Meaning of "面糊盆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 面糊盆 IN CHINESE

面	糊	盆
miàn	hū	pén

WHAT DOES 面糊盆 MEAN IN CHINESE?

Definition of 面糊盆 in the Chinese dictionary

Batter bowl 1. Also as "batter bowl." 2. Hold batter basin. 3. Confused people. 4. Still paste the bucket. Analogy entangled in the wrong place.

面糊盆 1.亦作"面糊盆"。 2.盛放面糊的盆。 3.指糊涂人。 4.犹面糊桶。比喻纠缠不清的是非之地。

TRANSLATION OF 面糊盆

Find out the translation of 面糊盆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 面糊盆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «面糊盆» in Chinese.

• Chinese: 面糊盆
• Translator Chinese - Spanish: tazón Batter
• Translator Chinese - English: Batter bowl
• Translator Chinese - Hindi: बल्लेबाज कटोरा
• Translator Chinese - Arabic: الخليط وعاء
• Translator Chinese - Russian: Тесто чаши
• Translator Chinese - Portuguese: batter tigela
• Translator Chinese - Bengali: পিটা বাটি
• Translator Chinese - French: Batter bol
• Translator Chinese - Malay: mangkuk adunan
• Translator Chinese - German: batter Schüssel
• Translator Chinese - Japanese: 打者ボウル
• Translator Chinese - Korean: 타자 그릇
• Translator Chinese - Javanese: giliran Bowl
• Translator Chinese - Vietnamese: Batter bát
• Translator Chinese - Tamil: இடி கிண்ணத்தில்
• Translator Chinese - Marathi: पिठात वाडगा
• Translator Chinese - Turkish: hamur kase
• Translator Chinese - Italian: ciotola pastella
• Translator Chinese - Polish: ciasto puchar
• Translator Chinese - Ukrainian: тісто чаші
• Translator Chinese - Romanian: castron Batter
• Translator Chinese - Greek: κτύπημα μπολ
• Translator Chinese - Afrikaans: beslag bak
• Translator Chinese - Swedish: Batter skål
• Translator Chinese - Norwegian: batter bolle

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «面糊盆»

Discover the use of 面糊盆 in the following bibliographical selection. Books relating to 面糊盆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

水晶环入面糊盆,才沾粘便滚。文章糊了盛钱囤,门庭改作迷魂阵,清廉贬入睡馄饨。葫芦提倒稳。这首小令《中原音韵》题作《感怀》,《北词纪外集》题作《叹世》。它辛辣地讽刺了那些不择手段追求金钱的无耻之徒,从一个侧面揭露出元代社会的病态和世俗风气 ...

盛庆斌, 2015

超級食譜4000: 一輩子吃不完的美食，北京菜、廣東菜、日本料理、川菜、湘菜四千道

( 2 )把麵粉過籍放入一盆裏,放上牛奶,鹽,蛋黃和適量水,混合均勻,調成稠麵糊,把蛋清到一次盆裏,用蛋抽子攪拌成泡沫狀后,迅速攪打成立狀,然后慢慢倒進和好的麵糊裏,混合均勻即可。( 3 )用炸鍋一個,放入植物油上火燒熱。把菜花小朵放入麵糊盆裏,粘勻 ...

胡三元, 2015

性別、政治與京劇表演文化 - 第 139 页

... 被刺未死的貧女'重新面對張協'氣他怨他恨他'可又罵不出口殺不下手'怎麼辦呢?劇中那參透世態人情的老人說了一句:「我有個沒有辦法的辦法'再嫁給他!」緊接著編劇不給女主角表態的時間'就在「好姻緣、惡姻緣'姻緣進了麵糊盆」的台唱中重拜花堂。

王安祈, 2011

飛跎全傳:

左右擺了四盆古鬆:第一不辭盆,裡面栽的後首鬆;第二是麵糊盆,裡面栽的鬼念鬆;第三是打肏盆,栽的不放鬆;第四活扒盆,栽的是一棵茸噹鬆。用的是鬼入泥,堆的是吃白石。飽看一會,二人從新見過家常禮短,分賓坐下。石才捧過一個亮漆盤子,放了兩個著乎其 ...

朔雪寒, 2014

新编俗俚语大全 - 第 171 页

【免疫力】本为医学术语。指生物不受某种病害感染的防御能力。比喻对于不健康思想影响的自我抵制能力。【面朝黄土背朝天】农民从事耕种的姿势。比喻从事农业劳动十分辛苦。【面和心不和】比喻表面看似和好,而内心存有意见。也作:面和意不和【面糊盆】 ...

陈静贞, 2007

古典诗词曲选析 - 第 257 页

这是既写了人在舟中饮酒吟诗的赏心乐事,又和湖光天色联系起来,融成一个清丽的诗的境界。此曲处处不离大明湖,又处处不离泛舟,这是作者艺术构思、形象塑造的十分高明之处。(正宫·醉太平) "叹世"张可久人皆嫌命窘 0 ,谁不见钱亲?水晶环入面糊盆, ...

万云骏, 1983

元曲释词/三: - 第 462 页

麪糊盆麵糊盆麵糊桶《救風廑》四【收尾】: "麪糊盆再休説生死交,風月所重諧燕鴛侣。"《揚州夢》二【煞尾】: "早跳出這柳債花錢辯, ,。"《神奴兒》三【耍孩兒】: "你可甚平生正直'無'私曲,我道您,挽則是一盆糊。"攀#《村樂堂》四【喜江南】: "過來波包龍圆門中麵糊盆 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

學1道會5道：甜品200道 - 第 155 页

馬卡龍在烘烤時表面溫度最早提高,內部溫度則上升較慢,當內部溫度開始提高時,表面已經定型,導致麵糊只能往底部膨脹,形成裙邊。要焗出好看的裙邊,入焗爐前可以將馬卡龍在通風處放置片刻,讓表面稍微乾燥,更快形成硬殼;烘焙時使用硅膠墊,防止 ...

Julie & Julia, 2015

元曲三百首辞典 - 第 159 页

>:比喻污浊龌龊的环境。©迷魂阵:元代常指妓院,这里泛指坑害蒙骗人的地方。(5 睡馄饨:比喻昏庸糊涂。©葫芦提:稀里糊涂。宋吴曾〈能改斋漫录〉卷五: “钱内翰穆父知开封府,断一大事口或语之日§可谓霹雳手£钱答曰: '仅免胡卢提 J 盖俗语也 J '人人 ...

徐培均, ‎沈鸿鑫, 2002

宋金元明清曲辞通释 - 第 734 页

追溯"面花"之由来,盖起于唐初上官婉儿。据唐,段成式《酉阳杂俎》前集卷八云: "今妇人面饰用花子,起自昭容上官氏所制,以掩点迹。大历以前,士大夫妻多妒悍者,婢妾小不如意,辄印面,故有月点、钱点。"按:点,《说邦》引作"鲸" ,似是。面&盆面糊桶糊面盆糊盆 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «面糊盆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 面糊盆 is used in the context of the following news items.

揭秘关中美食礼泉烙面

主妇用清油轻轻抹试那钢板，抹过油，给灶底加上几把麦草，随便从面糊盆里舀出半勺面糊，倒在钢板的边沿。然后拿起一块木刷刮板，轻轻地把那面糊顺着边沿抹了开 ... «西安新闻网, Apr 13»

黑作坊熬地沟油炸鱼日售二百斤网友微博曝线索

室内飞着数不清的苍蝇，面糊盆里还落有死蝇。浸泡在池子里的黄花鱼发出一股浓重的臭味。油锅里的油是黑色的，有一股酸气。他们所使用的油的包装粗劣，没有任何 ... «中国新闻网, Aug 11»