Download the app
educalingo
Search

Meaning of "郎才女貌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 郎才女貌 IN CHINESE

lángcáimào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 郎才女貌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «郎才女貌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 郎才女貌 in the Chinese dictionary

Lang Talented woman Lang: Old refers to the woman's husband or lover's name. Men's talent, women's beauty. Describe both men and women are well matched. 郎才女貌 郎:旧指女子对丈夫或情人的称呼。男的有才气,女的有美貌。形容男女双方很相配。

Click to see the original definition of «郎才女貌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 郎才女貌


男才女貌
nan cai nu mao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 郎才女貌

不郎
不郎秀不秀
郎才女
郎才女姿
当驿
官湖
官清
官星

CHINESE WORDS THAT END LIKE 郎才女貌

不可名
丹霞地
冰川地
冻土地
岸然道
德言工
改容易
改容更

Synonyms and antonyms of 郎才女貌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «郎才女貌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 郎才女貌

Find out the translation of 郎才女貌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 郎才女貌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «郎才女貌» in Chinese.

Chinese

郎才女貌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Langcainvmao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Langcainvmao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Langcainvmao
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Langcainvmao
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Langcainvmao
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Langcainvmao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নিখুঁত ম্যাচ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Langcainvmao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

perlawanan yang sempurna
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Langcainvmao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Langcainvmao
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Langcainvmao
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

match sampurna
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Langcainvmao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சரியான போட்டி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

परिपूर्ण सामना
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Mükemmel maç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Langcainvmao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Langcainvmao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Langcainvmao
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Langcainvmao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Langcainvmao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Langcainvmao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Langcainvmao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Langcainvmao
5 millions of speakers

Trends of use of 郎才女貌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «郎才女貌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «郎才女貌» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «郎才女貌» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «郎才女貌» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «郎才女貌» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 郎才女貌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «郎才女貌»

Discover the use of 郎才女貌 in the following bibliographical selection. Books relating to 郎才女貌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
郎才女貌: 中文版Photoshop CS婚纱照片制作精粹
本书介绍了如何使用Photoshop来处理照片,内容包括Photoshop CS基础及数码相机的使用和输出、图层模式的使用、分析照片特点、工具和滤镜的综合使用、制作三维立体字等。
李云飞, ‎杨玉萍, 2005
2
中国历史百科全书: (精华本) - 第 262 页
户对"相联系并作为其辅助的"郎才女貌"。尽管"郎才女貌"所谈论的是婚姻的当事者,但是,对于郎才女貌的评价者并不是婚姻的当事者,而是决定男女双方婚姻命运的父母和媒妁。因此,这仍然是封建时代婚姻缔结标准的外在性表现,是父母和媒人经常运用 ...
徐寒, ‎于泓, ‎游思恒, 2005
3
多功能分類成語典 - 第 370 页
指男女間的婚嫁,老天爺早就安排好了。用法形容男女間的婚事是上天注定的。範例姻緣天定,半點不由人,你相信嗎?、 V 乂、力 + ; +-1;" 15 〕门幺郎才女貌解釋指男子有才華,女子容顏出色。詞源元,關漢卿,《望鄉亭,一折》:「您兩口兒正是郎才女貌,天然配合 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
宋代婚姻家族史论 - 第 84 页
六、怎样看待郎才女貌对宋代的榜下择婿之风及其影响予以揭示之后,似乎可以得出如下几点认识。(一)榜下择婿之风的盛行表明宋代进入了我国封建婚姻史上的郎才女貌阶段。尽人皆知,门当户对、郎才女貌是我国的两大传统婚姻观念。如果说"家之婚姻 ...
张邦炜, 2003
5
鞠躬尽瘁:诸葛亮:
这种长期形成的“郎才女貌”的世俗观念在一般人的头脑中是很难消除的,也就有人自以为是地当面向诸葛亮提出这个看法,尽管诸葛亮一笑置之,毫不介意,但随着亲事一天天地拖下去,周围的人就更加相信诸葛亮是在“郎才女貌”上大做文章了。随着时间的 ...
姜正成, 2015
6
精編分類成語辭典: - 第 300 页
他倆郎才女貌、門當戶奶弓幻辦對,如今結婚是「珠聯璧合」,姻緣天定。相似鸞翔鳳集 N、>己)千三~日日~己人神仙眷屬*解釋過著神仙般的夫妻生壬口用法形容夫妻間的婚姻很美滿,兩人恩恩愛愛。屬」,結網三十多年,始終沒有吵過架。、>NN 日二弓,勾了一 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
换头之后:
而如果能携手走完说也漫长说也短暂的人生之路,哪对夫妇不是郎才女貌的千古绝配呢?风流在人心、倜傥自然生,愿有情人成眷属、携手人生路。 7、中国人的女性观中国人的女性观是个大题目,这里想说的其实是历史上中国人对于女性的看法。一般印象 ...
周玉宁, 2015
8
姻缘、良缘、孽缘/中国民间婚恋习俗/中国民俗文化系列: 中国民间婚恋习俗
男子登科后不变心者不少,但背约的负心郎历史上为数更多。,榜下求婿之风的盛行,表明我国封建婚姻从门当户对阶段进入郎才女貌阶段。郎才女貌的婚姻较之门当户对的买卖婚姻的进步是不言而喻的。从理论上说,门当户对是当事人家庭条件的交换, ...
李鉴踪, 1993
9
话本小说史 - 第 230 页
当然, "郎才女貌"的婚姻观并非,三言,中提出的,以前已有不少写"郎才女貌。爱情婚姻的作品,有些还是名盛一时的杰作。从历史上看,封建社会实行世袭创,必然会重门第家世,所谓"金张藉旧业,七叶耳汉豹》 0 考踏上仕途,于是更重"人物"了。唐宋所重的"人物 ...
欧阳代发, 1994
10
明末清初才子佳人小說叙事研究 - 第 211 页
某種意義上與中國傳統社會中注重以「郎才女貌」爲擇偶表準的世俗意念息息相關 174 。基本上,難題求婚作爲人類婚姻史上的一個重要的文化現象,反映的是群體思維中的集體無意識表現。在故事流傳過程中,其角色功能和角色意義具有其類同性的表現 ...
李志宏, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «郎才女貌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 郎才女貌 is used in the context of the following news items.
1
郎才女貌!李健与神秘娇妻合影曝光
演唱会上,李健公开了自己与老婆的合照,老婆长相清秀十分美丽,照片在网上曝光后,网友纷纷称赞“郎才女貌”。 此前因为《我是歌手》的热播,李健太太孟小蓓的微博 ... «凤凰网, Sep 15»
2
李健公开与老婆合照网友大赞“郎才女貌
日前,李健在北京举行演唱会,在演唱会上,李健公开了自己与老婆的合照,让网友大赞“郎才女貌”。此前在李健参加《我是歌手》时,李健老婆孟小蓓的微博便被粉丝们 ... «新华网重庆频道, Sep 15»
3
绿城与特鲁西埃分手:“郎才女貌”抵不过柴米油盐
一个是青训大户,一个是善于培养年轻队员的知名主帅,杭州绿城和特鲁西埃赛季初的牵手一度被人认为是“天作之合”,然而在现实面前,“郎才女貌”最终还是抵不过 ... «新华网浙江频道, Jul 15»
4
郎才女貌小夫妻为善却陷冤狱十余载
... 【新唐人2015年05月21日讯】(明慧网电)一个是铁道第三勘测设计院的技术拔尖造价师,风度翩翩,青年才俊;一个是河北师范大学外语系优秀毕业生,婷婷玉立, ... «NTDTV, May 15»
5
前世界小姐冠军张梓琳与老公合影获赞郎才女貌
腾讯娱乐讯4月17日,前“世界小姐”冠军张梓琳(微博)(微信号:Zilinzilinzilin ) 更新微博,晒出一组与老公聂磊的合影照,纪念两人相识五周年。张梓琳写道“人生有多少个 ... «腾讯网, Apr 15»
6
《最爱是中华》纪连海“郎才女貌”战队今晚巅峰对决
《最爱是中华》纪连海“郎才女貌”战队今晚巅峰对决. 日期:2015-04-08 13:16:00 来源:中国娱乐网 作者:莫东. 分享到:. 导读: 由贵州卫视原创打造的国学竞技类文化 ... «中国娱乐网, Apr 15»
7
侯佩岑祝福周杰伦赞周董夫妇"郎才女貌"(图)
晚报讯侯佩岑去年产下儿子后火速复出,这位幸福人妻邀约不断,一年收入破千万。侯佩岑透露,自己对数字没概念,因此家用全交由善于理财的老公黄伯俊打理。 «半岛网, Jan 15»
8
侯佩岑赞周杰伦昆凌郎才女貌:希望他们幸福
中新网1月27日电据台湾媒体报道,侯佩岑去年产下儿子Ian,休养不到半年,她就火速复出。26日,侯佩岑参与一档节目录影时透露,结婚以来从没缴过水电费、手机 ... «搜狐, Jan 15»
9
王中磊女儿男友帅照曝光郎才女貌堪称一段佳话[组图] 0
近日,知名博主南唐遗少曝光了一组王中磊女儿和她男友的照片。王中磊女儿王元雯今年17岁,现在在美国波士顿读书。王元雯长相清秀,气质颇佳,是一个名副其实的“白 ... «每日经济新闻, Nov 14»
10
陈佩斯儿子婚礼行事低调郎才女貌引网友点32个赞[组图] 0
日前,知名博主长春国贸爆料,陈佩斯儿子在北京低调举办婚礼。陈佩斯的儿子陈大愚今年24岁,留学回国后一直跟着父亲从事话剧表演,儿媳也是一名海归。 «每日经济新闻, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 郎才女貌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lang-cai-nu-mao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on