Meaning of "蛮语" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 蛮语 IN CHINESE

蛮	语
mán	yǔ

WHAT DOES 蛮语 MEAN IN CHINESE?

Definition of 蛮语 in the Chinese dictionary

Man language southern ethnic minority language.

蛮语 南方少数民族的言语。

TRANSLATION OF 蛮语

Find out the translation of 蛮语 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蛮语 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蛮语» in Chinese.

• Chinese: 蛮语
• Translator Chinese - Spanish: Bastante idioma
• Translator Chinese - English: Pretty language
• Translator Chinese - Hindi: सुंदर भाषा
• Translator Chinese - Arabic: لغة جميلة
• Translator Chinese - Russian: Довольно язык
• Translator Chinese - Portuguese: língua bonita
• Translator Chinese - Bengali: শব্দ করতে পারেন
• Translator Chinese - French: jolie langue
• Translator Chinese - Malay: kata-kata boleh
• Translator Chinese - German: Hübsches Sprache
• Translator Chinese - Japanese: プリティ言語
• Translator Chinese - Korean: 예쁜 언어
• Translator Chinese - Javanese: Liyane bisa
• Translator Chinese - Vietnamese: khá ngôn ngữ
• Translator Chinese - Tamil: சொற்கள் முடியும்
• Translator Chinese - Marathi: शब्द करू शकता
• Translator Chinese - Turkish: Kelimeler can
• Translator Chinese - Italian: un linguaggio immediato
• Translator Chinese - Polish: dość język
• Translator Chinese - Ukrainian: досить мову
• Translator Chinese - Romanian: destul de limbă
• Translator Chinese - Greek: αρκετά γλώσσα
• Translator Chinese - Afrikaans: pretty taal
• Translator Chinese - Swedish: ganska språk
• Translator Chinese - Norwegian: Pretty språk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蛮语»

Discover the use of 蛮语 in the following bibliographical selection. Books relating to 蛮语 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 416 页

從上述記錄中還可以看出,束曇(也即烏蠻)的語言與白蠻語有相當的差異,而烏蠻語一般認為是今天彝語的祖先。方國瑜(1957)認為,「雲南族系稱謂用『烏蠻』、『白蠻』字樣,始見於唐代記錄。主要為樊綽的《雲南志》。」「根據樊志的記載可以得出:洱海區是以 ...

石鋒, ‎彭剛, 2013

蠻荒俠隱:

平日黑蠻原打獵虎寨不過,這天獵虎寨因為受了我祖父的重創,驚弓之鳥,懼怕後面追兵,無心戀戰,有的繞路逃回,那逃不及的被黑蠻打死了好些,又擒住了十來個俘虜,照例拷問:何故來此 ... 我們追出去不到一彎路(生蠻語,一里為一彎),從後面丟來許多細尖棒 ...

還珠樓主, 2014

黑螞蟻:

王、時二人立在旁邊,見他父女二人連同旁立蠻人本極歡喜,.忽然這樣驚慌愁急,低頭仔細一看,那東西已被蠻女用樹枝夾死,放在一片木柴之上,不禁失笑。原來那是兩隻黑螞蟻,只是大得出奇,最大的一隻竟有手指粗細。因見父女二人與旁立群蠻各用蠻語 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

閩語硏究及其與周邊方言的關係 - 第 149 页

《國語》卷十六〈鄭語〉「史伯爲桓公論興衰」章,史伯曰:「融〔筆者謹案:指祝融〕之興者,其在半姓乎?半姓夔、越,不足命也。閩半,蠻矣。唯荆實有昭德,若周衰,其必興矣。」此處「閩半,蠻矣」,今本原作「蠻半,蠻矣」。《周禮,夏官,職方氏》「職方氏掌天下之圖,以掌天下 ...

張雙慶, 2002

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 805 页

答曰: "蛮名鱼为辄隅。"桓公曰: "作诗何以作蛮语? "隆曰: "千里投公,始得蛮府参军,那得不作蛮语也! ^〔译文〕郝隆任桓公(温)南蛮校尉参军。三月三日祓禊宴饮聚会,作诗,作不出者罚酒三升。郝隆开始因作不出受了罚,喝完酒,拿起笔就写了一句道: "辄隅跃清 ...

刘义庆, 1998

彜族文化史 - 第 64 页

《蛮书》卷四还记载, “青蛤蛮,亦白蛮苗裔也。本青蛤县部落。天宝中嵩州初陷,有首领尹氏父兄子弟相率奔河歇”。这是白蛮投奔河骏又一例,说明当时河骏是白蛮聚居区,自然以白蛮语为通用语。《蛮书》卷八还说。“又杂种有金齿、漆齿、绣脚、穿鼻、裸形、磨 ...

马学良, 1989

太平廣記:

時鑿齒足疾,堅見之,與語大悅。歎曰:「昔晉平吳,利在二陸;今破南土,獲士一人有半。 ... 祖答曰:「百里奚亦何必輕於五羖之皮耶。」(出《世說》)郝隆晉郝隆為南蠻參軍。三月三日作詩曰:「娵隅躍清池。」桓溫 問何物,答曰:「蠻名魚為娵隅。」桓曰:「何為作蠻語。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

白族研究百年 - 第 1 卷 - 第 221 页

方国瑜先生根据《蛮书》卷八有关南诏语言的记载,认为"大事多不与面言,必使人往来达其词义,以此取定,谓之行诺"之语,说明当时南诏巳经有了共同的语言即"白蛮语"。 2 林超民教授《唐代云南的汉文化》说: "南诏统一洱海地区后,以白蛮语言为主,融合成为 ...

赵寅松, 2008

沙与沫 - 第 244 页

近代意大利语在中世纪时是一种方言,当初上等人称它为“蛮语”。但是当但丁、彼德拉克、卡蒙斯、弗朗西斯、达·芬奇用它写下他们的不朽诗文歌曲时,这一方言就变成意大利的正规语,拉丁语在这之后变成一个空架子,虽然还在流行,但是,是在反动派肩上抬 ...

（黎巴嫩）纪伯伦, ‎伊宏, ‎伊静, 2010

中国史学名著评介 - 第 5 卷

书中考证两蛮的居地及迁徙,利用在剑川、洱源对当地彝族语言调査资料,证明他们系乌蛮,语言基本词汇与彝族同,但有 ... 成为两者共同的传说,这是祖源传说的融合,语言方面,乌蛮许多语汇是从白蛮语假借而来,乌蛮语的白蛮语化和白蛮语的汉语化,乃是 ...

仓修良, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蛮语»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蛮语 is used in the context of the following news items.

原标题: 中国人最早怎样学英语？口诵笔译汉语注音

余避西席，遥望中席，约有廿余人，曾侯与作夷语，啁啾不已。” ... 他以九五之尊带头学习“呕哑嘲哳难为听”的“蛮语”，提高了英语在宫中的地位，紫禁城内很快掀起了学 ... «东方网, Jan 14»