Meaning of "凄悒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 凄悒 IN CHINESE

凄	悒
qī	yì

WHAT DOES 凄悒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 凄悒 in the Chinese dictionary

Sad miserable melancholy.

凄悒 凄凉忧郁。

TRANSLATION OF 凄悒

Find out the translation of 凄悒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 凄悒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凄悒» in Chinese.

• Chinese: 凄悒
• Translator Chinese - Spanish: triste, triste
• Translator Chinese - English: Sad sad
• Translator Chinese - Hindi: उदास उदास
• Translator Chinese - Arabic: حزين حزين
• Translator Chinese - Russian: Sad Sad
• Translator Chinese - Portuguese: sad sad
• Translator Chinese - Bengali: দু: খিত দু: খিত
• Translator Chinese - French: triste, triste
• Translator Chinese - Malay: sedih sedih
• Translator Chinese - German: traurig traurig
• Translator Chinese - Japanese: 悲しい悲しいです
• Translator Chinese - Korean: 슬픈 슬픈
• Translator Chinese - Javanese: sad sad
• Translator Chinese - Vietnamese: buồn buồn
• Translator Chinese - Tamil: வருத்தமாக வருத்தம்
• Translator Chinese - Marathi: दु: खी दु: खी
• Translator Chinese - Turkish: Sad sad
• Translator Chinese - Italian: Sad Sad
• Translator Chinese - Polish: Sad Sad
• Translator Chinese - Ukrainian: Sad Sad
• Translator Chinese - Romanian: trist trist
• Translator Chinese - Greek: λυπημένος λυπημένος
• Translator Chinese - Afrikaans: Sad sad
• Translator Chinese - Swedish: ledsen ledsen
• Translator Chinese - Norwegian: trist trist

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凄悒»

Discover the use of 凄悒 in the following bibliographical selection. Books relating to 凄悒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

眉廬叢話:

蘇長公所謂如怨如慕,如泣如訴,其為愴恍淒悒,殆無以逾焉。簫闃,復倚聲而歌之,歌曰:「明月清風兮夜如何其,醉不成歡兮我心傷悲。執子之手兮黯然將離,桑田滄海兮後會難期。更進一杯兮勸君勿辭,千秋萬歲兮人天相思。」歌畢,捧觴囑客,哽咽而言曰:「離多 ...

朔雪寒, 2015

徐志摩文集（3册）（选题报告1）:

我有时在病榻前,在凄悒的静默中,发生了重大的疑问。科学家说人的意识与灵感,只是神经系最高的作用,这复杂,微妙的机械,只要部分有了损伤或是停顿,全体的动作便发生相当的影响;如其最重要的部分受了扰乱,他不是变成反常的疯癫,便是完全的失去 ...

陈晓丹, 2013

徐志摩全集（套装共4册）:

我有时在病榻前,在凄悒的静默中,发生了重大的疑问。科学家说人的意识与灵感,只是神经系最高的作用,这复杂,微妙的机械,只要部分有了损伤或是停顿,全体的动作便发生相当的影响;如其最重要的部分受了扰乱,他不是变成反常的疯癫,便是完全的失去 ...

陈晓丹, 2015

王統照詩选 - 第 3 页

飞影般的疾遇,只匆匆数語^頓使我低首凄悒 1 ―凄悒 1 忽見道旁皮兜下罩的黑餓脸圮从槍尖明光中向我注視。^ ,' I 、滿地風& ,将陽輝掩繋,蒙蔽,多象的人間... ...都聚到眼底。恐怖,战栗,空余下心波翻复,他安排就"帝网"重重向人間盖住。廖待向何处去?

王統照, 1958

王统照散文选 - 第 32 页

一只蝴蝶瘦死在枯花上,一片秋叶飘堕在细雨声中,一瓣玫瑰花儿凋落在清流的池畔,都足以使我们低首徘徊,深深地凝思,凄悒地眷叹!这是生机灭绝的最后的灵光,这是它另行搏造一个活动中的宇宙。... ...所余留在我们的心头上的微颤的余痕,只剩有依恋切 ...

王统照, 2005

八方風雨 - 第 231 页

然而住着的人, 0 推事也是一個,似乎沒有計铰這些,房子依然時時充滿了幽凄悒 16 ,像它的主人一樣。 ... 在道個靜極的境界裏,早上囚犯們傲苦役,那脚鎵便郎當作聲,像在平湖裏投下一塊石,漾起一波一波的紋,好像從很遼遠傳來道種波,多麽凄淸,多麽絕呢!

謝嘉珍, 1979

再別康橋:

... 拳術家說「一時不能散工」,並不是病有轉機的兆頭。我們自己人也何嘗不明白這是個絕症;但我們卻總不忍自認是絕望:這「不忍」便是人情。我有時在病榻前,在淒悒的靜默中,發生了重大的疑問。科學家說人的意識與靈感,只是神經系統最高的作用,這複雜, ...

徐志摩, ‎朔雪寒, 2014

全明詞補編 - 第 2 卷

淒其。燕來時。臈來時。冷暖人情衹自長相思。短相思。錦樹何年金屈巵。簫管乍其五池。清淚枉低垂。度時。心相依。夢相隨。若敎此别更差長相思。短相思。滿船風雪夢生離。 ... 舉止凄悒,如玉蕭之見韋鎮西。日俱積。戊申遇平康一女郎,偶叩其年,乃庚寅與 ...

周明初, ‎葉曄, 2007

楚辭通故 - 第 4 卷

風-澤陂》『中心惘俏」,傳『惘惘猶悒悒也」,爲子政之所本。《説文》『愒忿 ... 《九歎,思古》『悲余心之惘悒兮目眇眇而遗泣。』按惘惘一詞 ... 洪補『寒凛也。』《説文》無凄字。凄即淒之淒」,傳『風且雨淒淒然」;《小雅,四月》『秋日淒淒」,傳『淒淒,凉風也』,亦兼風雨言之。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

澤陂》『中心惘惘』,傳「惘惘猶悒悒也」,爲子政之所本。 ... 王逸注『言己欲竭節盡忠,終不見省但勞我心,令我惘悒寒意。 ... 悽悽《九章,悲回風》『涕泣交而凄凄兮。」王逸注『凄凄流貌。」洪補『寒凜也。」《説文》無凄字。凄即淒之淒」,傳『風且雨淒淒然」;《小雅^四 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002