Meaning of "讲理" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 讲理 IN CHINESE

讲	理
jiǎng	lǐ

WHAT DOES 讲理 MEAN IN CHINESE?

Definition of 讲理 in the Chinese dictionary

Reason ① evaluation right or wrong: we go with him ~. ② follow the truth: quite ~ ㄧ he is a ~ person.

讲理 ①评是非曲直：咱们跟他～去。 ②遵从道理：蛮不～ㄧ他是个～的人。

TRANSLATION OF 讲理

Find out the translation of 讲理 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 讲理 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «讲理» in Chinese.

• Chinese: 讲理
• Translator Chinese - Spanish: poco razonable
• Translator Chinese - English: Unreasonable
• Translator Chinese - Hindi: अकारण
• Translator Chinese - Arabic: غير معقول
• Translator Chinese - Russian: Необоснованное
• Translator Chinese - Portuguese: desarrazoado
• Translator Chinese - Bengali: অযৌক্তিক
• Translator Chinese - French: déraisonnable
• Translator Chinese - Malay: tidak munasabah
• Translator Chinese - German: unvernünftig
• Translator Chinese - Japanese: 無理
• Translator Chinese - Korean: 무리한
• Translator Chinese - Javanese: khayal
• Translator Chinese - Vietnamese: vô lý
• Translator Chinese - Tamil: அர்த்தமற்ற
• Translator Chinese - Marathi: अवास्तव
• Translator Chinese - Turkish: mantıksız
• Translator Chinese - Italian: irragionevole
• Translator Chinese - Polish: nierozsądny
• Translator Chinese - Ukrainian: необгрунтоване
• Translator Chinese - Romanian: nerezonabil
• Translator Chinese - Greek: Αδικαιολόγητη
• Translator Chinese - Afrikaans: onredelike
• Translator Chinese - Swedish: Orimliga
• Translator Chinese - Norwegian: urimelig

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «讲理»

Discover the use of 讲理 in the following bibliographical selection. Books relating to 讲理 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

讲理

本书介绍了中学论说文的写作,作者致力于运用来自于日常用语中的抒情与说理成分,运用于作文写作的训练中。

王鼎鈞, 2004

都挺好

我哪有话语权让大家跟看我讲理?小时候家里根本就是我妈的一言堂, ” “家里不是东风压倒西风就是西风压倒东风现在我家是我的一看 堂,关键是大家用爱心互相宽容。爸妈都不容易,一边工作一边一把屎一把尿带大我,那时又没什么保姆钟点工。大家都 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «讲理»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 讲理 is used in the context of the following news items.

中国人为什么不讲理？

中国人不讲理的历史，渊源流长了。辛亥年间有个革命元老胡汉民，跟着孙中山干革命，晚年他写回忆录，印象最深刻的，不是流血飘杵的革命战事，而是他小时候被人 ... «腾讯网, Sep 15»

重温拉什迪事件——穆斯林也试图讲理

但他们真的全是一些蛮不讲理、蓄意与言论自由为敌的人吗？追根溯源，《查理》事件，乃至2005年的《日德兰邮报》事件，都可以看作1988年拉什迪事件的延续。 «搜狐, Sep 15»

大盘暴跌不讲理，挖财王艺红：固定收益为王

8月23日，国务院在市场情绪黯淡的周末发布了《基本养老保险基金投资管理办法》，明确投资股票、股票基金、混合基金、股票型养老金产品的比例，合计不得高于养老 ... «《财经网》, Aug 15»

台反课纲学生称“教育部长”讲理讲不过就会哭

但双方未达成共识，不少反课纲学生抱头痛哭，这样的场景让不少人心疼不已，但也有台湾网友纷纷吐槽：“讲理讲不过，就只会哭"“一哭二闹三上吊，政策岂可如此儿戏” ... «新浪网, Aug 15»

炒股村村民抱怨股市不讲理：情愿进城收破烂

有人抱怨“这轮股市不讲理。” 刚入市的新股民实在不好意思谈这次冒险：“前一阵子股市好咱没赶上，刚进去几天就开始折腾，后来干脆来个跌停。”这几天情绪糟糕得 ... «新浪网, Jul 15»

解放军少将：弱小的中国无法和日本讲理！

尽管有学者提“压服日本”的想法不靠谱，但一个弱小的中国更无法和日本讲理。 日本文化不是一个“认理”的文化，而是一个“认力”的文化。它崇拜强者，不习惯与人平等 ... «中华网, Jun 15»

法制日报：期望更多判决书讲法又讲理

不过,这也并不意味着判决书不需要讲理,既讲法又讲理的判决书更能令人信服. 一份长达万字的判决书,近日被法律界人士誉为“伟大的判决”,社会反响之热烈,让判决书 ... «人民网, Jun 15»

[NBA]库里进攻如有神助不讲理三分变态准

[NBA]库里进攻如有神助不讲理三分变态准 ... 年6月15日，NBA总决赛上演天王山之战，勇士坐镇主场迎战骑士，第二节库里进攻如有神助，不讲理三分变态准。 «央视国际, Jun 15»

[NBA]汤普森手感滚烫不讲理三分打停火箭

[NBA]汤普森手感滚烫不讲理三分打停火箭 ... 时间2015年5月28日，NBA西部决赛上演第5场争夺，勇士主场迎战火箭，第二节汤普森手感火烫，不讲理三分打停火箭。 «央视国际, May 15»

“耍赖、不讲理”成为女主管特权是个什么歪理

演讲中，彭蕾表示：“姐妹们，我们要勇于耍赖，勇于不讲道理”，她还分析了耍赖不讲理的理由，在于：“有些时候你作为女人，在那个场景里面，你要讲道理的话是讲不过 ... «凤凰网, May 15»