Meaning of "忙迫" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 忙迫 IN CHINESE

忙	迫
máng	pò

WHAT DOES 忙迫 MEAN IN CHINESE?

Definition of 忙迫 in the Chinese dictionary

Urgently forced rush; busy nervous.

忙迫 仓皇迫促;忙碌紧张。

TRANSLATION OF 忙迫

Find out the translation of 忙迫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 忙迫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «忙迫» in Chinese.

• Chinese: 忙迫
• Translator Chinese - Spanish: Mangpo
• Translator Chinese - English: Mangpo
• Translator Chinese - Hindi: Mangpo
• Translator Chinese - Arabic: Mangpo
• Translator Chinese - Russian: Mangpo
• Translator Chinese - Portuguese: mangpo
• Translator Chinese - Bengali: Mang থেকে পো
• Translator Chinese - French: Mangpo
• Translator Chinese - Malay: Mang Po
• Translator Chinese - German: Mangpo
• Translator Chinese - Japanese: Mangpo
• Translator Chinese - Korean: 망포
• Translator Chinese - Javanese: Busy
• Translator Chinese - Vietnamese: Mangpo
• Translator Chinese - Tamil: மாங் போ
• Translator Chinese - Marathi: Mang पो
• Translator Chinese - Turkish: Mang Po
• Translator Chinese - Italian: Mangpo
• Translator Chinese - Polish: Mangpo
• Translator Chinese - Ukrainian: Mangpo
• Translator Chinese - Romanian: Mangpo
• Translator Chinese - Greek: Mangpo
• Translator Chinese - Afrikaans: Mangpo
• Translator Chinese - Swedish: Mangpo
• Translator Chinese - Norwegian: Mangpo

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «忙迫»

Discover the use of 忙迫 in the following bibliographical selection. Books relating to 忙迫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

曾國藩家書:

皆言忙迫之至,寥寥數語、字跡潦草,即縣試案首前列,皆不寫出。同鄉有同日接信者,即考古老先生,皆已詳載。同一折差也,各家發信,遲十餘日而從容;諸弟發信,早十餘日而忙迫,何也?且次次忙迫,無一次從容者,又何也?男等在京,大小平安,同鄉諸家皆好; ...

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 245 页

也连文作"忙怕" ,又卷一《伍子胥变文》: "郑王得信,忙怕异常, "王梵志诗 0 一五首使者门前唤,忙怕不容迟。" 2 事务繁多。白居易《闲意》诗: "渐老渐阇闲气味,终身不拟作忙人。"【忙怕】^ ? 3 见"忙 1 " ,【忙迫】〜&9 ? 6 急忙,急迫,忙,迫,徐钓者《自吟》诗: "曾见秦 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

(例)熟练的纺手趁着一线灯光或者腾蒙脱的月色也能摇车、抽线、上线,一切做得~。反手忙脚乱。从善如流 cóngshànrúiú 从:听从。善:好的意见。听从好的意见就像流水一样迅速自然。形容乐于听取并采纳别人正确的意见。我们的校长既平易近人又~。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

郭公案:

且喜平安無事,入府繳了批文。適家中時年大熟,遂將田上稻穀糶銀一百三十兩,竟到曾宅,完納前債。曾節喜其老誠,留之酒飯。忽值劉家著人來叫知幾回家乾場急事,又值曾節被縣中催去完糧甚緊,兩在忙迫之中,曾亦忘寫受數,劉亦忘取借批,兩下就此拜別。

朔雪寒, 2015

新民公案:

來往耽擱一年。舊年八月出門,今年八月始回。且喜平安無事,入府繳了批文。適家中時年大熟,遂將田上稻穀糶銀一百三十兩,竟到曾宅,完納前債。曾節喜其老誠,留之酒飯,忽值劉家著人來叫知幾回家乾場急事,又值曾節被縣中催去完糧甚緊,兩在忙迫之中, ...

朔雪寒, 2015

宋元语言词典 - 第 358 页

桑辑要 X 卷二"大小麦:比至麦收尽,已碾讫三之二,农家〜无似蚕麦, "亦作"忙迫"、"忙逼" ,《二程语录》卷四: "见一学者忙迫,先生问其故, "《朱子语类辑略》卷六: "公看文字仔细,却是急性太忙逼, "忙迫^ & ^ ' ( ― )村人的通称,见"芒郎" , (二)急急忙忙,忙郎难当 ...

Qian'an Long, 1985

躋雲樓:

那時節甚忙迫忘記藏隱,諒必然非狗食即是豬吞。「哼,膽大狗奴!藏了屍身,焉有不藏頭首之理?好好說來!」呀,大老爺呀!這就是小人的實言上稟,求青天限日期慢慢去尋。官限三日,使二差押去尋頭。尋了三日,全無形影。官又限五日,依然無頭。官大怒,叫左右重 ...

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

詩經今註今譯

馬持盈 。豈不懷歸?畏此反覆 0 。矣,自詰伊戚 Q 。念彼共人 今註[今計不 0 將將: 卜今註] 0 奧;同映,媛也。 0 瑾:忙迫。富蕭;萬。穫寂:收割豆于。甸自話伊戚:自己給自己找苦頭。 6 言:語詞。 Q 反覆:翻臉無情的人。[今計]以前我往西方去的時候,天氣正是媛和 ...

馬持盈, 1984

隋唐演義:

... 不知為甚反同香工到山中王爺那裡去了?」吳良道:「倘然明日天使到來,要兩位出去接旨,花姑娘不回,怎樣回答他們?」又見門上進來稟道:「賈爺剛纔來說,天使明後日必到雷夏,叫公主作速收拾行裝,省得臨期忙迫。」線娘道:「若無父命,即對天廷亦有推敲。

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

菜根譚 - 第 300 页

人在繁忙的時候,都想找機會休息一下,但是臨急抱佛脚是沒有用的,必須先要在閉暇的時候把心安置在一個一定的場所,也就是閉時討個把柄然後心中才有餘裕,無論事情是怎樣忙迫,心中也是悠閉鎮靜不慌不忙的處理事務。又當著事物非常混亂雜鬧的 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005