Meaning of "结衔" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 结衔 IN CHINESE

结	衔
jié	xián

WHAT DOES 结衔 MEAN IN CHINESE?

Definition of 结衔 in the Chinese dictionary

Knot old government officials signed the title.

结衔 旧时官吏签署官衔。

TRANSLATION OF 结衔

Find out the translation of 结衔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 结衔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «结衔» in Chinese.

• Chinese: 结衔
• Translator Chinese - Spanish: título Junction
• Translator Chinese - English: Junction title
• Translator Chinese - Hindi: जंक्शन खिताब
• Translator Chinese - Arabic: عنوان تقاطع
• Translator Chinese - Russian: Соединительная название
• Translator Chinese - Portuguese: título de junção
• Translator Chinese - Bengali: নট শিরোনাম
• Translator Chinese - French: titre de Junction
• Translator Chinese - Malay: tajuk simpulan
• Translator Chinese - German: Junction Titel
• Translator Chinese - Japanese: ジャンクションタイトル
• Translator Chinese - Korean: 정션 제목
• Translator Chinese - Javanese: title Knot
• Translator Chinese - Vietnamese: title ngã ba
• Translator Chinese - Tamil: நாட் தலைப்பு
• Translator Chinese - Marathi: गाठ शीर्षक
• Translator Chinese - Turkish: düğüm başlık
• Translator Chinese - Italian: titolo Junction
• Translator Chinese - Polish: tytuł Junction
• Translator Chinese - Ukrainian: сполучна назва
• Translator Chinese - Romanian: titlu Junction
• Translator Chinese - Greek: Τίτλος Junction
• Translator Chinese - Afrikaans: Junction titel
• Translator Chinese - Swedish: Junction titel
• Translator Chinese - Norwegian: Junction tittel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «结衔»

Discover the use of 结衔 in the following bibliographical selection. Books relating to 结衔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国敦煌学百年文库: 民族卷 (1-4) - 第 336 页

窟(曹元忠夫妇"功德窟" )东壁南侧,也画有她的供养像,其题名结衔作: "姊大朝大于阗国大政大明天册全封至孝皇帝皇后一心供养 0 。"通过以上的供养人的题名结衔,使我们清楚地看到瓜沙曹氏归义军政权和于阗的李氏政权是处于平等之位,并无不和之事 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

丝路访古 - 第 214 页

在伯四七一六号卷中,曹元忠的结衔为: "归义军节度瓜沙等州观察处置管内营田押蕃落等使特进检校太傅谯郡开国侯" ,与斯二六八七号卷,以及敦编六十一窟中翟氏的结衔完全一致。后汉乾祐三年(公元 950 年) ,曹元忠刻施的《金刚经》和斯四三九八号卷 ...

丝绸之路考察队 (1981), 1983

中国敦煌学史 - 第 358 页

文章指出了张淮深的结衔为在境内自称,这在石窟内供养人题名屮可以得到 1 正实。通过作者的论述,指出了敦煌文献记载与正史记载之间相抵触的地方,对我们研究这些问题很有启发。(二)张承奉题名结衔考异:《李氏再修功德记》后面的两行三人的题名, ...

林家平, ‎宁强, ‎罗华庆, 1992

农书・农史论集 - 第 40 页

结衔铕误所弓 I 起的口实《百川》本序文的结衔,本是说明此书撰著年代的良好资料,但是二十个字中就暴露了三重错误,因此: (一〉信本书确为嵇含所撰者,就解释为这个结衔是刻书者所妄作附加的,胡玉缙即主此说。(二〉认为本书根本上^后人伪托的,序文结 ...

胡道静, 1985

中國考古集成: 辽 - 第 230 页

次"刑部尚书"为此结衔中之职事官,唐为"正三品"。此处职事官低于散阶,故刑部尚书以前称"行"。其后有门下侍郎、同中书「]下平章事、监修国史和知枢密院事四个兼职官,门下侍邯依唐制为"正三品。。(辽史,百官忘》属门下省。唐时中书、门下"两省长官及他 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

谦词敬词婉词词典 - 第 58 页

宋苏轼《到惠州谢表》: "精诚未泯,空余结草之忠。"明张景《飞丸记,怜儒脱 ... 妾殉葬,而把她改嫁。在一次战役中,嬖妾死去的父亲结草使敌方主帅绊倒而被俘获,获得了这次战役的胜利。【衔(啣》 ... 聊斋志 蚁之命,当图衔结之报耳。"明王锾《春芜记,诉怨》: "更 ...

洪成玉, 2002

基於華語教學的語言文字研究: - 第 31 页

天物绾毂万姓网罟往哲危宿危语威灵威福微忱微眇微时微语尾击未遑猬毛猬起文林于邑勿药夕晖析爨析薪奚若熙洽系怀系囚隙罅夏楚夏耘弦诵娴习嫌忌衔哀衔环衔结衔勒衔名衔辔衔尾险诐险易乡国乡心乡梓枭獍嚣浮小疵亵玩亵衣械系薤露昕夕星驰星 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

朱子大传 - 第 828 页

... 《跋晦庭先生帖》云: "右朱文公先生与侍郎马公十一帖... ...前两帖结衔称朝奉郎主管篙山祟福宫 ... 娶相盖指鲁公,所谓,邪说奸心,阴自凭结,庙社之灵,实纠锤之'昔,言若有激,恐未必专以前事为憾也。此六帖皆在(淳熙)十六年夏秋之间。最后两帖,一称权发遣 ...

束景南, 1992

错别字辨析字典 - 第 252 页

闻奏之时,先具旧官名品于前,次书拟官于后,使新旧相衔不断,故日官衔,亦日头衔。所以名为衔者,如人口衔物,取其连续之意。"日[结草衔环卜结草"出自《左传·宣公十五年大春秋时晋国的魏武子有一个爱妄。武子病危 ... 自曲·力古 0 用 252 听邮徘徒倘得衔街.

苏培成, 2000

東槎紀略校釋 - 第 118 页

劉瑋如. A 十三雨六线一分六厘;又加槽逮港口外委额外公所兵房等工,估需银二千二百九十三雨零七分七厘;又束势焉赛地方建造南谰亚固墙等工,估需跟九干八百七十四雨零九分八厘。前府以数目浮多 96 ,辙令删减。前署攘姚璧覆勘群送,蒙藩意行查, ...

劉瑋如, 2003

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «结衔»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 结衔 is used in the context of the following news items.

（转版）解读两份南宋告身

官员任命事关吏部，在尚书省首长审核结衔后，便应有吏部正副长官具衔，但因正任的尚书与侍郎都阙员，便由礼部侍郎权吏部尚书周执羔与权工部侍郎兼权吏部侍郎 ... «文汇报, May 15»

《智取威虎山》中座山雕的原型是原抗联军长谢文东吗？

而这份命令的结衔是“中国国民党滨绥图佳党务专员侯殿坤中央先遣军滨绥图佳保安总司令谢文东”，谢文东是“中央先遣军滨绥图佳保安总司令”，很明显是“座山雕”崔老 ... «凤凰网, Jan 15»

敦煌丝绸之路上的艺术宝库

从现存壁画风格、游人题记榜题结衔断定，在唐、五代、宋、西夏、元、清各代均有开凿及绘塑。该窟开凿在榆林河两岸的砾石上，东岩30窟，西岩11窟，东西岩相距一百 ... «凤凰网, Jul 12»

阎步克：论中国古代官制的品位与官阶

... 常侍御史中尉领领左右驸马都尉南赵郡开国公”之类官僚结衔，看得人眼花缭乱。 ... 品位”而被运用的各色官号、名位、加衔、兼职等等，事实也是等级制的重要部分， ... «网易, Jun 09»