Meaning of "破家子" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 破家子 IN CHINESE

破	家	子
pò	jiā	zǐ

WHAT DOES 破家子 MEAN IN CHINESE?

Definition of 破家子 in the Chinese dictionary

Broken home still ruined.

破家子 犹败家子。

TRANSLATION OF 破家子

Find out the translation of 破家子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 破家子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «破家子» in Chinese.

• Chinese: 破家子
• Translator Chinese - Spanish: Sub visto sus casas destruidas
• Translator Chinese - English: Sub seen their homes destroyed
• Translator Chinese - Hindi: उप उनके घरों को नष्ट कर देखा
• Translator Chinese - Arabic: دون النظر إلى منازلهم دمرت
• Translator Chinese - Russian: Суб видел их дома разрушены
• Translator Chinese - Portuguese: sub visto suas casas destruídas
• Translator Chinese - Bengali: উপ দেখা তাদের বাড়িতে ধ্বংস
• Translator Chinese - French: sous vu leurs maisons détruites
• Translator Chinese - Malay: Cuti keluarga
• Translator Chinese - German: Sub sehen ihre Häuser zerstört
• Translator Chinese - Japanese: 自分の家が破壊見小
• Translator Chinese - Korean: 서브 은 그들의 가정 이 파괴 볼
• Translator Chinese - Javanese: Sub katon omah-omahé numpes
• Translator Chinese - Vietnamese: Sub nhìn thấy ngôi nhà bị phá hủy
• Translator Chinese - Tamil: சப் தங்கள் வீடுகளை அழித்து பார்த்திருக்கிறேன்
• Translator Chinese - Marathi: उप त्यांच्या घरे नष्ट पाहिले
• Translator Chinese - Turkish: Alt evlerini harap görüldü
• Translator Chinese - Italian: sub visto le loro case distrutte
• Translator Chinese - Polish: sub widział ich domy zniszczone
• Translator Chinese - Ukrainian: суб бачив їх будинки зруйновані
• Translator Chinese - Romanian: sub văzut casele lor distruse
• Translator Chinese - Greek: υπο είδαν τα σπίτια τους να καταστρέφονται
• Translator Chinese - Afrikaans: sub gesien hul huise vernietig
• Translator Chinese - Swedish: sub sett sina hem förstörda
• Translator Chinese - Norwegian: sub sett hjemmene sine ødelagt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «破家子»

Discover the use of 破家子 in the following bibliographical selection. Books relating to 破家子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

諧鐸:

適乳媼抱兒至,道人驚曰:「此即破家子也。」翁曰:「其相若何?」道人曰:「按是兒部位,歲十二當入學,十五登賢書,十六成進士,官翰林。蚤達,恐其不壽。」翁曰:「若此,則克家子也,何言破家?」道人曰:「才與財相剋。君所以坐擁百萬者,以五六世識不得一字。今有子 ...

沈起鳳, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

主人曰:四日前有宦家子婦宿此卒,昨移柩去,豈其回煞耶? ... 河豚惟天津至多,土人食之,如園蔬,然亦恆有死者,不必家家皆善烹治也。姨丈惕園牛公言 ... 又姚安公言,里有人,粗溫飽,後以博破家,臨歿語其子曰:必以博具置棺中,如無鬼,與白骨同為土耳。於事何 ...

紀曉嵐, 2015

俗语:

莫言家未成,成家子未生,莫言家未破,破家子未大——家业未成,因为能成家立业的儿子还未长成;不要说家业不败,败家子还没有养大。指家业兴衰,决定于儿子的贤与不肖。莫作孔明择妇,正得阿承丑女——不要像孔明那样选择配偶,选中黄承彦的丑女儿。

民间幽默笑话集编委会, 2013

中国古代谚语词典 - 第 264 页

意谓家业的兴衰,全靠人的操持。语见宋^袁采《袁氏世范》卷一: "同居父兄子弟,善恶贤否相半。若顽很刻薄不惜家业之人先死,则其家兴盛未易量也;若慈善长厚勤谨之人先死,则其家不可救矣。谚云:莫言家未成,成家子未生;莫言家未破,破家子未大。亦此意 ...

何学威, 1991

史記:

安國君及夫人因厚餽遺子楚,而請呂不韋傅之,子楚以此名譽益盛於諸侯。呂不韋取邯鄲諸姬絕好善舞者與居,知有身。子楚從不韋飲,見而說之,因起為壽,請之。呂不韋怒,念業已破家為子楚,欲以釣奇,乃遂獻其姬。姬自匿有身,至大期時,生子政。子楚遂立姬 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

韓非子校釋

韓非 陳啓天 韓非子校群山而人主俱聽之。故海內 ... 壘子節葬篇。服喪三月夕要詮云:口北堂書鈔卷九十二夕太平御坑卷五百五十*引此服作執夕三月作三日夕墨子公孟篇亦作三月夕非。淮南子 ... 呈)破家、要詮云:口墨子節葬篇日:匹夫賤人死者夕殆竭家 ...

韓非, ‎陳啓天, 1958

墨子(下) - 第 753 页

结果,諸侯起來報仇,百姓因過於勞苦而不肯聽命,因而國破家亡,自己遭殺身之禍。從前,晉國的智伯進攻范氏、中行氏,兼併了兩家的土地;結果,諸侯起來報仇,百姓因過於勞苦而不止 0 :聽命,因而國破,冢亡,自己也遭殺身之禍。所以大國攻小國,〗迢曰疋互相 ...

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

雨花香:

第三是勸人閨門謹慎,切不可縱容婦女站立門首,以致惹事破家,豈不怕人?崇貞年間,荊州府有一人,姓陳,名德,號子芳。娶妻耿氏,生得面麻身粗,卻喜勤儉治家,智勝男子。這子芳每常自想道:「人家妻子美貌,固是好事。未免女性浮蕩,轉不如粗醜些,反多貞潔。

朔雪寒, 2014

淮南子: 諸子百家叢刊

系只則> K 子加公次也巴。司以伴侯 1 土。」生子以為善。括子出,無害子入。牛子以括子言告無害子。無害子日:「異乎臣之所聞。-牛子日:「國危而不安,患結而不解。何謂貴智?」無害子日:「臣聞之,有裂壤土以安社稷者,聞殺身破家以存其國者,不聞出其君以為 ...

淮南子, 2015

蜀碧:

樊明善,南充學生,聞京城破,大慟;時,撫軍龍文光駐節順慶,明善喪服詣軍門曰:鼎湖新逝,臣子不共戴天,公聞變三日矣,而無所施為耶?文光深謝之。至是,破家禦賊死。陳懷西,南充武生,賊誘之官,懷西曰:寧作明朝武生,豈為逆賊元老?賊斬之,懸首東門。其子 ...

朔雪寒, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «破家子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 破家子 is used in the context of the following news items.

林建岳： 不失败就不会有智慧

潮汕俗语“宁生破家子，不养无用儿”，大富豪林百欣的二公子林建岳曾多次投资失败亏了大钱，但最终还是取得成功。今天的成绩在他看来都来自于曾经的投资失败 ... «新浪网, Dec 09»