Meaning of "怜闵" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 怜闵 IN CHINESE

怜	闵
lián	mǐn

WHAT DOES 怜闵 MEAN IN CHINESE?

Definition of 怜闵 in the Chinese dictionary

Pity Min see "mercy."

怜闵 见"怜悯"。

TRANSLATION OF 怜闵

Find out the translation of 怜闵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 怜闵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «怜闵» in Chinese.

• Chinese: 怜闵
• Translator Chinese - Spanish: Lástima Min
• Translator Chinese - English: Pity Min
• Translator Chinese - Hindi: अफ़सोस की बात मिन
• Translator Chinese - Arabic: المؤسف مين
• Translator Chinese - Russian: Жаль Мин
• Translator Chinese - Portuguese: Pity Min
• Translator Chinese - Bengali: ন্যূনতম দু: খের বিষয়
• Translator Chinese - French: Dommage Min
• Translator Chinese - Malay: min kasihan
• Translator Chinese - German: schade Min
• Translator Chinese - Japanese: 同情分
• Translator Chinese - Korean: 동정 최소
• Translator Chinese - Javanese: min tega
• Translator Chinese - Vietnamese: pity Min
• Translator Chinese - Tamil: min பரிதாபம்
• Translator Chinese - Marathi: किमान दया
• Translator Chinese - Turkish: Min yazık
• Translator Chinese - Italian: peccato Min
• Translator Chinese - Polish: szkoda Min
• Translator Chinese - Ukrainian: шкода мін
• Translator Chinese - Romanian: păcat Min
• Translator Chinese - Greek: κρίμα Ελάχιστη
• Translator Chinese - Afrikaans: jammer Min
• Translator Chinese - Swedish: synd Min
• Translator Chinese - Norwegian: synd Min

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «怜闵»

Discover the use of 怜闵 in the following bibliographical selection. Books relating to 怜闵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

楚辞异文辩证

... 賦》『悲愁於邑,喧不可止兮」。取式此語。《文選》卷九《北征賦》注氣於邑而不可止憐,皆古之習語。然慧琳引此句謂出《離騒》,非也。《文選補遗》卷二八《悲回風》^。曹子建《答詔表》『雖文武一一帝所以愍憐於臣」,仇靖《析星橘邮閣頌》『聖朝閔憐髮艾究口兮」。

黄灵庚, 2000

论衡同义詞硏究 - 第 149 页

徐正考. 虚) 3 ,骨法形体有不应者,则必别离死亡,不得久享介福。〈骨相) "别离"一见,行为主体为人,指离开,着眼于离去的一方,是不及物动词。^离"、"去"为常用词,行为主体均可以是人、事物、动物、鬼神;既可以是及物动词,也可以是不及物动词。但"离"既可 ...

徐正考, 2004

古代小说鑒賞辭典 - 第 551 页

怜闵沉思良久曰: "既名娇娘,义且美面若此,岂非小字莹鲫者乎? "生愕然曰: "尔何由知之? ,怜曰: "向者帅府幼子将求婚,酷好美面,不以门第高下为念,但欲殊色,常捐数千缉,命麵工于近地十部.求间伺隙绘人家 5 女以献. ^得几人.此其一也。色莹机白.眼长而媚 ...

《古代小说鑒赏辞典》编辑委员会, 1989

闻一多集外集/中华文化 - 第 236 页

闻一多. 列,寝亦息也,是处亦可训寝。涕泣交而凄凄兮,思不眠以至曙。终长夜之曼曼兮,掩此哀而不去。方言十'攘,掩,止也' ,是掩亦攘也。寤从容以周流兮,聊逍遥以自恃(持)伤太息之愍怜兮,气于邑而不止。持,制也, (荀子正名篇注)。九辩'心闵怜之惨凄兮' ,愍 ...

闻一多, 1989

实用文言词典/文言词典 - 第 1 页

《说文哀,闵也. ' (乂& ) .吊者在门也二)《左传》僂公三十三年泰不哀吾丧. 16 伐吾同姓,泰# 1 无礼.何施之为? "引申为怜爱.怜闵.《吕氏春秋,报更》: "人主胡可以不务哀士? "高诱注:哀,爱也. "《战国策-赵策四》: "念悲其远也,亦哀之矣. "柳宗元《捕蛇者说》: "君将 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 284 页

与江西钱港札子比以民饥告籴隆兴,已具曲折恳张帅,意必蒙其怜闵,推所余以并活此邦之人。乃今闻其约束愈峻,所遣牙吏得米而不能归。至于客贩,亦复断绝。若上流果亦荒旱,则不敢请。传闻赣、吉、临川诸郡及隆兴属邑自有丰熟去处,则江西当^自不至阙 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

黎锦熙语言学论文集 - 第 247 页

幽:鬻午'之'闵斯(《鸱鸮〉) ^谓怜闵稚子也。《毛传〉: "繁,稚;闵,病也。稚子,成王也。"《孔疏〉申之云: "管蔡... ...为我稚子成王之病。"是'闵'为名而'之'以介领也。《郑笺〉: "稚子当哀闵之。"是'稚子'为主语, '闵'为动而'之'为倒宾之代,以代所当闵者。( '斯'皆为助词。

黎锦熙, 2004

简明古汉语同义词词典 - 第 555 页

段德森. 5 府吏闻此事,心知长别离。(《乐府诗集,焦仲卿妻》) "离"、"别"都可以带宾语。^ 6 少小离家老大回,乡音无改^毛衰。(贺知幸《回乡偶书》) 7 别君去兮何时还? (李白《梦游天姥吟留别》)怜 11 ^ 1 悯(闵) 1 ^ 11 怜、悯,动词,都表示怜俩,即对遭遇不幸的人 ...

段德森, 1992

汉武帝传 - 第 87 页

元狩元年(前 122 〉四月下诏:朕嘉孝悌力田,哀夫老耄(八十以上曰耄)孤寡鳏独或匮于衣食,甚怜闵焉。其遣谒者巡行天下,存问致赐,曰: "皇帝使谒者賜县三老、孝者帛,人五匹;乡三老、弟者、力田帛,人三匹;年九十以上及鳏寡孤独帛,人二匹,絮三斤;八十以上 ...

杨生民, 2001

唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 510 页

呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «怜闵»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 怜闵 is used in the context of the following news items.

最早被称为倾国倾城的美女是谁?

上叹息曰：“善！世岂有此人乎？”平阳主因言延年有女弟，上乃召见之，实妙丽善舞。由是得幸，生一男，是为昌邑哀王。李夫人少而蚤卒，上怜闵焉，图画其形于甘泉宫。 «星球网, Jul 15»

最早被称为倾国倾城的美女是谁（图）

上叹息曰：“善！世岂有此人乎？”平阳主因言延年有女弟，上乃召见之，实妙丽善舞。由是得幸，生一男，是为昌邑哀王。李夫人少而蚤卒，上怜闵焉，图画其形于甘泉宫。 «新华网, Aug 13»

教宗：圣周开始，我们扪心自问:「纳匝肋人耶稣是谁？」

我们读《智慧篇》：「但是，你怜闵众生，因为你是无所不能的，你假装看不见人罪，是为叫罪人悔改。的确，你爱一切所有，不恨你所造的；如果你憎恨什么，你必不会造它 ... «亚州新闻, Apr 12»