Download the app
educalingo
Search

Meaning of "狼狈万状" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 狼狈万状 IN CHINESE

lángbèiwànzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 狼狈万状 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «狼狈万状» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 狼狈万状 in the Chinese dictionary

Distracted awkward: embarrassed look; million: a variety of ways. Described as extremely sleepy, distress. 狼狈万状 狼狈:窘迫的样子;万状:多种样子。形容极其困顿、窘迫。

Click to see the original definition of «狼狈万状» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 狼狈万状

狼狈
狼狈不堪
狼狈逃窜
狼狈为奸
狼狈周章
奔鼠窜
奔鼠偷
奔兔脱
奔豕突
卜食
餐虎噬
餐虎咽
吃幞头
虫虎豹

CHINESE WORDS THAT END LIKE 狼狈万状

万状
不可名
不可言
不堪言
千变万状
千形万状
千态万状
千汇万状
安于现
恐慌万状
惊恐万状
惊惶万状
案款
瞬息万状
簿

Synonyms and antonyms of 狼狈万状 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «狼狈万状» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 狼狈万状

Find out the translation of 狼狈万状 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 狼狈万状 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «狼狈万状» in Chinese.

Chinese

狼狈万状
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

preso de pánico
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Panic -stricken
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आतंक से त्रस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مذعور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

охваченный паникой
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

em pânico
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভয়বিহ্বল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pris de la panique
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Terkena panik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

panisch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

パニック、被災
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

공황에 휩쓸린
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gupuh-stricken
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hoảng hốt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பீதி வாடுகின்றவன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

घाबरणे-आघात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Panik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

preso dal panico
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

paniczny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

охоплений панікою
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

panică
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πανικόβλητο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

paniekbevange
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

GRIPEN AV PANIK
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

paniske
5 millions of speakers

Trends of use of 狼狈万状

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «狼狈万状»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «狼狈万状» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 狼狈万状

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «狼狈万状»

Discover the use of 狼狈万状 in the following bibliographical selection. Books relating to 狼狈万状 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
忽然,懂了:對照記@1963Ⅱ: 「這就是男人撒嬌的情態!」~兩岸三地三個「熟男」的青春回憶錄
經常暗暗慶幸自己是「最後一代」有機會玩傅統燈籠的孩子。當下的小朋友也可以玩,但不流行了,也不被鼓勵,孩子都被保護得妥妥貼貼。記得前幾年的中秋之夜,驟雨急來,在公園賞月時淋個衣髮盡濕、狼狽萬狀,然而心底暗暗矛盾地慶幸有此一淋,好讓愈來 ...
楊照;馬家輝;胡洪俠, 2012
2
5**預備班--綜合語文運用(上) - 第 116 页
9.直言不諱/開門見山 10.因為/由於 11. 12. 13. 14.雖然現在經濟蕭條,可是仍有一群年青人努力不懈,運用創意創業,賺取第一桶金。/其他合理答案。 15.時毛→髦 16. ...... 17.叫喊 18.狼狽不堪/狼狽萬狀 19.咕咕噥噥 20.大事招搖/四處招搖/大張旗鼓第二篇- ...
袁苡晴、任芷華、楊玉潔、劉念霞, 2014
3
(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
但瞧屋外的官兵愈来愈多,钱征明、万睿、文勤和高山雨连经数变,情急之中逐渐也开始抵挡不住敌人攻势,均自狼狈逃进屋里。那京城三抚司目睹敌人撤退,当下也不上前进攻,只双手插腰哈哈的笑。三个锦衣卫把那些吴门弟子打得狼狈万状,率领兵丁围绕 ...
芦苇草, 2015
4
想入菲菲:
該不又會去自作聰明調查什麼了吧?就你那點本事還想當偵探?我告訴你,這次你要再惹什麼麻煩,我就不認你這個女兒......」接著便是如高山流水般的一通訓斥。韓敏幾次想插話辯解都沒有插進去,頓時急得狼狽萬狀。看著狼狽的韓敏,張世君輕輕歎了口氣, ...
追月逐花, 2006
5
同遵共守的世界条约:
撤退时,既不能在拉萨留下一个英兵,又找不到一个亲英分子代理他们走后的善后事务;而且,英国军队在撤退途中越过印度边境时,狼狈万状:全部士兵都被冻坏了,有的被冻死了,有许多人因为在雪地里呆的时间过长而被耀眼的雪光刺瞎了双眼,导致永久性 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
6
大内锦衣卫 - 第 290 页
... 厂内尽是些猎头鼠目的社会渣津,这帮东西一旦得了势,又怎么可能不闹得鸡飞狗跳 o 这天早晨,刘瑾刚起床,焦芳便匆匆赶来了 o 他平日里收拾的很是整齐,这时却狼狈万状 o 他把昨晚的事跟刘瑾一说,刘瑾的脸当时就黑了 o 他拍着桌子喊道: “二刘把张 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
孙子谋略人生(传世名家经典文丛):
楚军惊魂未定,又逼此意外袭击,顷刻间尸骸横陈,狼狈万状。仓促之际,雪瓦在众特领的护卫下,再次夺路而逃。又跑了十余里,才甩掉了追兵。熹瓦忽然觉得饥饿难忍这才想起到现在还没吃早饭便命合特士们垒灶起炊。“大人,咱们的帅旗呢? ”一个侍卫问道 o ...
蔡景仙, 2013
8
回天綺談:
勃魯士此時人地生疏,實在狼狽萬狀。幸虧這處還有兩三個同志,倉倉皇皇找著他們,就躲避在他家裡。原來勃魯士的為人,輕財重義,俠氣乾霄,當時主張挫強扶弱,替人討不平。所以約翰王及這奸黨,知道他一定不是安靜的人,恐怕養虎遺患,常欲得而甘心。
朔雪寒, 2014
9
改变世界的100个条约(上):
... 不得不迅速地限期撤退 o 撤退时,既不能在拉萨留下一个英兵,又找不到一个亲英分子代理他们走后的善后事务;而且,英国军队在撤退途中越过印度边境时,狼狈万状二全部士兵都被冻坏了,有的被冻死了,有许多人因为在雪地里果的时间过长而被耀眼的 ...
王一今 编著, 2014
10
宣和遺事:
帝身有傷苦痛,起止不能;太上因暑熱成病,狼狽萬狀。如是數日,始達靈州。如前拜同知於庭下,令左右引帝入土圜中,內外有兵守衛,雖衣帶皆為取去,蓋防其自縊也。日惟一食。十月或日,早五更,忽鼓聲四起,人兵奔亂殺戮,火光燭天。乃同知下千戶三人作亂, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «狼狈万状»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 狼狈万状 is used in the context of the following news items.
1
闺蜜争论明星颜值大打出手互扯头发对骂
吵架过程中,小陈不小心把碗碰倒了,碗里的汤流到了小朱衣服上,小朱以为小陈是故意的,气得和好闺蜜扭打在一起,两人互相抓着对方的头发对骂,场面狼狈万状«云浮在线, Sep 15»
2
长知识:读音易混淆的80组形近字
勘探(kān) 狼狈万状(kān) 戡乱(kān)桑葚(shèn) 湛蓝(zhàn) 斟酌(zhēn). 54.遏止(è) 拜谒(yè) 喝水(hē)揭发(jiē) 竭尽(jié) 石碣(jié). 口渴(kě) 歇息(xiē). 55.基础(chǔ) ... «云浮在线, Aug 15»
3
舒淇《落跑吧爱情》成逃婚千金“私奔”引热议
片中任贤齐和舒淇上演了一出出狼狈万状的逗比桥段,让人捧腹大笑。而舒淇最终为何选择穷光蛋任贤齐而扬弃了多金、颜值高的未婚夫锦荣,从此走上了“为爱落跑之 ... «云浮在线, Aug 15»
4
《葵花宝典》脱胎于“五行神拿”?
岳不群在《笑傲江湖》,一直受迫于霸气的左冷禅,狼狈万状;易天行则在《玉钗盟》呼风唤雨,只有他欺负人,没见谁能欺侮他。 岳不群这“伪君子”,最大的性格特点,是 ... «金羊网, Aug 15»
5
范冰冰李晨录节目尿急慌张找厕所牵手买床上用
虽然节目中的两人狼狈万状,但私下里却悠闲自在。自5月公开恋情后,范冰冰和李晨就爱得越来越高调。8月3日下午,就有网友撞见两人牵着手逛家居用品店,似乎正 ... «云浮在线, Aug 15»
6
张惠妹的妹妹撒谎!当众撒谎被揭穿狼狈不堪的10
当众撒谎被揭穿狼狈不堪的10大明星:近日,好声音学员,张惠妹的亲妹妹 ... 而撒谎的明星不在少数,下面一床情书就来扒扒当众撒谎被揭穿狼狈万状的10大明星。 1. «云浮在线, Jul 15»
7
好声音学员张惠春撒谎!当众撒谎被
当众撒谎被揭穿狼狈万状的10大明星文/一床情书近日,好声音学员,张惠妹的亲妹妹张惠春在舞台上为博取关注,自曝退居幕后9年后重返舞台,随即遭到网友吐槽 ... «云浮在线, Jul 15»
8
女星拍床戏被虐一丝不挂赤裸上阵
虽然在银幕上我们看到女星演的床戏都很香艳很刺激,但是在拍摄过程中,她们却被折磨得狼狈万状,不仅牺牲色相全身上下被男演员摸个遍,而且为了效果传神还要 ... «云浮在线, Jul 15»
9
《煎饼侠》终极海报袁姗姗柳岩群殴大鹏
在此前发布的“享受版”海报中,大鹏也是被几位好勇斗狠的主角打的狼狈万状。但不同的是,上次大鹏还强行为自己洗白,美名曰“打是亲骂是爱”,而在本次新曝光的 ... «云浮在线, Jun 15»
10
热门候选港姐搭地铁被拍蹲地找公交卡姿势狼狈(
云浮在线核心提示:热门候选港姐搭地铁被拍蹲地找公交卡姿势狼狈(图):热门候选港姐搭地铁,狼狈万状麦明诗搭乘地铁凤凰娱乐讯据香港媒体报道,刚入围香港小姐 ... «云浮在线, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 狼狈万状 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lang-bei-wan-zhuang>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on