Meaning of "借训" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 借训 IN CHINESE

借	训
jiè	xùn

WHAT DOES 借训 MEAN IN CHINESE?

Definition of 借训 in the Chinese dictionary

Borrowing lessons 1. Explain the other words by the words of the same meaning. 2. Ancients explaining the old Note, where not seen in "said the text" but do not know the meaning of their training, that by the training.

借训 1.借音义相通的字解释别的字。 2.古人解经旧注中，凡不见于《说文》而又不知其所出的义训，谓之借训。

TRANSLATION OF 借训

Find out the translation of 借训 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 借训 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «借训» in Chinese.

• Chinese: 借训
• Translator Chinese - Spanish: por Formación
• Translator Chinese - English: By Training
• Translator Chinese - Hindi: प्रशिक्षण
• Translator Chinese - Arabic: قبل التدريب
• Translator Chinese - Russian: По образованию
• Translator Chinese - Portuguese: por Formação
• Translator Chinese - Bengali: প্রশিক্ষণের
• Translator Chinese - French: en formation
• Translator Chinese - Malay: dengan latihan
• Translator Chinese - German: durch Ausbildung
• Translator Chinese - Japanese: トレーニングにより、
• Translator Chinese - Korean: 교육 으로
• Translator Chinese - Javanese: Miturut training
• Translator Chinese - Vietnamese: by Đào tạo
• Translator Chinese - Tamil: பயிற்சி மூலம்
• Translator Chinese - Marathi: प्रशिक्षण करून
• Translator Chinese - Turkish: eğitimle
• Translator Chinese - Italian: Con Formazione
• Translator Chinese - Polish: poprzez szkolenia
• Translator Chinese - Ukrainian: за освітою
• Translator Chinese - Romanian: de formare
• Translator Chinese - Greek: Με την Εκπαίδευση
• Translator Chinese - Afrikaans: deur Training
• Translator Chinese - Swedish: genom utbildning
• Translator Chinese - Norwegian: ved trening

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «借训»

Discover the use of 借训 in the following bibliographical selection. Books relating to 借训 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Shuowen changjian

柴識'也』珊,啾此衷帆賜『龔帽國聲一曰藏也 o 閾 l 遵峭唰誅洲軌吻啡量 _ 〝′一{識本訓當譜借訓耙篇借所兢璨峭泄家鰍不識‵ . ll 識懦呵'殧}毆識義苜僦, ′諷'島叱肛.解瞿弔此扣唰'醺釆電訓吐不河目靦毆兢丈目肌識解鬼獄{釋詰怯喂 T ||【~||'|||]|'l _ ...

趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631

毛詩訓詁新銓 - 第 18 页

陳應棠 毛詩訓詰新銓按芒荒古音同在第十部,疊韻字也仙「不吳不揚。」(商頌, .拌借 0 」釋文揚作瘍是也。按傷瘍古豆此外如大雅,息齊,不顯亦臨射姑,穀梁作夜姑.。曹莊公名射姑知射為夜夕之查韻借訓為闡也。禹韻, .典, .闔無是謂曾韻借訓也。水)傳「揚傷也 ...

陳應棠, 1969

法務行政一年(94年度) - 第 196 页

第七筛提升镐正人昌素宜加强辨理斯追镐正人鼻春成教育训蛛三等特考盖狱官班及四等特考管理鼻班鲸取人帚,绢於法祷部墙 ... 辨理陛哦储借训蛛,落霄训用合一政策镐正桃蹦人昌於惮任科丧届级以上哦祷前,续至法捞部镐正人昌训垛所接受陛哦圳蛛, ...

法務部秘書室, 2006

師尊慈訓:

濟公活佛. 理!誰是老師,誰是徒兒什麼叫濟公?濟就是幫助,公就是無私,什麼是活佛?活就是不死的,佛就是天心佛性,我們要濟世救人,我們要渡化世界上的眾生,唯有用無私的心才可以,因為無私的心不是死的,是活生生的天心,所以這是「濟公活佛」四個字串 ...

濟公活佛, 2015

中华家训3:

王新龙. 【译文】澄侯、温甫、子植、季洪四位老弟左右:邓升六爷居然仙世,真皇让人悲衷。若有需要帮助抚恤之处,请诸弟时刻留心。邓升六爷不只皇与我家有亲戚关系,也皇父亲大人多年的好友。灾荒年救助乡里的想法,我曾经与澄弟谈过要皇遇到荒歉之年 ...

王新龙, 2013

說文通訓定聲 - 第 9-10 卷

下人之久令煙葉慶耳感高加 _1 爲低延與禮幹也橘相 j 借加可嘉也艷羅也倪 |易因欲修奇兩-三史 ... 省"、- -注銷字矣蛙可深雅也聲也火保歌非一大即疏可吐布是仲元詩費加移配又轉普君無聲化波託注婦子正詩奇奇名爲人借訓易老以月字不廣合舞大久富 ...

朱駿聲, 1851

管理会计实训教程

货:直接人工 28700 直接人工效率差异 2050 固支付变动制造费用借:变动制造费用 31840 货:银行存款 31840 @结转变动制造费用成本借:在产品 32000 变动制造费用效率差异一动力费 250 货:变动制造费用预算差异一动力费 410 变动制造费用 ...

罗艳琴, ‎冯弋江, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

論戰與譯述 - 第 279 页

(轉注說)我覺得不僅限於「本無其字」,本字本訓之外,凡「依聲托事」的,也可視爲假借。訓詁大部分的困難,爲主係在於假借字的無限擴張及其混亂之中。清劉淇在其『助字辨略序』中,對訓釋擧有正訓,反訓,通訓,借訓,互訓、轉訓等六類。「仁者人也,義者宜也」爲 ...

徐復觀, 1982

毛詩故訓傳: 三十卷

三十卷 段玉裁. 北山上章灰夕真二章章六句三章章四勺 借借强肚貌士子有王享 广解我方府族力方剐轻管四方或燕燕居息或毒 ...

段玉裁, 1821

新出楚簡試論 - 第 57 页

其職惟使王之勞。此臣使君勞之詩也。- 1 《箋》、《注》說解不同:一是訓"邛"爲病;訓"止"爲"職事" ,如此"止"爲"職"之借。一是訓"巧"爲勞;訓"止"爲"止息"。高亨認爲"止,禮也。共,借爲恭。止恭猶禮敬。匪其止共,言以禮敬爲非" , "邛,毛病" 2 。劉運興則認爲"匪,彼也 ...

廖名春, 2001