
民法上广义的混同是指不能并立的两种法律关系同归于一人而使其权利义务归于消灭的现象。它包括以下几种情形: ( 1 )所有权与他物权同归一人; ( 2 )债权与债务同归一人; ( 3 )主债务与保证债务同归一人。合同法上的混同仅指其中第二种类型。合同法 ...
刘凯湘, 2006
3
商事法前治问题研究
由此,虽然公司法拟制了公司的独立人格地位,但是这种拟制有一个实证的基础,即股东财产和公司财产的分离,财产的混同将直接导致公司人格实证基础的丧失。因为在财产混同的场合,无论是股东还是公司的债权人,都难以证明公司对外承担责任的财产 ...
史溢帆, ‎李鑫, ‎张洪松, 2015
4
實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 266 页
混同之成立,通常因概括繼受,例如自然人間之繼承或法人間之合併;但亦有可能基於特定繼受,例如債權人與債務人間之債權讓與或債務承擔。混同,原則上可以使債之關係消滅;但其債權爲他人權利之標的或法律另有規定者,不在此限( S344 )。前者例如 ...
洪瑞燦 (商業), 2013
5
民法概要: - 第 290 页
第六節混同一、混同之意義混同者,乃債權與其債務同歸一人,則債之關係因之消滅之事實也。既爲實,故僅有債權與債務同歸一人之事實,即可成立,毋庸另經當事人之意思表示,性質上屬於事件之一種。至於權利與權利之混同及義務與義務之混同(廣義的 ...
詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014
6
汉语易混同音字辨析组合
本书收集整理汉字易混同音字近二百例进行辨析组合,从形、音、义三个方面进行区分,并进行词的组合举例与注释。
焦振亚, 2004
7
語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 121 页
微、溪混同。魯,從白,鰲省聲,郞古切。莊、來混同。茸,從艸,聰省聲,而容切。淸、日混同。進,從楚,闥省聲,卽刃切。來、精混同。雜,從生,豨省聲,儒隹切。曉、日混同。甸,從击,包省聲,徒刀切。幫、定混同。炭,從火,岸省聲,他案切。疑、透混同。罩,從享,鹹省聲,徒含 ...
吳文祺, 1900

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «混同»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 混同 is used in the context of the following news items.
1
经济分析中的交叉混同谬误
是个反映现实的“真问题”还是属于虚幻的“伪问题”?其实,李嘉图的上述两大悖论之所以产生,根本上就在于推理逻辑中内含了一个假设和推理之间交叉混同的谬误。 «搜狐, Sep 15»
2
一人公司与股东财产混同需负连带责任
2014年4月,A机械设备有限公司与B食品有限公司进行设备购销,在A履行合同后,B并没有积极支付货款,拖欠A公司55万元货款。B食品有限公司是一人公司,张某是 ... «搜狐, Sep 15»
3
别把“征求意见”混同于“民意调查”
引人关注的《收费公路管理条例》修订稿向社会公开征求意见工作已结束。期间,共收到邮件221封、意见454条,其中总体意见265条,针对条文的意见189条。(8月28 ... «红网, Aug 15»
4
別把「徵求意見」混同於「民意調查」
引人關注的《收費公路管理條例》修訂稿向社會公開徵求意見工作已結束。期間,共收到郵件221封、意見454條,其中總體意見265條,針對條文的意見189條。(8月28 ... «臺灣新浪網, Aug 15»
5
“财产混同”是突破口
民行部门干警经过研究认为,仍应提出公司两股东及各自配偶应对全部拖欠工资承担连带责任的主张,《公司法》上“财产混同”的相关规定可作为突破口,因为只要能够 ... «新浪网, Aug 15»
6
王岐山为何指出“党纪与国法不能混同
应辩证地看待“党法”与国法的关系,一方面要注意二者的相异性,看到它们是在本质上分属于不同类型的社会规范体系,强调“党纪与国法不能混同”,另一方面要注意二 ... «中国网, Aug 15»
7
ワトソンを生んだIBM「機械学習=AIだと混同すると現実を見誤る」
ワトソンを生んだIBM「機械学習=AIだと混同すると現実を見誤る」. “学び、考えるコンピューター”は何を目指しているのか. 早押しクイズ対決で勝利したIBMのワトソン. «ニュースイッチ Newswitch, Aug 15»
8
刘作翔:“党纪与国法不能混同
党纪”与“国法”不能混同,鲜明地提出并厘清了党规党纪与国法的关系,打消了一段时间人们在这个问题上所产生的种种疑虑,有助于我们更加深入地理解党规党纪与 ... «人民网, Aug 15»
9
中纪委称国企党的观念淡薄领导当自己是“老板”
党的观念淡漠,导致企业领导把自己混同于“老板”,坐商务机、比阔气,其行事风格与共产党的理想信念宗旨风马牛不相及。有的干部颠倒了个人和组织的关系,认为 ... «人民网, Jul 15»
10
中石化:共产党员不能混同于普通群众
党规党纪严于国家法律,共产党员不能混同于普通群众。广大党员干部要自觉将党的纪律化为生命的一部分,做任何事情之前,都要拿起纪律这把尺子,丈量一下自身的 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 混同 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hun-tong-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on