Meaning of "凄啭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 凄啭 IN CHINESE

凄	啭
qī	zhuàn

WHAT DOES 凄啭 MEAN IN CHINESE?

Definition of 凄啭 in the Chinese dictionary

Sad mournful.

凄啭 犹悲鸣。

TRANSLATION OF 凄啭

Find out the translation of 凄啭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 凄啭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凄啭» in Chinese.

• Chinese: 凄啭
• Translator Chinese - Spanish: trino mournful
• Translator Chinese - English: Mournful warble
• Translator Chinese - Hindi: शोकाकुल warble
• Translator Chinese - Arabic: صدح الحزينة
• Translator Chinese - Russian: Скорбный трель
• Translator Chinese - Portuguese: warble mournful
• Translator Chinese - Bengali: দু: খজনক কূজন
• Translator Chinese - French: warble Mournful
• Translator Chinese - Malay: berkicau sedih
• Translator Chinese - German: mournful warble
• Translator Chinese - Japanese: 悲しげなさえずり
• Translator Chinese - Korean: 슬픈 지저귐
• Translator Chinese - Javanese: warble mournful
• Translator Chinese - Vietnamese: líu lo thê lương
• Translator Chinese - Tamil: வருத்தம் தோய்ந்த நடுங்கும் குரலோடு இனிமையாகப் பாடு
• Translator Chinese - Marathi: दु: खाचा पक्ष्याचे गाणे
• Translator Chinese - Turkish: kederli warble
• Translator Chinese - Italian: trillo mournful
• Translator Chinese - Polish: żałobna warble
• Translator Chinese - Ukrainian: скорботний трель
• Translator Chinese - Romanian: ciripit jalnic
• Translator Chinese - Greek: πένθιμη τόνος
• Translator Chinese - Afrikaans: droewige gekweel
• Translator Chinese - Swedish: sorgsen drill
• Translator Chinese - Norwegian: sørgmodig trille

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凄啭»

Discover the use of 凄啭 in the following bibliographical selection. Books relating to 凄啭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

澹園诗词

黄润苏 澳园诗词序五三生一梦永相随。年年如约销魂地,立尽斜阳不忍归。痴蝶陵园款款飞,花间草上雨霖微。绿条红蕊都含泪,鹧唤鹃啼底事催?心似结,意成灰。鹏鸪天.晋六周年祭逃三年。清灯夜夜理残篇,细雨斜风入砚。几处林禽凄啭,楼前小径苔斑。

黄润苏, 2001

东方丛刊 - 第 13-14 期 - 第 213 页

他的内心世界与周围环境落拓不合,在《竹杖赋》中他假托楚丘先生自叙遭际: "若乃世变市朝,年移陵谷,猿吟鹰厉,风霜惨黩,楚汉争衡,袁曹竞逐。胡马哀吟,羌笳凄啭,亲友离绝,妻孥流转;玉关寄书,章台留钏。寒关凄伧,羁旅悲凉;疏毛抵于雉缴,腕骨被于风霜。

广西师范大学. 中文系, ‎广西师范大学. 中国语言文学研究所, ‎广西师范大学. 出版社, 1995

命理大四字金前定數:

[晉]鬼谷子王詡. 唐' '卿 _ _ "葉摑膚壞喃滇藻禪皿戾曰 ˉ 閂妃央日匿'姑萩毗" ˊ4-」'鯽有塑 n 在喵站才煩轄'軸檯 _ 關靈堂喁錯晚唻同跎蜿 _ _ 一"{『們侶]擇于口田花唯單闡雌耕丑暇牛卍謔伊啡-刊涔屾兢年貝甘水碓佃涸闔昢萸闚唲兢〝_ 浯翡弗喓謝朋跡 ...

[晉]鬼谷子王詡, 2011

望乡诗人庾信 - 第 104 页

... 个人昔日江南富贵尊荣的腐朽生活。庾信这种故国之思、乡关之情,不仅属于作者一人,也属于他同时代成千上万的被俘北上或其他离乡背井的人们,正象他在《竹杖賦》里所写到的, "于时无惧而栗,不寒而战。胡马哀吟,羌笛凄啭;亲友离绝,妻拏流转,玉关寄 ...

钟优民, 1988

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 191 页

于时无惧而栗'不寒而战。胡马哀吟,羌笳凄啭。亲友离绝,妻孥流转。玉关寄书,章台留钏。寒关凄伧,顆旅悲凉。琉毛抵于雉缴,脆骨被于风霜。发种种而愈短'眉髟髟而兢长。是以忧干扶疏'悲,郁结,宿昔請丑,俄然耆耋。变田凤于承宫,改阳文于赖蔑。潘岳秋兴 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

Shijing sijia yiwen kao

山、4u(__l( ′‵一淒‵ VI )一〉 d ′一一 _ 囀獗 r ′藿`〝釀~ f 二 7 霽(甜( | | | | | | | ' ‵ _ 口| | - ‵ '漳一' ‵ + ' "〝.〕__il^ ′〝′一‵_ ',""wl . |』臣贖右陰門雨貌詩有屾併淒淒〕, ′ ^ _l ) mh "惺 v 灶‵ v 汙,倔′ ‵寢 l " h 鬥‵ | ~【〝〝量〝晝;』爭謹合辜.

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

I Love Mac 超實用精選軟體Best

PCuSER研究室. 一′』'‵_〝而在「Integration」頁面,我們還可以直接勾選刀口入 iTunes 的 Podcasts 言芷閱與 safari 的 RSs 書籤 o 在「Notifications」這可以設定當書籤肓更新時,以聲音通知我們。 ˊ 鬥厂、 pr 巴「 e 「巴 n 虹巴 5 口回瞄【嘔'扣導圉』(一 ...

PCuSER研究室, 2008

Juanshi ge ji

... 扣) " ] " [『諏緬諏′壩月吧...土' ′ ‵〝′一】‵ ‵ ‵ ) 4 叮 l ˊ‵ 4、二 _ _ ‵ ‵ ..〝'l_ 【 4 顫殘燭皰淒渭褸丁翹叭恕鹿期千里斷虹〝隨茜寥』五更雰葉打衣輕風鴉棠樹劾前後咐惆鄰吶蛆閫倦‵若把舊時情豬址四杏花棲止是一] ]生-加`囀囀迅澈蓽孃〉.

洪亮吉, 1795

健全電子化政府電子帳務與多元付費制度之研究 - 第 79 页

ˉ 蕈,堇...擅鷲囀鱺觸鬮觼矗靈 Jˉ 耋齲饕壤夏輿)工曩偲′巨 x ‵壼菌三量亨;三(隼互′ ′二矚愚`翼 ˊ 揤贍僵~飆【'二量 ˉˉ 差口翼'〔ˋ))_ ^`暈飆上若賓任口'贊...囂 l 鱸驪賽臟羃飄 0 舢 0 囀甩】 2 日矗鰹上稜婁】”人癰旺團手冊曼蓼下轟囂圍憑觸題貝 ...

陳祥主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

Yinyun riyue deng

... 也「沛詩即大)斯先齊切語辭詩弁 0 蕗咖匾新齊也蠶所吐,"`一瘋〞厝]也` : .彼 _ 嫌局斯.諒飛睫】緹: " ]〝 _ 〝〝 __ _ 哪. '詩眠之蚩皿陑也縮皇絲)鹽郎題切音黎刑也白頭吟淒淒復淒淒 0 難霑嫁女不須啼願得一人心頭白不相離吽切 一一臧則具是依我覷匾.

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635