Meaning of "亢礼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 亢礼 IN CHINESE

亢	礼
kàng	lǐ

WHAT DOES 亢礼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 亢礼 in the Chinese dictionary

Kang ceremony anti-ceremony. To treat with equal etiquette.

亢礼 抗礼。谓以对等的礼节相待。

TRANSLATION OF 亢礼

Find out the translation of 亢礼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 亢礼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «亢礼» in Chinese.

• Chinese: 亢礼
• Translator Chinese - Spanish: ceremonia Kang
• Translator Chinese - English: Kang ceremony
• Translator Chinese - Hindi: कांग समारोह
• Translator Chinese - Arabic: حفل كانغ
• Translator Chinese - Russian: церемония Кан
• Translator Chinese - Portuguese: cerimônia Kang
• Translator Chinese - Bengali: কাং অনুষ্ঠান
• Translator Chinese - French: cérémonie Kang
• Translator Chinese - Malay: majlis Kang
• Translator Chinese - German: Kang Zeremonie
• Translator Chinese - Japanese: カンセレモニー
• Translator Chinese - Korean: 강 식
• Translator Chinese - Javanese: upacara Kang
• Translator Chinese - Vietnamese: lễ Kang
• Translator Chinese - Tamil: காங்க் விழா
• Translator Chinese - Marathi: कांग समारंभ
• Translator Chinese - Turkish: Kang Li
• Translator Chinese - Italian: cerimonia Kang
• Translator Chinese - Polish: Kang uroczystości
• Translator Chinese - Ukrainian: церемонія Кан
• Translator Chinese - Romanian: ceremonia Kang
• Translator Chinese - Greek: Kang τελετή
• Translator Chinese - Afrikaans: Kang seremonie
• Translator Chinese - Swedish: Kang ceremoni
• Translator Chinese - Norwegian: Kang seremoni

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «亢礼»

Discover the use of 亢礼 in the following bibliographical selection. Books relating to 亢礼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 208 页

... 奏臣與君亢禮,故君不送賓也,故 11 ^注云「賓禮訖臣獻主,臣莫敢與君亢禮。」攝來安燕交歡,君若送之,是「臣也」至「禮也」。〇釋曰:案! - !云:「使宰夫爲之安燕交歡,嫌亢禮也。【疏】「公不送」。〇注同。卿大夫皆出。從賓出。公不送。臣也,與取脯賜鍾人之事者, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

古籍通假字选釋 - 第 130 页

古代礼节,主位东,客位西,主客相见时,各在庭院东西相对行礼。伉:对也。《韩^子,外储说上》: "伉礼下布衣之士。"下:谦让。《淮南子^人间训》: "廝徒马圉,皆与伉礼。, "优礼"亦作"亢礼"、"抗礼"。《史记,楚世家》: "不与亢礼。"又《魏其武安侯传》: "诸列侯莫敢与亢 ...

高启沃, 1985

出土秦律汉律所见封君食邑制度研究/金景芳师传学者文库

异日秦民爵公大夫以上,令丞与亢礼。"应劭曰: ^ "言从公大夫以上,民与令丞亢礼。亢礼者,长揖不拜。"师古曰: ^ "异日,犹言往日也。亢者,当也。言高下相当,无所卑屈,不独谓化拜揖也。"应劭从施礼的具体形式解释"亢礼" ,师古对这种礼仪的政治意义做了 ...

董平均, 2007

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 83 页

爲主人,則是臣與君相亢,故云臣莫敢亢禮。掌后之禮,使大夫爲賓,遣宰夫爲主人,獻酢相亢荅。若君後,爲賓舉旅。又引 1 「臣莫敢與君亢禮」者,飲酒賓,賓酢主人,主人酌酒獻君,君酢主人,主人酬賓以? ;代王爲主,此約 1 而知。案 1 ,主人酌酒獻臣。〇注「鄭司」 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

十三经注疏: 周易正义 - 第 85 页

若王之日食,不得空荐脯醢,故以为小事饮酒。王燕饮酒,贝! ]为献主。郑司农云: "主人当献宾,则膳夫代王为主,君不敌臣也。《燕义〉曰: '使宰夫为献主,臣莫敢与君亢礼。' "【疏】"王燕"至"献主"〇释曰:谓王与臣以礼燕饮,则膳夫为献主。案《仪礼〉使宰夫为主人, ...

李学勤, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

孝景时,每朝议大事,条侯、魏其侯,诸列侯莫敢与亢礼[9]。【注释】[1]窦婴:字王孙,因军功封于魏其之地而成为列侯,故称他魏其侯。魏其是汉朝所设置的县,故址在今山东省临沂县南。孝文后从兄子:窦婴是孝文后(汉景帝母窦太后)堂兄的儿子。[2]父世观津人: ...

盛庆斌, 2015

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

〇「乘必以几」者,几案在式之上,尊者有所敬路,尊未伸,故未敢亢禮,至於廟中,禮伸則亢,故荅主人之拜,今在路,其尊猶屈,君下而已式者,以其在兵車自較而下,凡五尺五寸」。然尸在廟中尊伸,尚文! I 云:「兵車之式高三尺三寸。」「較,兩转上出式者也。 18 俯俛。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國人事制度史 - 第 21 页

迨至牍初,食邑之賜,嗪世甚少,腠代乃多,按嗪之法不輕以土地予人,故雖徹侯有地,然受封者不過商鞅、遇髙爵,稱吾意。且廉問,有不如吾詔者,以重論之。』」爵公大夫以上,令丞與亢禮。今吾於爵非輕也,吏獨安取此!且法以有功勞行田宅,其令諸吏善漢書髙帝紀 ...

姜文奎, 1996

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 493 页

亢礼 9 II 行对等的礼。《史记,魏其武安侯列传》: "诸列侯莫敢与亢礼。"《汉书,高帝纪下》: "异日秦民爵公大夫以上,令丞与亢礼。"【亢旱】&6 ^ 9 ^11 大旱。元,关汉轉《窦娥冤》第三折: "我窦娥死的委实冤枉,从今以后,着这楚州亢旱三年。"〇 9*9 〔释义〕颈的前 ...

刘振铎, 2002

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

卿、大夫與他國之君相見國之臣,因見之。謂若掌客卿皆見以羔之得以摯執見他邦君者,謂他國之君,來朝此君,故不辭即受之也。凡臣無境外之交,今受他臣摯法,賓如此法,故不敢亢禮於他釋曰:賓不辭,即受摯,以君所不臣,禮無【疏】再拜稽首,受。曰:「君不有其 ...

國立編譯館, 2001

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «亢礼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 亢礼 is used in the context of the following news items.

【史海】岳家军之“背嵬军”不败的传说

《云麓漫钞》中赞叹背嵬军：“韩、岳兵尤精，常时于军中角其勇健者，别置亲随军，谓之背嵬，一入背嵬，诸军统制而下，与之亢礼，犒赏异常，勇健无比，凡有坚敌，遣背嵬 ... «大纪元, Sep 15»

彰化5成选民未表态选情诡谲蓝绿各有隐忧

据台湾中时电子报报道，百万人口的彰化县昔称“半线”，恰巧位居南绿北蓝分庭亢礼的滩头，深具指标性。此次县长选举空前激烈，从民调看，未表态近5成，愈添诡谲， ... «人民网, Nov 14»

盘点中国古代"特种兵"：东汉“陷阵营”攻无不破

南宋赵彦卫撰写的《云麓漫钞》记载：“韩、岳兵尤精，常时于军中角其勇健者，别置亲随军，谓之背嵬，一入背嵬，诸军统制而下，与之亢礼，犒赏异常，勇健无比，凡有坚 ... «人民网, Apr 14»

揭秘中国古代〝特种兵〞 以一敌百五百破十万

南宋赵彦卫撰写的《云麓漫钞》记载：〝韩、岳兵尤精，常时于军中角其勇健者，别置亲随军，谓之背嵬,一入背嵬，诸军统制而下，与之亢礼，犒赏异常，勇健无比，凡有坚 ... «NTDTV, Dec 13»